-
1 aumento
-
2 aumento
-
3 aumento
1) увеличение, повышение2) эскалация3) рост•aumento dei prezzi — повышение/рост/эскалация цен
aumento del reddito — рост/повышение дохода
- aumento dei costiaumento della domanda — рост/возрастание спроса
- aumento dei salari
- aumento del capitale
- aumento del costo della vita
- aumento del potere d'acquisto
- aumento del tasso di interesse
- del tasso di sconto
- aumento della circolazione monetaria
- aumento della massa monetaria
- aumento della produttività
- aumento della produzione
- aumento delle imposte
- aumento di capitale
- aumento di valore
- brusco aumento
- indice di aumento
- i prezzi sono in aumentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > aumento
-
4 aumento
mувеличение; повышение; рост- aumento del costo della vita
- aumento della disoccupazione
- aumento della domanda
- aumento delle imposte
- aumento della natalità
- aumento di prezzi
- aumento dei termini massimi della custodia cautelare -
5 aumento
mприрост, увеличение; расширение, нарастание; опухание, припухлость- aumento della frequenza cardiaca
- aumento di sostanze basiche nel sangue
- aumento del tasso insulinico
- aumento del tono
- aumento del tono della parete vasale
- aumento di volume della milzaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > aumento
-
6 aumento
m.увеличение (n.), повышение (n.), рост; (rincaro) подорожание (вздорожание) (n.) -
7 aumento
mувеличение, рост- aumento dell'interasse
- aumento di pressione
- aumento del rapporto di compressione -
8 aumento
м.1) рост, прирост2) увеличение, рост, повышение3) подорожание* * *сущ.2) экон. прирост, надбавка -
9 aumento
-
10 aumento
-
11 aumento
возрастание, повышение ( увеличение), нарастание, наращивание, подъём, прибавление, прирост, рост, увеличение (в числе, количестве) -
12 aumento del livello
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aumento del livello
-
13 aumento della durezza
увеличение жёсткости, увеличение твёрдостиDictionnaire polytechnique italo-russe > aumento della durezza
-
14 aumento della potenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aumento della potenza
-
15 aumento della produzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aumento della produzione
-
16 aumento della resistenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aumento della resistenza
-
17 aumento della riducibilità
хим. увеличение восстановительной способностиDictionnaire polytechnique italo-russe > aumento della riducibilità
-
18 aumento di affidabilità
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aumento di affidabilità
-
19 aumento di intensità
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aumento di intensità
-
20 aumento di peso
прибавление в весе, привес, увеличение веса
См. также в других словарях:
aumento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de aumentar: el aumento de los precios. Pidió un aumento de sueldo a su jefe. 2. Potencia o capacidad de un instrumento óptico para agrandar una imagen: Esta lupa tiene pocos aumentos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aumento — incremento, acto de agrandar, hacer mayor CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/aumento.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
aumento — /au mento/ (ant. augumento) s.m. [dal lat. augmentum, der. di augere accrescere ] (con la prep. di ). 1. a. [l aumentare di dimensioni o di quantità: a. del patrimonio ] ▶◀ accrescimento, ampliamento, espansione, incremento, ingrandimento,… … Enciclopedia Italiana
aumento — s. m. 1. Ato ou efeito de aumentar. 2. Progresso, melhoria, prosperidade … Dicionário da Língua Portuguesa
aumento — (Del lat. augmentum). 1. m. Acrecentamiento o extensión de algo. 2. Adelantamiento o medra en conveniencia o empleos. U. m. en pl.) 3. Potencia o facultad amplificadora de una lente, anteojo o telescopio. 4. Unidad de la potencia amplificadora de … Diccionario de la lengua española
aumento — au·mén·to s.m. AD 1a. accrescimento in dimensioni o quantità: l aumento della disoccupazione, dei salari, degli iscritti all università | miglioramento qualitativo: ho notato un aumento delle tue capacità Sinonimi: accrescimento, crescita,… … Dizionario italiano
aumento — s m 1 Proceso que resulta de hacer o hacerse algo más grande: aumento de precios, el aumento de la población 2 Porción o cantidad que se le añade a algo para hacerlo más grande: El cheque viene ya con el aumento del treinta por ciento 3 Ir algo… … Español en México
aumento — ► sustantivo masculino 1 Acrecentamiento de algo: ■ el resultado fue un aumento de la deuda externa de los países centroamericanos. SINÓNIMO incremento 2 Mejora de la situación económica o laboral. SINÓNIMO avance 3 ÓPTICA Facultad amplificadora… … Enciclopedia Universal
aumento — {{#}}{{LM A04042}}{{〓}} {{SynA04134}} {{[}}aumento{{]}} ‹au·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Crecimiento en tamaño, en cantidad, en calidad o en intensidad: • El aumento de las temperaturas continuará esta semana.{{○}} {{<}}2{{>}} Potencia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aumento — (m) (Básico) incremento de dimensiones, intensidad o número Ejemplos: El consumo de huevos puede provocar el aumento del colesterol. Se espera un aumento de la nubosidad en toda la región. Sinónimos: crecimiento … Español Extremo Basic and Intermediate
aumento — s. m. accrescimento, crescita, incremento, ingrandimento, ingrossamento, potenziamento □ ampliamento, amplificazione, dilatazione, espansione, estensione □ crescendo, progressione □ ripresa, rimonta □ rialzo, lievitazione, rincaro, impennata (fig … Sinonimi e Contrari. Terza edizione