-
1 amarga
Del verbo amargar: ( conjugate amargar) \ \
amarga es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: amarga amargar
amarga sustantivo femenino (Col) beer
amargar ( conjugate amargar) verbo transitivo ‹ocasión/día› to spoil; ‹ persona› to make … bitter amargarse verbo pronominal to become bitter;
amargo,-a adjetivo bitter, unpleasant, sour: siento que tengas que pasar por ese amargo trance, I'm sorry that you have to go through such an awful situation
amargar verbo transitivo
1 to make bitter
2 figurado to embitter, sour ' amarga' also found in these entries: Spanish: angostura - naranja English: ale - bitter - feud -
2 cascara amarga
s.cáscara amarga. -
3 bitter
'bitə1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) hostil, encarnizado4) (very cold: a bitter wind.) helado•- bitterly
- bitumen
- bituminous
bitter adj1. amargo2. glacialtr['bɪtəSMALLr/SMALL]2 (weather) glacial3 (person) amargado,-a4 (fight) enconado,-a1 cerveza amarga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto carry on to the bitter end seguir hasta el finalto feel bitter about something guardar rencor por algobitter ['bɪt̬ər] adj1) acrid: amargo, acre2) penetrating: cortante, penetrantebitter cold: frío glacial3) harsh: duro, amargoto the bitter end: hasta el final4) intense, relentless: intenso, extremo, implacablebitter hatred: odio implacableadj.• acerbo, -a adj.• amargo, -a adj.• cerveza amarga adj.• cortante adj.• desabrido, -a adj.• encarnizado, -a adj.• recio, -a adj.• reñido, -a adj.n.• bíter s.m.
I 'bɪtər, 'bɪtə(r)1)a) ( in taste) amargob) ( very cold) < weather> glacial, muy frío; <wind/frost> cortante, penetrante, glacial2)a) (painful, hard) < disappointment> amargob) < person> resentido, amargadoc) <enemies/hatred> implacable, a muerte; < struggle> enconado
II
mass noun (BrE) tipo de cerveza ligeramente amarga['bɪtǝ(r)]1. ADJ1) (in taste) [drink, medicine] amargo2) (=icy) [weather, winter] gélido, glacial; [wind] cortante, gélidoit's bitter today! — hoy hace un frío gélido or glacial
3) (=fierce) [enemy, hatred] implacable; [battle] encarnizado4) (=resentful) [person] amargado, resentido; [protest] amargoto feel bitter about sth — estar amargo or resentido por algo
5) (=painful) [disappointment] amargo2. N1) (Brit) (=beer) cerveza f amarga2) bitters licor amargo hecho con extractos de plantas3.CPDbitter aloes NPL — áloes mpl amargos
bitter lemon N — (=drink) refresco m de limón
bitter orange N — (=drink) refresco m de naranja
* * *
I ['bɪtər, 'bɪtə(r)]1)a) ( in taste) amargob) ( very cold) < weather> glacial, muy frío; <wind/frost> cortante, penetrante, glacial2)a) (painful, hard) < disappointment> amargob) < person> resentido, amargadoc) <enemies/hatred> implacable, a muerte; < struggle> enconado
II
mass noun (BrE) tipo de cerveza ligeramente amarga -
4 marmalade
(a type of jam made from oranges, lemons or grapefruit.) mermeladamarmalade n mermeladaLa palabra marmalade significa únicamente la mermelada hecha con frutos cítricos (naranja, limón, etc). Si se hace de otras frutas se llama jamdo you want strawberry jam or orange marmalade? ¿quieres mermelada de fresa o de naranja?tr['mɑːməleɪd]1 mermelada (de cítricos)marmalade ['mɑrmə.leɪd] n: mermelada fn.• conserva s.f.• mermelada s.f.• naranjado s.m.'mɑːrməleɪd, 'mɑːməleɪdmass & count noun mermelada f ( de cítricos)['mɑːmǝleɪd]1.N mermelada f (de naranja amarga or limón)2.CPDmarmalade orange N — naranja f amarga
* * *['mɑːrməleɪd, 'mɑːməleɪd]mass & count noun mermelada f ( de cítricos) -
5 resent
ri'zent(to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) ofenderse, tomarse a mal- resentfully
- resentfulness
- resentment
resent vb tomarse a maltr[rɪ'zent]1 ofenderse por, tomarse a malresent [ri'zɛnt] vt: resentirse de, ofenderse porpret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to resend")v.• resentirse v.• resentirse de v.• tomar a mal v.rɪ'zentI resent the suggestion that... — no puedo admitir or me ofende que se insinúe que...
