-
1 animadvert
animadvert [ˏænɪmædˊvɜ:t] vкритикова́ть, порица́ть (on, upon) -
2 animadvert
-
3 animadvert
порицать глагол: -
4 animadvert
ˌænɪmædˈvə:t гл. критиковать, порицать, осуждать (on, upon)animadvert критиковать, порицать (on, upon)Большой англо-русский и русско-английский словарь > animadvert
-
5 animadvert
[ˌænɪmædˈvə:t]animadvert критиковать, порицать (on, upon) -
6 animadvert
[͵ænımædʹvɜ:t] v книжн. (on, upon)порицать, хулить, критиковать, осуждать -
7 animadvert
[ˌænɪmæd'vɜːt]1) Общая лексика: критиковать, порицать -
8 animadvert
[ˏænɪmæd`vɜːt]критиковать, порицать, осуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > animadvert
-
9 animadvert
verbкритиковать, порицать (on, upon)* * *(v) критиковать; порицать* * *критиковать, порицать, осуждать (on, upon)* * *[,an·i·mad'vert || ‚ænɪmædvɜrt /-vɜːt] v. порицать, критиковать, хулить* * *критиковатьпорицать* * *критиковать, порицать, осуждать (on, upon) -
10 animadvert
[ˌænɪmæd'vɜːt]гл.; книжн.порицать, осуждать, критиковать -
11 animadvert
критиковатьпорицать -
12 animadvert
v книжн. порицать, хулить, критиковать, осуждатьСинонимический ряд:note (verb) comment; commentate; note; notice; observe; perceive; remark; say; state -
13 criticize
ˈkrɪtɪsaɪz гл.
1) критиковать;
выступать в роли критика Syn: carp, find fault
2) порицать, хулить, критиковать, осуждать, относиться отрицательно to criticize the rights of kings ≈ осуждать права королей Syn: animadvert, censure, find fault критиковать - to * аn author критиковать автора осуждать, порицать;
давать отрицательную оценку criticize давать отрицательную оценку ~ критиковать;
well criticized получивший благоприятный отзыв ~ критиковать ~ осуждать ~ порицать ~ критиковать;
well criticized получивший благоприятный отзывБольшой англо-русский и русско-английский словарь > criticize
-
14 criticize
['krɪtɪsaɪz]гл.; = criticise1) критиковать; выступать в роли критикаSyn:carp II2) порицать, хулить, критиковать, осуждать, относиться отрицательноto criticize severely — подвергнуть суровой критике, раскритиковать
Syn:animadvert, censure 2. -
15 abuse
-
16 slur
-
17 decry
осуждать глагол: -
18 comment
1. n комментарий, объяснительное примечание, толкованиеto make comments on a text — комментировать текст, делать комментарий к тексту
directory comment — оглавление; комментарий в виде указателя
comment on — давать разъяснение по; комментарий относительно
comment statement — оператор комментария; комментарий
2. n комментирование3. n критическое замечание; критика4. n толки, пересудыhis strange behaviour has been causing comment in the neighbourhood — его странное поведение вызвало толки в округе
5. n сообщаемое о предмете, новоеtopic and comment are often used in linguistic literature to denote the theme and the rheme — слова topic и comment часто употребляются в лингвистической литературе в значении «тема» и «рема»
6. v комментировать; толковать, объяснять7. v высказываться; сообщать своё мнение8. v делать критические замечания9. v давать отрицательную оценку, характеристикуСинонимический ряд:1. commentary (noun) addendum; annotation; commentary; elucidation; expansion; exposition; interpretation; note; obiter dictum2. explanation (noun) explanation; explication; observation; reflection3. remark (noun) criticism; critique; notice; opinion; remark; report; review; reviewal; speech; suggestion; wisecrack4. word (noun) assertion; statement; utterance; word5. explain (verb) annotate; clarify; disclose; discuss; elucidate; explain; explicate; expound6. express a view (verb) animadvert; commentate; critique; express a view; express an opinion; interject; mention; note; observe; pronounce; remark; say -
19 commentate
v быть комментаторомСинонимический ряд:note (verb) animadvert; comment; note; notice; observe; perceive; remark; say; state -
20 observe
1. v наблюдать, следить2. v замечатьdid you observe her reaction? — вы заметили, как она реагировала на это?
