-
1 volovelismo
volovelismo m планеризм -
2 volovelismo
-
3 volovelismo
-
4 volovelismo
сущ.общ. планеризм -
5 volo
m1) полёт; перелёт; рейсvolo cosmico — космический полётvolo spaziale — космический / межпланетный полётvolo supersonico / ultrasonico — полёт на сверхзвуковой скоростиvolo congiunto косм. — совместный полётvolo senza scalo — беспосадочный полётvolo cieco — слепой полёт, полёт по приборамvolo in picchiata — пикирующий полётvolo a vela — 1) парящий полёт; безмоторный полёт; полёт на планёре 2) см. volovelismorecarsi / andare in, partire a / in volo — полететь, улететь ( на самолёте)spiccare / prendere il volo — 1) взлететь, подняться в воздух ( о самолёте); улететь 2) перен. сбежать; исчезнуть, улетучиться; смыться грубоrimandare il volo — отложить рейсdare un volo in qualche luogo — слетать куда-либо разг.andò e tornò a volo — он вмиг сбегал и вернулсяdare il volo a un uccello — выпустить птицу на свободуcogliere al volo — схватить на летуcolpire a volo — 1) попасть на лету 2) охот. убить влётil tempo passa a volo — быстро время летитfare le scale al volo — лететь вниз кубаремin un volo — в один миг2) перен. полёт (фантазии, мысли и т.п.)•Syn: -
6 планеризм
м.volovelismo, volo a vela -
7 планерный
-
8 volo
vólo m 1) полёт; перелёт; рейс volo cosmico — космический полёт volo congiunto cosm — совместный полёт volo circumterrestre — облёт Земли volo senza scalo — беспосадочный полёт volo cieco — слепой полёт, полёт по приборам volo in picchiata — пикирующий полёт volo rasente — бреющий полёт volo a vela а) парящий полёт; безмоторный полёт; полёт на планёре б) v. volovelismo recarsipartire a, in> volo — полететь, улететь (на самолёте) spiccareil volo а) взлететь, подняться в воздух ( о самолёте); улететь б) fig сбежать; исчезнуть, улетучиться; смыться ( грубо) levarsi a volo — взлететь venire in volo — прилететь ( на самолёте) dare un volo in qualche luogo — слетать куда-либо ( разг) andò e tornò a volo — он вмиг сбегал и вернулся dare il volo a un uccello — выпустить птицу на свободу a(l) volo — на лету (тж перен); с полуслова cogliere al volo — схватить на лету colpire a volo а) попасть на лету б) venat убить влёт a volo d'uccello — с (высоты) птичьего полёта il tempo passa a volo — быстро время летит fare le scale al volo — лететь вниз кубарем di volo а) мимоходом б) быстро; наспех in un volo — в один миг far fare un volo — вышвырнуть ( кого-л) la sua carriera è stata un volo — он очень быстро продвинулся; он сделал головокружительную карьеру 2) fig полёт (фантазии, мысли и т. п.)
См. также в других словарях:
volovelismo — s.m. [der. di volo (a ) vela ]. (sport.) [attività sportiva consistente nel pilotare aeromobili senza motore] ▶◀ volo a vela … Enciclopedia Italiana
volovelismo — vo·lo·ve·lì·smo s.m. TS sport la pratica del volo a vela; il volo a vela nell insieme delle sue manifestazioni {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. della loc. volo a vela con ismo … Dizionario italiano
volovelismo — {{hw}}{{volovelismo}}{{/hw}}s. m. Tecnica e attività che riguardano il volo a vela … Enciclopedia di italiano
volovelismo — pl.m. volovelismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Aero Club Junín — El Aero Club Junín es una entidad dedicada al vuelo deportivo con motor, con sede en la ciudad de Junín, Argentina. Contenido 1 Historia 2 Ubicación 3 Véase también 4 Enlaces e … Wikipedia Español
Aeroclub Formosa (Argentina) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Campeonato Mundial de Vuelo a Vela — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato Mundial de Vuelo a Vela es una competencia de volovelismo que se realiza aproximadamente cada dos años. Los eventos no están separados siempre por dos años debido a que a menudo las competencias se… … Wikipedia Español
Junín (Buenos Aires) — Este artículo se refiere a la ciudad ubicada en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Para otros usos de la palabra véase Junín (desambiguación). Junín Ciudad de Argentina … Wikipedia Español
Club de Planeadores de Junín — Instalaciones del Club de Planeadores de Junín, en las cercanías del Parque Natural Laguna de Gómez. El Club de Planeadores de Junín es una entidad deportiva dedicada al vuelo sin motor, ubicada en la ciudad de Junín, Argentina. El aérodromo se… … Wikipedia Español
Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug — Saltar a navegación, búsqueda Planeador DFS 230 … Wikipedia Español
Planeador — Un planeador de entrenamiento típico, Schleicher ASK 21. Tipo Aerodino sin motor de ala fija Un Velero planeador, o simplemente un planeador es un aerodino (una aeronav … Wikipedia Español
