-
1 вспашка
ж. с-х. -
2 aratura colmando
-
3 aratura scolmando
-
4 aratura
-
5 aratura
-
6 aratura
-
7 aratura
-
8 aratorio
agglavori aratori — пахота, вспашка, плужная обработка почвы -
9 motoaratura
-
10 rinnovo
-
11 scassata
-
12 scasso
m1) взломfurto con scasso — кража со взломом2) с.-х. глубокая вспашка3) корчевание, корчёвка4) выемка, паз•Syn: -
13 solcatura
-
14 зяблевый
-
15 подъем
м.1) ( поднятие) elevazione f, sollevamento m, innalzamento mподъем воды — elevazione del livello dell'acquaподъем затонувших судов — ricupero di navi affondate2) ( восхождение) ascensione f, salita f, scalata fподъем зяби — aratura autunnaleподъем промышленности — sviluppo / espansione dell'industriaподъем производства — aumento / crescits della produzioneподъем благосостояния — crescita del benessere5) ( воодушевление) entusiasmo; animazione f ( оживление); slancio ( порыв)говорить с подъемом — parlare con animazione / trasporto6) ( горы) salita fкрутой подъем — rampa f, erta f, salita f ripida7) collo ( del piede) ( ноги); collo ( della scarpa) ( обуви)••быть тяжелым на подъем — essere inerte / casalingo / pantofolaio ( быть домоседом) -
16 aratorio
-
17 motoaratura
motoaratura f agr машинная вспашка -
18 rinnovo
-
19 scassata
-
20 scasso
scasso m 1) взлом furto con scasso -- кража со взломом 2) agr глубокая вспашка 3) корчевание, корчевка
См. также в других словарях:
ВСПАШКА — ВСПАШКА, вспашки, жен. (с. х.). Действие по гл. вспахать. Весенняя вспашка. Осенняя вспашка. Зяблевая вспашка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вспашка — оборачивание, вспахивание, пахание, взмет, распахивание, двоение, поднятие, перепашка, пахота, перевал, опашка, опахивание, пропахивание, выпашка, распашка, пропашка Словарь русских синонимов. вспашка см. пахота Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВСПАШКА — одновременное оборачивание, крошение и перемешивание почвы отвальными плугами, основной прием ее обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, уничтожает сорняки, сельскохозяйственных вредителей и возбудителей болезней. В районах с ветровой… … Большой Энциклопедический словарь
ВСПАШКА — озимых. Жарг. студ. (худ. граф.). Шутл. ирон. Неаккуратная штриховка. БСРЖ, 110 … Большой словарь русских поговорок
вспашка — Прием обработки почвы плугами, обеспечивающий оборачивание обрабатываемого слоя не менее чем на 135° и выполнение других технологических операций. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
Вспашка — … Википедия
Вспашка — пахота, основной приём механической обработки почвы отвальными плугами. При В. происходит одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы. Оборачиванием достигается заделка дернины, удобрений, семян сорных растений, многих с. х … Большая советская энциклопедия
вспашка — одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы отвальными плугами; основной приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, уничтожает сорняки, сельскохозяйственных вредителей и возбудителей болезней. В районах с ветровой… … Энциклопедический словарь
Вспашка Обратная — самофинансирование, т.е. реинвестирование прибыли компании в основные фонды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вспашка — ж. то же, что вспахивание Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой