-
1 comer
comer [ˊkʌmə] n1) тот, кто прихо́дит; приходя́щий; прише́лец; посети́тель;who is the comer? кто пришёл?
;first comer пе́рвый прише́дший
2) разг. многообеща́ющий, подаю́щий наде́жды◊against all comers про́тив кого́ бы то ни́ было
;for all comers для всех жела́ющих
-
2 comer
comer ['kʌmə(r)]∎ the first comers les premiers venus;∎ open to all comers ouvert à tous ou au tout-venant∎ she's a real comer! elle a un bel avenir devant elle!□ -
3 comer
comer [ˈkʌmər]* * *['kʌmə(r)] -
4 comer
-
5 comer
comer n ( arrival) arrivant/-e m/f ; to take on all comers [champion, boxer] se battre contre tous les challengeurs ; the contest is open to all comers le concours est ouvert à tout le monde. -
6 comer
noun late-comers will not be admitted; We welcome all comers.) participante, asistente
comer ( conjugate comer) verbo intransitivo este niño no me come nada (fam) this child won't eat anything (colloq); dar(le) de comer a algn (en la boca) to spoonfeed sb; darle de comer al gato/al niño to feed the cat/the kid; salir a comer (fuera) to go out for a meal, to eat out; ¿qué hay de comer? ( a mediodía) what's for lunch?; ( por la noche) what's for dinner o supper? verbo transitivo◊ ¿puedo comer otro? can I have another one?;no tienen qué comer they don't have anything to eat comerse verbo pronominal 1 ‹línea/párrafo› to miss out ‹ palabra› to swallow 2 ( enf) ‹ comida› to eat; comerse las uñas to bite one's nails 3 (fam) ( hacer desaparecer) [polilla/ratón] to eat away (at)
comer
I verbo transitivo
1 to eat
2 (en el parchís, etc) to take
3 (estrechar) ese corte de pelo te come la cara, that haircut makes your face look thinner
ese mueble te come mucho salón, that piece of furniture makes your living room look smaller
II verbo intransitivo to eat: hay que darle de comer al perro, we have to feed the dog Locuciones: familiar comer como una lima, to eat like a horse familiar comer el coco/tarro a alguien, to brainwash somebody
sin comerlo ni beberlo, le pusieron una sanción, although he has nothing to do with it, he was disciplined ' comer' also found in these entries: Spanish: acostumbrar - aire - algo - alimentar - carrillo - cosa - dar - deshora - después - empezar - emplazar - enana - enano - estomacal - exacerbar - exigua - exiguo - gana - hambre - hasta - hincharse - jambar - le - leguminosa - menda - mierda - picar - reserva - rollo - sabañón - saciedad - saque - sopor - tarde - tarro - terminar - tragar - troglodita - tutiplén - a - acabar - ansia - apretujado - austero - barato - barbaridad - bueno - carta - chocolate - de English: any - avoid - before - bolt - brisk - buffet - company - conscious - craving - crunch - cut out - digestion - directive - eat - eat out - entertain - fancy - feed - feeding - finish - for - forage - free rein - full - go - go out - good - grab - grain - guzzle - have - hour - invite - just - leftovers - linger - lunch - lunchtime - mealtime - mop - nosh - out - overwhelming - pick at - plate - plough through - process - put away - spoon-feed - spottr['kʌməSMALLr/SMALL]1 participante nombre masulino o femenino, asistente nombre masulino o femeninon.• persona que promete s.f.• viviente s.m.'kʌmər, 'kʌmə(r)a)all comers: the contest is open to all comers — el certamen está abierto al público en general or a todos los que quieran participar
b) (promising person, thing) (AmE colloq)she/he/it looks like a comer — parece que tiene posibilidades or futuro, parece prometedora/prometedor
['kʌmǝ(r)]Nthe first comer — el primero/la primera en llegar
he has defended his title against all comers — ha defendido su título contra todos los contendientes
* * *['kʌmər, 'kʌmə(r)]a)all comers: the contest is open to all comers — el certamen está abierto al público en general or a todos los que quieran participar
