-
1 ascensione
-
2 ascensione
-
3 ascensione
ж.1) восхождение, подъём2) подъём3) Вознесение* * *сущ.1) общ. восхождение, подъём2) авиа. взлёт3) рел. (A) вознесение -
4 ascensione
-
5 ASCENSIONE
-
6 ascensione
астрон. восхождение, подъём -
7 ascensione
f.1) (salita) подъём (m.), восхождение (n.) на + acc. -
8 ascensione capillare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ascensione capillare
-
9 ascensione diretta
-
10 ascensione di una vetta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ascensione di una vetta
-
11 ascensione in colle
сущ.общ. перевал через горуИтальяно-русский универсальный словарь > ascensione in colle
-
12 angolo di ascensione
авиац. угол набора высоты, угол подъёмаDictionnaire polytechnique italo-russe > angolo di ascensione
-
13 linea di ascensione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > linea di ascensione
-
14 facilita di ascensione
сущ.общ. лёгкость подъёмаИтальяно-русский универсальный словарь > facilita di ascensione
-
15 discesa
f2) высадкаfare una discesa — произвести высадку ( войск)discesa dalla porta centrale — выход через центральную дверьstrada in discesa — дорога под гору5)discesa libera спорт — скоростной спуск6) мед.discesa lattea — начало лактации7)discesa dei barbari ист. — нашествие варваров8) церк.discesa dello spirito santo sugli Apostoli — сошествие Святого Духа на Апостолов•Syn:Ant: -
16 salita
f1) восхождение, подъёмfare una salita — совершать восхождение, подниматься2) подъём, дорога в гору•Syn:Ant:••ogni salita ha una discesa prov — бывают не только взлёты, но и падения -
17 Вознесение
с. церк. -
18 восхождение
-
19 подъем
м.1) ( поднятие) elevazione f, sollevamento m, innalzamento mподъем воды — elevazione del livello dell'acquaподъем затонувших судов — ricupero di navi affondate2) ( восхождение) ascensione f, salita f, scalata fподъем зяби — aratura autunnaleподъем промышленности — sviluppo / espansione dell'industriaподъем производства — aumento / crescits della produzioneподъем благосостояния — crescita del benessere5) ( воодушевление) entusiasmo; animazione f ( оживление); slancio ( порыв)говорить с подъемом — parlare con animazione / trasporto6) ( горы) salita fкрутой подъем — rampa f, erta f, salita f ripida7) collo ( del piede) ( ноги); collo ( della scarpa) ( обуви)••быть тяжелым на подъем — essere inerte / casalingo / pantofolaio ( быть домоседом) -
20 -U199
ему уже ничто не поможет.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ascensione — /aʃen sjone/ s.f. [dal lat. ascensio onis, der. di ascendĕre salire ]. 1. a. [l ascendere: a. con aerostati ] ▶◀ (non com.) ascendenza, ascesa. ◀▶ (non com.) discensione, discesa. b. (estens.) [l arrampicarsi su una montagna: tentare un a. ]… … Enciclopedia Italiana
ascensione — a·scen·sió·ne s.f. 1. CO l ascendere e il suo risultato Sinonimi: ascesa, salita. Contrari: calata, discesa. 2. TS relig. solo sing., per anton., salita di Gesù Cristo in Cielo dopo la Resurrezione | con iniz. maiusc., festa religiosa che celebra … Dizionario italiano
ascensione — {{hw}}{{ascensione}}{{/hw}}s. f. 1 Innalzamento, salita | Nell alpinismo, salita, scalata di una vetta. 2 (relig.) Ascensione, salita di Gesù Cristo al cielo, dopo la Resurrezione | Festa liturgica di tale evento … Enciclopedia di italiano
ascensione — pl.f. ascensioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
ascensione — s. f. salita, ascesa (lett.) □ scalata, arrampicata CONTR. discesa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Holocentrum Ascensione — Squirrel Squir rel (skw[ e]r r[e^]l or skw[i^]r ; 277), n. [OE. squirel, OF. esquirel, escurel, F. [ e]cureuil, LL. squirelus, squirolus, scuriolus, dim. of L. sciurus, Gr. si oyros; skia shade + o yra tail. Cf. {Shine}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) Any… … The Collaborative International Dictionary of English
Johanna de Ascensione (90) — 90Johanna de Ascensione steht am 5. Sept. als Clarissin in dem Hueber s Menologium am Ende beigegebenen Syllabus Locorum unter Vallisoletum (Valladolid) in Spanien angezeigt; aber im Texte findet sie sich nicht. † … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Petrus ab Ascensione, V. (198) — 198V. Petrus ab Ascensione, (22. Mai), ein Spanier, aus Toledo gebürtig, aus dem Orden der midern Brüder, starb i. J. 1617 in Japan für den Glauben. Er war bei der allgemeinen Verbannung seiner Ordensbrüder i. J. 1617 in Nangasaki zurückgeblieben … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Bucentaur — This article is about the Venetian ships. For the 19th century French ship, see French ship Bucentaure (1804). Departure of the Bucentaur to San Nicolo on the Lido (c. 1768) by Francesco Guardi (1712–1793). In March 2008, this painting and… … Wikipedia
Roman Catholic Archdiocese of Genoa — Archdiocese of Genoa Archidioecesis Ianuensis Location Country Italy Statistics Area 966 … Wikipedia
Costa Serina — Costa Serina … Deutsch Wikipedia