-
1 Thibet
Thibet noun = Tibet -
2 Thibet
Plain weave all-wool cloth, used largely for men's wear. Woven from soft yarns and well felted. The face is smooth and soft. Piece-dyed in dark shades. For coatings the cloth is a popular one as it wears well. Thibets are also made in an 8-shaft weave, 711/2-in. wide, 40 ends and 40 picks per inch, 20-oz. per yard and 15-oz. per yard finished. The warp has about 20 per cent of cotton, and weft 15 per cent of cotton mixed with wool. -
3 Thibet
сущ. = Tibet -
4 Thibet
Текстиль: плотная полушерстяная ткань "тибет", регенерированная шерсть (из гребенного плательного лоскута), искусственная шерсть (из гребенного плательного лоскута), плотная шерстяная ткань "тибет" -
5 Thibet
[tɪ`bet]ТибетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Thibet
-
6 Thibet
див. Tibet -
7 thibet
tibet -
8 Thibet
n. =TIBET -
9 Thibet
-
10 Thibet
[tɪ'bet]= Tibet -
11 Thibet
1. искусственная или регенерированная шерсть (из гребенного плательного лоскута); 2. плотная шерстяная или полушерстяная ткань "тибет" -
12 Thibet
1. искусственная или регенерированная шерсть (из гребенного плательного лоскута); 2. плотная шерстяная или полушерстяная ткань "тибет" -
13 thibet
-
14 thibet
tibet -
15 Thibet Shawl
French-made shawl of wool and waste silk in fancy coloured designs. -
16 Thibet Wool
Recovered wool which is obtained from light-weight cloth clippings and waste. -
17 Thibet wool
-
18 thibet wool
Англо-русский словарь текстильной промышленности > thibet wool
-
19 chirus
1. LAT Pantholops Hodgson2. RUS оронго pl3. ENG Tibetan antelopes, chirus, orongos4. DEU Tibetantilopen pl, Tschirus pl, Orongos pl, Chirus pl5. FRA antilopes pl du Thibet1. LAT Pantholops hodgsoni Abel2. RUS оронго m, чиру m3. ENG Tibetan antelope, chirus4. DEU Tschiru m, Tibetantilope f, Orongo m, Chiru m5. FRA antilope f du Thibet -
20 edge
edʒ
1. сущ.
1) а) кромка, край;
грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, on an edge ≈ на краю edge of a wood be over the edge Syn: border, brim, brink, margin, rim, verge Ant: centre, interior б) лезвие, острие;
заточенность;
поэт. любое холодное оружие;
перен. о языке, речи, характере острота, резкость Put an edge on this knife. ≈ Надо поточить этот нож. No tricking here, to blunt the edge of law. ≈ Никаких тут хитростей, один тупой закон. Yet knows to put an edge upon his speech. ≈ Но знает, как уколоть. the edge of the sword give smb. the rough edge of one's tongue be on edge Syn: blade;
whetting в) бородка ключа г) горный кряж, хребет (часто в названиях хребтов) ;
обрыв на краю плато edge of a mountain д) опасный перевал в горах
2) а) обрез книги (три стороны книги, не закрытые обложкой) uncut edges б) бордюр в) геом. ребро
3) переносно о ситуациях а) критическое положение Each Greek stands on the sharpest edge of death or life. ≈ Каждый грек балансирует на грани между жизнью и смертью. б) разг. преимущество have an edge on smb. Syn: advantage в) опьянение We'll drink to Fred Sloane, who has a fine, distinguished edge. ≈ Давайте выпьем за Фреда Слоана, он всегда так изысканно пьян.
4) оторочка, другие виды отделки краев одежды
5) предел, грань Cheating again! My word, Nicky, you are the absolute edge! ≈ Опять мухлюешь! Ник, ты доиграешься, ты переходишь всякие границы. ∙ be on the edge of doing smth.( all) on edge ≈ нетерпеливый;
раздраженный to take the edge off an argument ≈ ослабить силу довода to set smb.'s nerves on edge ≈ раздражать кого-л. to set the teeth on edge ≈ действовать на нервы;
резать слух;
вызывать отвращение у кого-л.