to resent -ING: I resent having to help him me molesta tener que ayudarle; he resents me o my telling him what to do — le sienta mal que le diga lo que tiene que hacer
[rɪ'zent]VTI resent that! — ¡me molesta or me ofende que digas eso!
he resents having lost his job — no lleva bien lo de haber perdido el trabajo, le amarga haber perdido el trabajo
* * *[rɪ'zent]I resent the suggestion that... — no puedo admitir or me ofende que se insinúe que...
to resent -ING: I resent having to help him me molesta tener que ayudarle; he resents me o my telling him what to do — le sienta mal que le diga lo que tiene que hacer
-
6 Seville orange
-
7 bitter
['bitə]1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) hostil4) (very cold: a bitter wind.) gelado•- bitterly
- bitumen
- bituminous* * *bit.ter1[b'itə] n 1 sabor amargo, amargura, amargor. 2 medicamento amargo, pílula amarga. 3 cerveja amarga. • vt amargar, tornar amargo, ficar amargo. • adj 1 amargo, acre. 2 doloroso, triste, penoso. he is bitter / ele está triste. 3 cáustico, áspero, mordaz. 4 severo, agudo, dolorido. 5 pungente, penetrante. 6 cruel, implacável. bitter enemy / inimigo implacável. to the bitter end até o amargo fim, até a morte. we must take the bitter with the sweet temos de aceitar as coisas como são.————————bit.ter2[b'itə] n Naut volta de abita. the bitter end / ponta do cabo depois da abita. -
8 ale
s.1 cerveza inglesa de malta2 cerveza amarga, ale, bebida amarga de malta fermentada, cerveza ligera. -
9 bitter
adj.1 amargo(a) (taste) (británico)2 recio(a) (wind, opposition); encarnizado(a) (struggle); de amargura (tears)3 amargado(a), resentido(a) (resentful) (persona); agrio(a) (argument, words); amargo(a) (experience, memories, disappointment)4 mordaz, agrio.s.1 cerveza británica sin burbujas y de tono castaño2 amargor, amargura.3 cerveza amarga inglesa, cerveza amarga.v.amargar. (pt & pp bittered) -
10 angostura
angostura sustantivo femenino
1 narrowness
2 (sustancia amarga) angosturan.• angostura s.f.[ˌæŋɡǝ'stjʊǝrǝ]1.N angostura f2.CPDangostura bitters ® NPL — bíter msing de angostura
-
11 awful
'o:ful1) (very great: an awful rush.) enorme, imponente; terrible, tremendo2) (very bad: This book is awful; an awful experience.) horrible, horroroso3) (severe: an awful headache.) terrible•- awfully- awfulness
awful adj terrible / horribletr['ɔːfʊl]1 (shocking) atroz, horrible2 familiar (very bad) fatal, horrible, espantoso,-aawful ['ɔfəl] adj1) awesome: asombroso2) dreadful: horrible, terrible, atroz3) enormous: enorme, tremendoan awful lot of people: muchísima gente, la mar de genteadj.• espantoso, -a adj.• horrendo, -a adj.• impresionante adj.• malísimo, -a adj.• pavoroso, -a adj.• terrible adj.
I 'ɔːfəl1) (colloq)a) <journey/weather/day> horrible, espantoso, atroz; < clothes> horroroso, espantoso; <joke/movie> malísimo, pésimoI know it sounds awful, but... — te parecerá una barbaridad, pero...
I felt awful — me sentía fatal or muy mal
for one awful moment I thought he had seen me — pasé un momento horrible or espantoso creyendo que me había visto
2) ( terrible) (liter) <revenge/destruction> atroz
II
adverb (AmE colloq) (as intensifier)['ɔːfǝl]1. ADJ1) (=dreadful) [weather] horrible, espantoso; [clothes, crime] horroroso, espantoso; [smell, dilemma] terriblewhat awful weather! — ¡qué tiempo más horrible or espantoso!
you are awful! — (=wicked) ¡qué malo eres!, ¡qué mala idea tienes!
•
I have an awful feeling something's going to happen — tengo la terrible sospecha de que va a pasar algo•
how awful! — ¡qué horror!how awful for you! — ¡qué mal rato habrás pasado!
•
to look awful — tener muy mal aspectoyou look awful, are you feeling all right? — tienes muy mala cara or tienes muy mal aspecto, ¿te encuentras bien?
