-
1 Bordwagen
-
2 Bordwagen
Bordwagen m ж.-д. ваго́н-платфо́рма с борта́ми -
3 Bordwagen
m ж.-д. -
4 Bordwagen
-
5 Bordwagen
-
6 Bordwagen
m вагон-платформа м. с бортамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bordwagen
-
7 вагон-платформа с бортами
Russian-german polytechnic dictionary > вагон-платформа с бортами
-
8 бортовая платформа
adj1) milit. Pritschenaufbau (грузового автомобиля)2) railw. Bordwagen, Bordwandwagen3) auto. Ladepritsche (грузового автомобиля) -
9 вагон-платформа с бортами
neng. BordwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-платформа с бортами
-
10 платформа с бортами
-
11 Bordgepäck
Bordgepäck
cabin luggage (Br.) (baggage, US);
• Bordingenieur flight engineer;
• Bordkarte boarding pass (card), flight coupon;
• Bordkonnossement ship’s bill, on-board (shipped) bill of lading;
• Bordküche galley, pantry;
• Bordmechaniker, Bordmonteur air mechanic, flight engineer;
• Bordpolizist (Flugzeug) sky marshal (US);
• Bordschleuse mobile boarding module;
• Bordseite ship's side, side of a ship;
• Bordsteward (Flugzeug) cabin attendant;
• Bordtelefon intercom (coll.);
• Bordverpflegung flight rations;
• ohne Bordverpflegung (Passagierflugzeug) no-frills service;
• Bordwagen (Bahn) open goods wag(g)on;
• Bordzulage hard-lying money (Br.). -
12 вагон-платформа
вагон-платформа ж. ж.-д. Flachwagen m; Plattformwagen m; Rampe f; offener Wagen m; ungedeckter Wagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вагон-платформа
-
13 Bord
-
14 Wagen
См. также в других словарях:
Eisenbahnwagen [1] — Eisenbahnwagen dienen zur Beförderung von Personen (Personenwagen), von Gepäck und Postsendungen (Gepäck und Postwagen), von Gütern (Güter oder Lastwagen) und auch zu besonderen dienstlichen Zwecken (Dienstwagen). Die Hauptbestandteile der… … Lexikon der gesamten Technik