2. гл.
1) а) редк. точить б) перен. заострять Fame fired their courage, freedom edged their swords. ≈ Слава распаляла их мужество, свобода заостряла их мечи.
2) усиливать, добавлять изюминку The piercing cold of the night-wind edged with sea-salt. ≈ Пронизывающий холод ночного ветра, сдобренный морской солью.
3) а) обрезать края б) подравнивать, сглаживать, обтесывать;
подстригать траву в) оторачивать, окаймлять, обрамлять The tablecloth was edged with a hand-woven pattern. ≈ По краю скатерти была вышивка. Syn: border г) являться границей, окаймлять Except where it is edged by the border lands of China and Thibet, Burmah is surrounded by British territory. ≈ В тех местах, где с Бирмой не граничат Тибет и Китай, с ней граничат территории, подконтрольные Великобритании. Syn: enclose
4) а) пододвигать незаметно или постепенно The admiral edged away with his squadron. ≈ Адмирал начал незаметно отодвигать свою эскадру. б) продвигаться незаметно, протираться, проползать, пролезать An opportunity of edging himself into the paper. ≈ Это была возможность пролезть в газету.
5) спорт отразить мяч ребром клюшки, биты ∙ edge away edge off edge in edge into edge on edge out острие, лезвие;
режущая кромка (инструмента) - a sword with two *s обоюдоострый меч острый край, острота - the knife has no * нож затупился - to put an * on a knife наточить нож - the razor has a keen * бритва остро наточена острие, острота (замечания, чувства и т. п.) - the * of sarcasm острие сарказма - the remark has a biting * это очень обидное замечание - the keen * of his sorrow grew more blunt острота его горя притупилась - to take the * off smth. ослабить /смягчить/ что-л. - to take the * off one's appetite заморить червячка - to give an * to smth. обострять /усиливать,стимулировать/ что-л. - to give an * to one's appetite раздразнить аппетит край, кромка - from * to * от края до края - * of a wood опушка леса - waters' * урез воды - on the * of winter на пороге зимы - to sit on the * of a chair сидеть на краешке стула - he is on the * of death он на пороге смерти обрез (книги) поле( страницы) бордюр - * stone бордюрный камень кряж, хребет;
гребень( горы) бровка( уступа, канавы) грань;
фаска;
ребро опорная призма( маятника, коромысла весов) критическое положение, критический момент - the * of battle разгар битвы (разговорное) преимущество, перевес - to have a slight * (on/over/) (спортивное) иметь небольшой перевес (над) - to win an * in the elections победить с незначительным перевесом на выборах дуга (фигурное катание) ребро (конька) - inside * внутреннее ребро конька кант (лыжи) > on * нетерпеливый > to be (all) on * быть раздраженным /в большом нетерпении/;
нервничать, волноваться > to set the teeth on * набивать оскомину > to give smb. the * of one's tongue резко поговорить с кем-л. > not to put too fine an * on it говорить без обиняков > to have an * on (сленг) быть пьяным, нализаться точить, оттачивать;
заострять (with) окаймлять, обрамлять - to * a handkerchief with lace обшить носовой платок кружевами - the road was * d with grass по обеим сторонам дороги росла трава (медленно) продвигаться;
(постепенно) приближаться - to * one's way through a crowd пробираться сквозь толпу - the climbers *d warily along the narrow shelf альпинисты осторожно двигались по уз - he *d away он отошел бочком;
он тихонько улизнул - to * away from one's responsibilities увиливать от своих обязанностей - they *d off они стали потихоньку отходить;
они постепенно ретировались (into) проскользнуть, пробраться - to * into a room проскользнуть в комнату - to * into a job пролезть на должность - to * oneself into a conversation постепенно присоединиться к разговору, влезть в разговор (out of) выскользнуть выбраться( out of) столкнуть, спихнуть - to * smb. out of a position of influence спихнуть кого-л. с важного поста (техническое) кантовать( спортивное) кантовать, вдавливать лыжи кантами в снег (диалектизм) раздрожать to be on the ~ of doing( smth.) решиться( на что-л.) character ~ вчт. контур символа competitive ~ конкурентоспособность edge бородка (ключа) ;