•
for one awful moment I thought I'd broken it — ¡fue horrible! por un momento pensé que se me había roto•
it smells awful — huele fatal•
what an awful thing to happen! — ¡qué cosa tan horrible or terrible!the awful thing is that he thought we were joking — lo peor (del caso) es que él pensó que estábamos de broma
2) (=bad, poor)3) (=awesome) imponente, tremendo4) * (as intensifier)she's got an awful cheek! — ¡tiene una cara increíble! *
2.ADV(esp US) ** * *
I ['ɔːfəl]1) (colloq)a) <journey/weather/day> horrible, espantoso, atroz; < clothes> horroroso, espantoso; <joke/movie> malísimo, pésimoI know it sounds awful, but... — te parecerá una barbaridad, pero...
I felt awful — me sentía fatal or muy mal
for one awful moment I thought he had seen me — pasé un momento horrible or espantoso creyendo que me había visto
2) ( terrible) (liter) <revenge/destruction> atroz
II
adverb (AmE colloq) (as intensifier) -
12 bane
tr[beɪn]1 (cause of trouble) perdición nombre femenino, ruina2 (poison) veneno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be the bane of somebody's life amargarle la vida a alguienbane ['beɪn] n1) poison: veneno m2) ruin: ruina f, pesadilla fn.• azote s.m.• ruina s.f.beɪnnoun ruina f, pesadilla fto be the bane of somebody's life o existence — ser* la cruz de alguien
[beɪn]N liter (=poison) veneno m ; (fig) plaga f, azote m* * *[beɪn]noun ruina f, pesadilla fto be the bane of somebody's life o existence — ser* la cruz de alguien
-
13 bitterly
adverb bitterly disappointed; bitterly cold.) amargamentetr['bɪtəlɪ]1 con amargura, amargamente2 (very) muybitterly ['bɪt̬ərli] adv: amargamenteadv.• amargamente adv.'bɪtərli, 'bɪtəli1) < cold>2)a) <disappointed/resentful> tremendamente; <weep/complain> amargamente; < say> amargamente, con amargurab) ( implacably) implacablemente, a muerte['bɪtǝlɪ]ADV1) (=icily)it's bitterly cold — hace un frío gélido or glacial
a bitterly cold day — un día gélido or glacial
2) (=fiercely) [oppose] implacablemente; [hate] implacablemente, a muerte; [fight] a muerte; [criticize] duramente3) (=deeply) [regret, resent] amargamente; [resentful, jealous, ashamed] terriblementeI was bitterly disappointed — sufrí una terrible or amarga decepción, quedé terriblemente decepcionado
4) (=resentfully) [say, reply] con rencor; [speak, think] amargamente, con rencor; [complain] amargamenteshe spoke bitterly of her experiences — habló amargamente or con rencor de sus experiencias
5) (=sorrowfully) [weep, cry] amargamente* * *['bɪtərli, 'bɪtəli]1) < cold>2)a) <disappointed/resentful> tremendamente; <weep/complain> amargamente; < say> amargamente, con amargurab) ( implacably) implacablemente, a muerte -
14 Col
col sustantivo femenino (Esp, Méx) cabbage;
col sustantivo femenino Bot cabbage
coles de Bruselas, Brussels sprouts ' col' also found in these entries: Spanish: col. - achicopalar - acondicionar - acta - afán - afanado - aguinaldo - alberca - alebrestarse - alfiler - almacén - amañar - amarga - amarrado - ancianato - andar - andén - angina - ansia - apersonarse - aplicación - aplicar - arete - armar - arrecho - aserrío - atarantado - atarantar - atorrante - aventar - azorado - bacenilla - balaca - banano - barrio - baúl - bayeta - binoculares - blanqueador - blof - blofear - bocadillo - bohío - bola - bolear - boleta - boliche - bolsa - boludo - bombillo English: cabbage - coleslaw - sprout - back - balloon - ball - banana - bang - bathing suit - bin - Biro - black - bleach - blinker - blond - bluff - board - boot - bottle - bout - boxer - bra - brace - brain - break - broad - broke - broken-down - brown - Brussels - bubble - bulb - bull - cage - can - card - carpet - cat - change - cheer - chute - cigar - clutch - coffee - cone - cooker - cram - crap - creep - cufftr['kɜːnəl]( title) (= Colonel) CnelABBR1) (Mil)= Colonel Cnel., Cor.Col. T. Richard — (on envelope) Cnel. T. Richard, Cor. T. Richard
2) (US)= Colorado* * *( title) (= Colonel) Cnel -
15 col
col sustantivo femenino (Esp, Méx) cabbage;
col sustantivo femenino Bot cabbage
coles de Bruselas, Brussels sprouts ' col' also found in these entries: Spanish: col. - achicopalar - acondicionar - acta - afán - afanado - aguinaldo - alberca - alebrestarse - alfiler - almacén - amañar - amarga - amarrado - ancianato - andar - andén - angina - ansia - apersonarse - aplicación - aplicar - arete - armar - arrecho - aserrío - atarantado - atarantar - atorrante - aventar - azorado - bacenilla - balaca - banano - barrio - baúl - bayeta - binoculares - blanqueador - blof - blofear - bocadillo - bohío - bola - bolear - boleta - boliche - bolsa - boludo - bombillo English: cabbage - coleslaw - sprout - back - balloon - ball - banana - bang - bathing suit - bin - Biro - black - bleach - blinker - blond - bluff - board - boot - bottle - bout - boxer - bra - brace - brain - break - broad - broke - broken-down - brown - Brussels - bubble - bulb - bull - cage - can - card - carpet - cat - change - cheer - chute - cigar - clutch - coffee - cone - cooker - cram - crap - creep - cufftr['kɜːnəl]( title) (= Colonel) Cnel[kɔl]ABBR = column col* * *( title) (= Colonel) Cnel -
16 col.