b) (promising person, thing) (AmE colloq)she/he/it looks like a comer — parece que tiene posibilidades or futuro, parece prometedora/prometedor
-
7 comer
{'kAma}
1. (ново) пристигнал, (ново) дошъл
first COMER този, който е дошъл/пристигнал пръв, първият срещнат
all COMERs всички кандидати/претенденти
2. ам. разг. обещаващ/бързо напредващ човек
COMERs and goers пристигаши и заминаващи* * *{'kAma} n 1. (ново)пристигнал, (ново)дошъл; first comer този, който* * *n посетител;new COMER новодошъл; пришълец;comer; n 1. (ново)пристигнал, (ново)дошъл; first comer този, който е дошъл/пристигнал пръв;* * *1. (ново) пристигнал, (ново) дошъл 2. all comers всички кандидати/претенденти 3. comers and goers пристигаши и заминаващи 4. first comer този, който е дошъл/пристигнал пръв, първият срещнат 5. ам. разг. обещаващ/бързо напредващ човек* * *comer[´kʌmə] n 1. пришълец; новодошъл; late \comer закъснял; all \comers всички, които идват за определен случай; open to all \comers открит за всички желаещи; 2. потенциален успех; обещаващ талант. -
8 comer
ˈkʌmə сущ.
1) тот, кто пришел;
посетитель Who is the comer? ≈ Кто пришел? first comer ≈ первый пришедший
2) человек, подающий надежды, делающий успехи ∙ against all comers ≈ против кого бы то ни было for all comers ≈ для всех желающих пришелец, посетитель;
- first * пришедший первым;
- *s and goers приезжающие и отъезжающие;
- for *s and goers для всех и каждого;
- for all *s для всех желающих (американизм) (разговорное) преуспевающий, подающий надежды человек (американизм) (разговорное) что-л многообещающее как компонент сложных слов прибывший;
- newcomers приезжие, вновь прибывшие;
- latecomers опоздавшие first ~ первый пришедший;
against all comers против кого бы то ни было comer тот, кто приходит;
приходящий;
пришелец;
посетитель;
who is the comer? кто пришел? first ~ первый пришедший;
against all comers против кого бы то ни было for all ~s для всех желающих comer тот, кто приходит;
приходящий;
пришелец;
посетитель;
who is the comer? кто пришел? -
9 comer
[ˈkʌmə]first comer первый пришедший; against all comers против кого бы то ни было comer тот, кто приходит; приходящий; пришелец; посетитель; who is the comer? кто пришел? first comer первый пришедший; against all comers против кого бы то ни было for all comers для всех желающих comer тот, кто приходит; приходящий; пришелец; посетитель; who is the comer? кто пришел? -
10 comer
nounthe competition is open to all comers — an dem Wettbewerb kann sich jeder beteiligen
the first comer — derjenige, der zuerst kommt
* * ** * *com·er[ˈkʌməʳ, AM -ɚ]n junges Talent* * *['kʌmə(r)]nthis competition is open to all comers — an diesem Wettbewerb kann sich jeder beteiligen
"open to all comers" — "Teilnahme für jedermann"
* * *comer [ˈkʌmə(r)] s1. Ankömmling m:the comers and goers die Ankommenden und die Abreisenden;watch the comers and goers das Kommen und Gehen der Leute beobachten;all comers jedermannhe is a comer er ist der kommende Mann* * *nounthe first comer — derjenige, der zuerst kommt
* * *n.Kommende -n m.,f. -
11 comer
-
12 comer
n1) захожий, відвідувачfirst comer — той, що прийшов першим
2) амер., розм. надійна, перспективна людина* * *n2) прибулець; відвідувач3) aмep. процвітаюча, подаюча надії людина; що-небудь багатообіцяюче4) як компонент складних слів ( comer) прибулий -
13 comer
n infml esp AmEHe's a real comer. You'll be hearing a lot about him — Он человек с большим будущим. Вы еще о нем услышите
-
14 comer
[ʹkʌmə] n1. см. come + -er2. пришелец; посетитель3. амер. разг.1) преуспевающий, подающий надежды человек2) что-л. многообещающее4. (-comer) как компонент сложных слов прибывшийnewcomers - приезжие, вновь прибывшие
-
15 comer
noun late-comers will not be admitted; We welcome all comers.) presente* * *com.er[k'∧mə] n 1 chegador: quem vem ou chega. 2 pessoa ou coisa promissora, de futuro. all comers todos. first comer quem chegar primeiro. new comer recém-chegado, novato. -