3. v сделать замечание; высказаться4. v соблюдать, следовать5. v отмечать, праздновать6. v вести наблюдения; изучатьСинонимический ряд:1. attend (verb) attend; regard2. celebrate (verb) celebrate; commemorate; dedicate; hold; honor; honour; keep; solemnise; solemnize3. comment (verb) animadvert; comment; commentate; mention; say; state; utter4. comply with (verb) comply with; conform to5. eye (verb) eye; survey6. follow (verb) abide by; acknowledge; adhere; adopt; comply; conform; follow; fulfill; heed; mind; obey; respect7. notice (verb) detect; discover; look; look at; notice; perceive; recognise; recognize8. perform (verb) carry out; discharge; execute; keep one's word; meet; perform9. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; note; remark; see; twig10. watch (verb) examine; inspect; mark; scrutinise; scrutinize; view; watch; witnessАнтонимический ряд:disobey; disregard; ignore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Animadvert — An i*mad*vert , v. i. [imp. & p. p. {Animadverted}; p. pr. & vb. n. {Animadverting}.] [L. animadvertere; animus mind + advertere to turn to; ad to + vertere to turn.] 1. To take notice; to observe; commonly followed by that. Dr. H. More. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
animadvert — ► VERB (animadvert on/upon/against) formal ▪ criticize or censure. DERIVATIVES animadversion noun. ORIGIN Latin animadvertere, from animus mind + advertere to turn … English terms dictionary
animadvert — index blame, comment, complain (criticize), condemn (blame), criticize (find fault with), deno … Law dictionary
animadvert on — index rebuke, reprimand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
animadvert — (v.) early 15c., to take notice of, from L. animadvertere to notice, to take cognizance of, also to censure, blame, punish, lit. to turn the mind to (see ANIMADVERSION (Cf. animadversion)). Sense of to criticize, blame, censure in English is from … Etymology dictionary
animadvert — comment, commentate, *remark Analogous words: *criticize, reprehend, censure, reprobate: deprecate, *disapprove: depreciate, disparage, *decry Contrasted words: ignore, disregard, overlook (see NEGLECT): * … New Dictionary of Synonyms
animadvert — [an΄i məd vʉrt′, an΄əmad΄vʉrt′] vi. [L animadvertere, to observe, censure < animum (acc. of animus, mind) + advertere, to turn: see ANIMUS & ADVERT1] to comment (on or upon), esp. with disapproval; criticize adversely … English World dictionary
animadvert — v. (formal) (D; intr.) to animadvert on, upon (to animadvert on corruption) * * * [ˌænɪmæd vɜːt] upon (to animadvert on corruption) (formal) (D; intr.) to animadvert on … Combinatory dictionary
animadvert — verb /anɪmədˈvəːt/ a) To turn judicial attention (to); to punish or criticise. …that I have omitted many particulars, which it is proper to animadvert upon, in order to compleat the Secret History… b) To criticise, censure … Wiktionary
animadvert — animadverter, n. /an euh mad verrt /, v.i. 1. to comment unfavorably or critically (usually fol. by on or upon): to animadvert at length upon his faulty use of English. v.t. 2. Obs. to take cognizance or notice of. [1630 40; < L animadvertere to… … Universalium
animadvert — [ˌanɪməd və:t] verb (animadvert on/upon/against) formal criticize or censure. Derivatives animadversion noun Origin ME (in the sense pay attention to ): from L. animadvertere, from animus mind + advertere to turn … English new terms dictionary