col. (abr de columna) Inform column 'col.' also found in these entries: Spanish: col - achicopalar - acondicionar - acta - afán - afanado - aguinaldo - alberca - alebrestarse - alfiler - almacén - amañar - amarga - amarrado - ancianato - andar - andén - angina - ansia - apersonarse - aplicación - aplicar - arete - armar - arrecho - aserrío - atarantado - atarantar - atorrante - aventar - azorado - bacenilla - balaca - banano - barrio - baúl - bayeta - binoculares - blanqueador - blof - blofear - bocadillo - bohío - bola - bolear - boleta - boliche - bolsa - boludo - bombillo English: cabbage - coleslaw - sprout - back - balloon - ball - banana - bang - bathing suit - bin - Biro - black - bleach - blinker - blond - bluff - board - boot - bottle - bout - boxer - bra - brace - brain - break - broad - broke - broken-down - brown - Brussels - bubble - bulb - bull - cage - can - card - carpet - cat - change - cheer - chute - cigar - clutch - coffee - cone - cooker - cram - crap - creep - cuffABBR1) = column col, col. a2) = colour -
17 ESE
Multiple Entries: ese ése
ese 1 sustantivo femenino: name of the letter s
ese 2, (pl) those;◊ en ése país/esos países in that country/those countries
ése, ésa pron dem (pl ésos, ésas) The written accent may be omitted when there is no risk of confusion with the adjectivea) that one;(pl) those; ése or ese es el tuyo that (one) is yours; prefiero ésos or esos I prefer those (ones); usually indicates disapproval when used to refer to a person ésa or esa no sabe lo que dice (fam) she doesn't know what she's talking aboutb)¡no me vengas con esas! don't give me that! (colloq)
ese f (letra) s Locuciones: hacer eses, to zigzag (about): ¡cuidado con ese coche!, va haciendo eses, be careful with that car! it's zigzagging about
ese,-a adj dem that
esos,-as, those
ése,-a pron dem m,f that one
ésos,-as, those (ones) ' ése' also found in these entries: Spanish: abertura - abocada - abocado - afear - agradar - alcanzar - alterna - alterno - amarga - amargo - amargura - ancha - ancho - ápice - arma - baja - bajo - bien - blandengue - bloquear - bofetada - botón - cacicada - calibre - callar - camiseta - capricho - carnaza - caso - cielo - coincidir - collado - colocar - comer - comecocos - cómitre - comprensible - conminar - corte - curiosidad - dar - decir - delicada - delicado - desafiar - descalificar - desconocimiento - desgraciada - desgraciado - desmoronada English: arouse - awesome - barrel - bend - book - bug - calculate - care - case - come by - crook - dead - dinosaur - disgust - do - dowdy - election - embargo - essay - exist - faintly - fit on - flattering - follow through - fragile - frumpy - go - honestly - horror - hurt - inhibited - key - kind - lend - level - lump - madhouse - mine - misgiving - moment - nerve - notice - off-putting - old - one - particular - pay - poverty - regard - resemblance(= east southeast) ESEABBR= east-southeast ESE* * *(= east southeast) ESE -
18 experience
ik'spiəriəns
1. noun1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) experiencia2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) experiencia
2. verb(to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) experimentarexperience1 n experienciahave you any experience as a waiter? ¿tienes experiencia como camarero?experience2 vb experimentar / sentir / sufrirtr[ɪk'spɪərɪəns]1 experienciaexperience [ɪk'spɪriənts, ɛk-] vt, - enced ; - encing : experimentar (sentimientos), tener (dificultades), sufrir (una pérdida): experiencia fn.• experiencia s.f.• experimento s.m.v.• experimentar v.
