-
1 Umsetzwagen
сущ. -
2 Umsetzwagen
-
3 Umsetzwagen
m -
4 Umsetzwagen
m вагон м. со сменными колёсными парами (для перестановки с колеи одной ширины на колею другой ширины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umsetzwagen
-
5 Umsetzwagen
mshifting trolleym[Eisenbahnwagen mit auswechselbaren Radsätzen]railway vehicle (with interchangeable wheelsets) -
6 вагон со сменными колёсными парами
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон со сменными колёсными парами
-
7 end-of-aisle transfer car
English-german technical dictionary > end-of-aisle transfer car
-
8 transfer car
-
9 transfer carriage
-
10 transfer unit
<tech.gen> ■ Übergangseinheit f<mech.eng> ■ Transporteinrichtung f -
11 transfer vehicle
-
12 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m -
13 Umsetz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umsetz
-
14 Wagen
См. также в других словарях:
Gattungszeichen deutscher Eisenbahnwagen — Die Gattungszeichen dienten den deutschen Eisenbahngesellschaften zur Identifizierung der Eigenschaften ihrer Güter und Reisezugwagen. Diese Buchstabenkennzeichnung beinhaltet die wichtigsten technischen Merkmale jedes Wagens. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Wagengattungen — Das System der Wagengattungen wurde in Deutschland 1902 bzw. 1905 von den Preußischen Staatseisenbahnen eingeführt und bald auch von den anderen Länderbahnen verwendet. Mit Gründung der Deutschen Reichsbahn wurde das System in ganz Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Güterwagen der Austauschbauart — Im Güterwagenbau versteht man unter Austauschbauart eine im Jahr 1924 von der Deutschen Reichsbahn eingeführte Bauweise von Güterwagen durch die Verwendung von austauschbaren Wagenteilen. Im Sinne des Austauschbaus wurde schon bei der… … Deutsch Wikipedia
DRG Glrhs — Wagengattung Glrhs Dresden *DB: Glrhs 33 *DR: Glrhs 12 Wagenart: Gedeckter großräumiger Güterwagen Anzahl Achsen: 2 LüP: *12.800 mm Baujahr: 1937 Bauart: geschweißt Achsstand: 7.000 mm … Deutsch Wikipedia
Wagenübergang — (exchange or transfer of vehicles; échange des waggons; scambio dei veicoli) von Bahn zu Bahn findet im Personen , Gepäck und im Güterverkehr statt, um den Durchlauf der Wagen bis zur Bestimmungsstation der Reisenden, ihres Gepäcks oder der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wagendienst — (carriage service; service de wagons; servizio di vagoni). Die zur Beförderung der Personen und Güter erforderlichen Eisenbahnwagen werden in der Regel von den Eisenbahnen selbst vorgehalten. Nur ausnahmsweise und unter bestimmten Bedingungen ist … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterwagen der geschweißten Bauart — Die Güterwagen der geschweißter Bauart wurden von der Deutschen Reichsbahn von 1933 bis etwa 1945 entwickelt und gebaut. Mit Einführung der Schweißtechnologie im Jahre 1933 wurden fast alle Wagenteile durch Schweißung und nicht mehr durch Nieten… … Deutsch Wikipedia