16 comer
n2) прибулець; відвідувач3) aмep. процвітаюча, подаюча надії людина; що-небудь багатообіцяюче4) як компонент складних слів ( comer) прибулий -
17 comer
nounтот, кто приходит; приходящий; пришелец; посетитель; who is the comer? кто пришел?; first comer первый пришедшийagainst all comers против кого бы то ни былоfor all comers для всех желающих* * *1 (a) подающий надежды человек2 (n) посетитель; пришелец* * *тот, кто пришел; посетитель* * *[com·er || 'kʌmə] n. посетитель, пришелец* * *1) тот, кто пришел 2) человек, подающий надежды, делающий успехи -
18 comer
['kʌmə]сущ.1) посетитель2) амер.; разг. человек, подающий надежды, делающий успехи••all comers — все желающие (принять участие в чём-л., особенно в спортивном состязании)
-
19 Comer
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Comer
-
20 comer
['kʌmə]1) Общая лексика: посетитель, приходящий, пришелец, тот, кто приходит, прибывший (-comer, как компонент сложных слов), приезжий2) Американизм: подающий надежды человек
См. также в других словарях:
comer — verbo transitivo,intr.,prnl. 1. Tomar (una persona) [alimentos]: No se puede vivir sin comer. Se ha comido una chuleta. verbo transitivo,intr. 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Comer — ist der Name mehrerer Personen: B. B. Comer (1848–1927), US amerikanischer Politiker Chuck Comer (* 1934), US amerikanischer Country und Rock n Roll Musiker und –DJ Clement Comer Clay (1789–1866), US amerikanischer Politiker Sam Comer (1893–1974) … Deutsch Wikipedia
Comer — is Spanish for the verb to eat. It may also refer to: Alan Comer, Magic: the Gathering pro player Anjanette Comer, American actress B. B. Comer, American politician Christine Comer, former Director of Science in the curriculum division of the… … Wikipedia
Comer — Comer, beber, amar Saltar a navegación, búsqueda 飲食男女 Eat Drink Man Woman Título Comer, beber, amar Ficha técnica Dirección Ang Lee Producción Kong Hsu Li Kong Hsu Feng Chyt Jiang … Wikipedia Español
Comer — Comer, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 1052 Housing Units (2000): 424 Land area (2000): 3.182220 sq. miles (8.241912 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.182220 sq. miles (8.241912 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Comer, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 1052 Housing Units (2000): 424 Land area (2000): 3.182220 sq. miles (8.241912 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.182220 sq. miles (8.241912 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
comer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: comer comiendo comido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. como comes come comemos coméis comen comía… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Comer — Com er, n. One who comes, or who has come; one who has arrived, and is present. [1913 Webster] {All comers}, all who come, or offer, to take part in a matter, especially in a contest or controversy. To prove it against all comers. Bp.… … The Collaborative International Dictionary of English
comer — visitor, mid 14c., agent noun of COME (Cf. come). Meaning one showing promise is attested from 1879. Phrase all comers everyone who chooses to come is recorded from 1560s … Etymology dictionary
comer — |ê| v. tr. 1. Mastigar e engolir. 2. Dissipar. 3. Lograr. 4. Defraudar. 5. Gastar. 6. Enganar. • v. intr. 7. Tomar alimento. 8. Ter comichão. 9. Causar comichão. 10. Tirar proveito. 11. Roubar. • v. pron. 12. Amofinar se, consumir se. • s. m.… … Dicionário da Língua Portuguesa
comer — [kum′ər] n. 1. a person who comes [a contest open to all comers ] ☆ 2. Informal a person or thing that shows promise of being a success … English World dictionary