I ɪk'spɪriənsmass & count noun experiencia fto know something by o from experience — saber* algo por experiencia
II
transitive verb \<\<loss/setback/delays\>\> sufrir; \<\<difficulty\>\> tener*, encontrarse* con; \<\<change/improvement\>\> experimentar; \<\<pleasure/pain/relief\>\> experimentar, sentir*[ɪks'pɪǝrɪǝns]1. N1) (=knowledge) experiencia fI know from bitter/personal experience — lo sé por mi amarga experiencia/por experiencia propia
he has no experience of grief/being out of work — no conoce la tristeza/el desempleo
2) (=skill, practice) práctica f, experiencia fhave you any previous experience? — ¿tiene usted experiencia previa?
practical experience — experiencia f práctica
work 4.teaching experience — experiencia f docente
3) (=event) experiencia f, aventura fto have a pleasant/frightening experience — tener una experiencia agradable/aterradora
2.VT (=feel) [+ emotion, sensation] experimentar; (=suffer) [+ defeat, loss, hardship] sufrir; [+ difficulty] tener, tropezar conhe experiences some difficulty/pain in walking — tiene dificultades/dolor al andar
he experienced a loss of hearing after the accident — después del accidente, sufrió una pérdida del oído
* * *
I [ɪk'spɪriəns]mass & count noun experiencia fto know something by o from experience — saber* algo por experiencia
II
transitive verb \<\<loss/setback/delays\>\> sufrir; \<\<difficulty\>\> tener*, encontrarse* con; \<\<change/improvement\>\> experimentar; \<\<pleasure/pain/relief\>\> experimentar, sentir* -
19 Seville
tr[sə'vɪl]1 Sevillan.• Sevilla s.f.sə'vɪlnoun Sevilla f[sǝ'vɪl]1.N Sevilla f2.CPDSeville orange N — naranja f amarga
Seville orange tree N — (Brit) naranjo m amargo
* * *[sə'vɪl]noun Sevilla f -
20 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance
trance sustantivo masculino (Psic, Relig) trance;
trance sustantivo masculino
1 (situación, circunstancia crítica) critical moment, difficult situation
2 (éxtasis) trance
entrar en trance, to go into a trance ' trance' also found in these entries: Spanish: amarga - amargo - situación English: trance - gotr[trɑːns]1 trance nombre masculinotrance ['trænts] n: trance mn.• arrobamiento s.m.• arrobo s.m.• catalepsia s.f.• estado hipnótico s.m.• trance s.m.• éxtasis s.f.træns, trɑːnscount & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
[trɑːns]N trance mto go into a trance — (lit, fig) entrar en trance
* * *[træns, trɑːns]count & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
См. также в других словарях:
amarga — see CASCARA AMARGA … Medical dictionary
Amarga victoria — Saltar a navegación, búsqueda Dark Victory Título Amarga Victoria Ficha técnica Dirección Edmund Goulding Guión Casey Robinson Música … Wikipedia Español
amarga — pop. Igual que Amargado/da// persona áspera// persona cobarde o floja, pusilánime, miedosa// mate cebado sin azúcar, mate en general … Diccionario Lunfardo
amarga — cerveza … Colombianismos
Chemin de fer Agua Amarga — Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga Sommaire 1 La compagnie de la Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga 2 Lucainena de las Torres 3 La ligne principale allant à Agua Amarga … Wikipédia en Français
Chemin de fer Lucainena de las Torres - Agua Amarga — Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga Sommaire 1 La compagnie de la Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga 2 Lucainena de las Torres 3 La ligne principale allant à Agua Amarga … Wikipédia en Français
Ligne de chemin de fer Agua Amarga — Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga Sommaire 1 La compagnie de la Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga 2 Lucainena de las Torres 3 La ligne principale allant à Agua Amarga … Wikipédia en Français
Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres - Agua Amarga — Sommaire 1 La compagnie de la Ligne de chemin de fer Lucainena de las Torres Agua Amarga 2 Lucainena de las Torres 3 La ligne principale allant à Agua Amarga … Wikipédia en Français
Agua Amarga — Agua Amarga … Wikipedia Español
Laguna Amarga — Vue de la Laguna Amarga depuis la route nationale 152. La Laguna Amarga en français Lagune amère est un lac assez profond de 120 km² plus ou moins, située en province argentine de La Pampa. Elle est alimentée par les eaux du Río Curacó (ou Salado … Wikipédia en Français
Playa de Agua Amarga — Saltar a navegación, búsqueda Playa de Agua Amarga … Wikipedia Español