-
21 salita
f1) восхождение, подъёмfare una salita — совершать восхождение, подниматься2) подъём, дорога в гору•Syn:Ant:••ogni salita ha una discesa prov — бывают не только взлёты, но и падения -
22 volo
m1) полёт; перелёт; рейсvolo cosmico — космический полётvolo spaziale — космический / межпланетный полётvolo supersonico / ultrasonico — полёт на сверхзвуковой скоростиvolo congiunto косм. — совместный полётvolo senza scalo — беспосадочный полётvolo cieco — слепой полёт, полёт по приборамvolo in picchiata — пикирующий полётvolo a vela — 1) парящий полёт; безмоторный полёт; полёт на планёре 2) см. volovelismorecarsi / andare in, partire a / in volo — полететь, улететь ( на самолёте)spiccare / prendere il volo — 1) взлететь, подняться в воздух ( о самолёте); улететь 2) перен. сбежать; исчезнуть, улетучиться; смыться грубоrimandare il volo — отложить рейсdare un volo in qualche luogo — слетать куда-либо разг.andò e tornò a volo — он вмиг сбегал и вернулсяdare il volo a un uccello — выпустить птицу на свободуcogliere al volo — схватить на летуcolpire a volo — 1) попасть на лету 2) охот. убить влётil tempo passa a volo — быстро время летитfare le scale al volo — лететь вниз кубаремin un volo — в один миг2) перен. полёт (фантазии, мысли и т.п.)•Syn: -
23 возвышение
с.1) ( действие) erezione f, elevazione f2) ( место) elevazione f, rialzo m, altura f3) полит. scalata f, ascesa f -
24 восходящий
прил.ascendente, in ascesaвосходящее солнце — sole nascente / sorgenteпо восходящей — con parabola ascendente••восходящая звезда, восходящее светило — astro / stella nascente / sorgente редкоСтрана восходящего солнца — Paese / Impero del sol levante -
25 восхождение
-
26 подъем
м.1) ( поднятие) elevazione f, sollevamento m, innalzamento mподъем воды — elevazione del livello dell'acquaподъем затонувших судов — ricupero di navi affondate2) ( восхождение) ascensione f, salita f, scalata fподъем зяби — aratura autunnaleподъем промышленности — sviluppo / espansione dell'industriaподъем производства — aumento / crescits della produzioneподъем благосостояния — crescita del benessere5) ( воодушевление) entusiasmo; animazione f ( оживление); slancio ( порыв)говорить с подъемом — parlare con animazione / trasporto6) ( горы) salita fкрутой подъем — rampa f, erta f, salita f ripida7) collo ( del piede) ( ноги); collo ( della scarpa) ( обуви)••быть тяжелым на подъем — essere inerte / casalingo / pantofolaio ( быть домоседом) -
27 революционный
прил.революционное движение — movimento rivoluzionario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ascesa — /a ʃesa/ s.f. [part. pass. femm. di ascendere ]. [il salire, spec. fig., con la prep. a o assol.: a. al trono ; un a. inarrestabile ] ▶◀ assunzione, elevazione, salita. ◀▶ caduta (da), discesa (da) … Enciclopedia Italiana
ascesa — a·scé·sa s.f. 1. CO il salire: l ascesa al monte è stata faticosa | BU percorso in salita: una ascesa ripida Sinonimi: salita | erta, salita. Contrari: discesa. 2a. CO fig., l acquisire una data posizione di preminenza: ascesa al trono, al soglio … Dizionario italiano
ascesa — {{hw}}{{ascesa}}{{/hw}}s. f. Atto dell ascendere (spec. fig.): ascesa al potere … Enciclopedia di italiano
ascesa — pl.f. ascese … Dizionario dei sinonimi e contrari
ascesa — s. f. 1. erta, rampa CONTR. discesa 2. (lett.) salita, ascensione CONTR. discesa, calata 3. (fig.) avanzamento, successo, affermazione CONTR. insuccesso, fallimento □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
calo — cà·lo s.m. AD 1a. il calare; abbassamento, diminuzione: un calo di temperatura, di pressione; calo di attenzione | riduzione, contrazione: calo delle vendite, della produzione Sinonimi: abbassamento, contrazione, diminuzione, discesa, flessione,… … Dizionario italiano
discesa — di·scé·sa s.f. AU 1a. il discendere, lo spostarsi dall alto verso il basso: la discesa dai monti | estens., invasione dal nord, calata: la discesa dei barbari Contrari: ascesa, risalita. 1b. il percorrere un corso d acqua seguendone la corrente:… … Dizionario italiano
ascensione — /aʃen sjone/ s.f. [dal lat. ascensio onis, der. di ascendĕre salire ]. 1. a. [l ascendere: a. con aerostati ] ▶◀ (non com.) ascendenza, ascesa. ◀▶ (non com.) discensione, discesa. b. (estens.) [l arrampicarsi su una montagna: tentare un a. ]… … Enciclopedia Italiana
Mauro Giuliani — Mauro Giuseppe Sergio Pantaleo Giuliani (July 27, 1781 – May 8, 1829) was an Italian guitarist, cellist and composer, and is considered by many to be one of the leading guitar virtuosi of the early 19th century. Contents … Wikipedia
Guglielmo Libri Carucci dalla Sommaja — Born January 1, 1803 Florence, Italy Died September 28, 1869 Fiesole, Italy … Wikipedia
Dario Chioli — (born January 28, 1956) is an Italian poet, a religious philosopher, and esotericist and essayist author. He was born in Turin. Bibliography* Percorsi nella qabbalà ( Roads into Qabbalah ), 2000 [http://www.magnanelli.it/Estratti/SPS… … Wikipedia