-
1 Untersuchungswagen
сущ.1) тех. вагон для испытания2) ж.д. вагон-дефектоскоп, вагон-лаборатория, путеизмерительная тележка -
2 Untersuchungswagen
mвагон для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактный сети, подвижного состава)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Untersuchungswagen
-
3 Untersuchungswagen
m вагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Untersuchungswagen
-
4 вагон для испытания
neng. Untersuchungswagen -
5 вагон-дефектоскоп
n1) eng. Defektoskopwagen, Schienenbruchsuchwagen, Schienenprüfwagen -
6 вагон-лаборатория
nrailw. Forschungswagen, Untersuchungswagen, Versuchswagen -
7 путеизмерительная тележка
adjrailw. Gleismessfahrzeug, Oberbaumesskarren, UntersuchungswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > путеизмерительная тележка
-
8 вагон для испытания
(мостов, верхнего строения пути, контактный сети, подвижного состава) Untersuchungswagen -
9 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m -
10 Untersuchungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Untersuchungs
-
11 Wagen
См. также в других словарях:
Tunnel [3] — Tunnel, erweiterter Ausdruck nicht nur für ein, im rein bergmännischen Ausbau durch ragende Hindernisse oder unter der Erd(Wasser )oberfläche errichtetes röhrenförmiges Bauwerk, sondern auch für ein solches, das offen, von Tag aus oder nach… … Lexikon der gesamten Technik