(all) on edge нетерпеливый;
раздраженный ~ грань ~ край, кромка;
edge of a wood опушка леса ~ критическое положение ~ кряж, хребет;
edge of a mountain гребень горы ~ незначительно изменяться ~ обрез (книги) ;
бордюр;
uncut edges неразрезанные страницы ~ обрезать края;
сравнивать, сглаживать, обтесывать углы ~ окаймлять, обрамлять ~ опорная призма( маятника, коромысла весов) ~ острие, лезвие;
острота;
the knife has no edge нож затупился ~ пододвигать незаметно или постепенно;
продвигаться незаметно или медленно;
пробираться, пролезать ~ подстригать (траву) ~ разг. преимущество;
to have an edge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) ~ преимущество ~ точить;
заострять ~ away отходить осторожно, бочком to ~ oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор;
edge off = edge away;
edge on подстрекать ~ into втискивать(ся) ~ кряж, хребет;
edge of a mountain гребень горы ~ край, кромка;
edge of a wood опушка леса to ~ oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор;
edge off = edge away;
edge on подстрекать to ~ oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор;
edge off = edge away;
edge on подстрекать to ~ oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор;
edge off = edge away;
edge on подстрекать ~ out вытеснять ~ out осторожно выбираться front ~ передняя кромка листа to give an ~ to one's appetite раздразнить аппетит to give the ~ of one's tongue (to smb.) резко (с кем-л.) говорить ~ разг. преимущество;
to have an edge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) to have an ~ on sl. быть навеселе ~ острие, лезвие;
острота;
the knife has no edge нож затупился leading ~ главное преимущество в конкурентной борьбе edge бородка (ключа) ;
(all) on edge нетерпеливый;
раздраженный to set (smb.'s) nerves on ~ раздражать (кого-л.) to set the teeth on ~ действовать на нервы;
резать слух;
вызывать отвращение( у кого-л.) stroke ~ вчт. граница штриха to take the ~ off an argument ослабить силу довода to take the ~ off one's appetite заморить червячка ~ обрез (книги) ;
бордюр;
uncut edges неразрезанные страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thibet — Thibet, Zeuch, so v.w. Tibet … Pierer's Universal-Lexikon
Thibet — Thibet, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Thibet — [tə bet′] alt. sp. of TIBET Thibetan adj., n … English World dictionary
Thibet — Tibet Pour les articles homonymes, voir Tibet (homonymie). Tibet … Wikipédia en Français
Thibet — noun an autonomous region of the Peoples Republic of China; located in the Himalayas • Syn: ↑Tibet, ↑Xizang, ↑Sitsang • Derivationally related forms: ↑Tibetan (for: ↑Tibet) … Useful english dictionary
Thibet cloth — Thib et cloth (a) A fabric made of coarse goat s hair; a kind of camlet. (b) A kind of fine woolen cloth, used for dresses, cloaks, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thibet — Thibetan, adj., n. /ti bet /, n. Tibet. * * * … Universalium
thibet — (entrée créée par le supplément) (ti bè) s. m. Sorte de tissu de laine. • Ces admirables tissus destinés aux vêtements des femmes, tels que thibets, cachemires et mérinos, qui constituent les produits caractéristiques du siècle présent, J.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Thibet — n. independent region in China north of the Himalayan mountains … English contemporary dictionary
Thibet — /təˈbɛt/ (say tuh bet) noun Obsolete → Tibet …
Tita in Thibet — (aka Brum, a Birmingham Merchant ) is an English two act musical comedy by Frank Desprez. It opened at the Royalty Theatre in London on 1 January 1879. Tita in Thibet was written as a vehicle for the music hall star Kate Santley. W. H. Seymour,… … Wikipedia