-
1 innalzamento
innalzaménto m 1) поднятие 2) возвышение 3) повышение в чине innalzamento a potenza mat v. elevazione a potenza -
2 innalzamento
innalzaménto ḿ 1) поднятие 2) возвышение 3) повышение в чине innalzamento a potenza mat v. elevazione a potenza -
3 innalzamento
-
4 innalzamento
-
5 innalzamento
возвышение ( по отношению к чему-либо), повышение ( увеличение по высоте), поднимание, поднятие, подъём -
6 innalzamento
m -
7 innalzamento
-
8 innalzamento della canna
Dictionnaire polytechnique italo-russe > innalzamento della canna
-
9 innalzamento alla gloria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > innalzamento alla gloria
-
10 innalzamento del livello del mare
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > innalzamento del livello del mare
-
11 cerimonia di innalzamento della bandiera
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cerimonia di innalzamento della bandiera
-
12 abbassamento
m1) опускание, спусканиеabbassamento di terreno — оседание земли, осадка грунтаavere un abbassamento di voce — потерять / сорвать голос3) спад, убыль (напр. Воды)•Syn:Ant: -
13 sollevamento
-
14 sprofondamento
-
15 поднятие
с.1) sollevamento m, alzata f, alzamento m, levata fподнятие занавеса — alzata / levata del siparioподнятие тяжестей спорт. — sollevamento pesi; pesistica fподнятие затонувшего корабля — ricupero di una nave2) ( повышение) rialzo m, aumento m, incremento mподнятие цен — rialzo / aumento dei prezziподнятие давления — aumento della pressione3) ( улучшение) elevamento m, elevazione f, innalzamento mподнятие экономики — elevamento dell'economiaподнятие производительности труда — aumento della produttività del lavoroподнятие жизненного уровня — elevamento del tenore di vita4) ( вспахивание) dissodamento mподнятие целины — dissodamento delle terre vergini -
16 подъем
м.1) ( поднятие) elevazione f, sollevamento m, innalzamento mподъем воды — elevazione del livello dell'acquaподъем затонувших судов — ricupero di navi affondate2) ( восхождение) ascensione f, salita f, scalata fподъем зяби — aratura autunnaleподъем промышленности — sviluppo / espansione dell'industriaподъем производства — aumento / crescits della produzioneподъем благосостояния — crescita del benessere5) ( воодушевление) entusiasmo; animazione f ( оживление); slancio ( порыв)говорить с подъемом — parlare con animazione / trasporto6) ( горы) salita fкрутой подъем — rampa f, erta f, salita f ripida7) collo ( del piede) ( ноги); collo ( della scarpa) ( обуви)••быть тяжелым на подъем — essere inerte / casalingo / pantofolaio ( быть домоседом) -
17 liftingato
прил.разг. перенесший операцию по подтягиванию мышц лица (chi ha subito intervento di chirurgia estetica per eliminare le rughe del viso e del collo, mediante innalzamento e tensione della pelle; sin.: ritidectomia), подвергшийся операции по подтягиванию мышц лица
См. также в других словарях:
innalzamento — in·nal·za·mén·to s.m. CO 1a. l innalzare, l innalzarsi e il loro risultato; aumento, crescita: un innalzamento della temperatura, della pressione Sinonimi: crescita. Contrari: calo, diminuzione. 1b. elevazione in senso verticale: innalzamento di… … Dizionario italiano
innalzamento — {{hw}}{{innalzamento}}{{/hw}}s. m. 1 Sollevamento, elevazione (anche fig.) | Aumento di altezza, livello e sim.: innalzamento delle acque; innalzamento della temperatura. 2 (est.) Erezione, costruzione: innalzamento di una basilica | (fig.)… … Enciclopedia di italiano
innalzamento — pl.m. innalzamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
innalzamento — s. m. (spec. fig.) sollevamento, elevazione, elevamento, erezione, assunzione □ esaltazione, nobilitazione, miglioramento □ (di terreno) rialzamento, salita CONTR. retrocessione □ peggioramento □ abbassamento, sprofondamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
elevazione — /eleva tsjone/ s.f. [dal lat. elevatio onis ]. 1. [l elevare qualcosa portandolo a una maggiore altezza: e. del piano stradale ] ▶◀ (non com.) elevamento, innalzamento, sopraelevazione. ◀▶ abbassamento. 2. (fig.) a. [miglioramento del proprio… … Enciclopedia Italiana
calo — cà·lo s.m. AD 1a. il calare; abbassamento, diminuzione: un calo di temperatura, di pressione; calo di attenzione | riduzione, contrazione: calo delle vendite, della produzione Sinonimi: abbassamento, contrazione, diminuzione, discesa, flessione,… … Dizionario italiano
elevazione — e·le·va·zió·ne s.f. 1a. CO l elevare, l elevarsi e il loro risultato | fig., innalzamento a una carica; miglioramento sociale Sinonimi: innalzamento, sollevamento. Contrari: abbassamento. 1b. BU altura, posizione elevata Sinonimi: rialzo, rilievo … Dizionario italiano
sollevamento — /sol:eva mento/ s.m. [der. di sollevare ]. 1. a. [il sollevare qualcosa: s. di un carico ] ▶◀ elevamento, innalzamento, (lett.) sollevazione. ◀▶ abbassamento, deposizione. ● Espressioni: sollevamento pesi ▶◀ pesistica. b … Enciclopedia Italiana
abbassamento — s. m. 1. calo, diminuzione, decrescenza □ riduzione, ribasso, contrazione, compressione CONTR. aumento, innalzamento, incremento 2. (di suolo) sprofondamento, avvallamento, cedimento subsidenza □ (geol.) depressione, fossa CONTR. sollevamento □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
elevazione — s. f. 1. innalzamento, sollevamento, aumento □ (fig.) miglioramento CONTR. abbassamento, calata □ (fig.) peggioramento 2. (est., di terreno) altura, rialzo, rilievo, dosso CONTR. abbassamento, depressione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Johann Simon Mayr — Johann(es) Simon Mayr (* 14. Juni 1763 in Mendorf bei Altmannstein, Landkreis Eichstätt; † 2. Dezember 1845 in Bergamo) war ein deutscher Komponist und Musiklehrer … Deutsch Wikipedia