-
1 вдавливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вдавливать
-
2 вдавливать
dent, impress -
3 indent
-
4 press into
-
5 force into
English-Russian dictionary of terminology cable technology > force into
-
6 indent in
English-Russian dictionary of terminology cable technology > indent in
-
7 press into
English-Russian dictionary of terminology cable technology > press into
-
8 press in
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > press in
-
9 dent
-
10 bed in
-
11 poach
-
12 spin into the ground
English-russian automobile dictionary > spin into the ground
-
13 dent
• вмятина -
14 poach
вдавливать (напр. сырой грунт); оставлять вдавленный след (в грунте); мять (глину) -
15 spin into the ground
Англо-русский словарь по машиностроению > spin into the ground
-
16 blow in
вдавливать; отбрасывать внутрь -
17 dent
[вдавливать] вклиниваться на небольшую глубинуConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > dent
-
18 dent
I1. nounвыбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина2. verbвдавливать, оставлять след, выбоину; вминатьII1. noun tech.зуб, зубец; насечка, зарубка; нарезка2. verbнарезать, насекать* * *(v) вдавить; вдавливать; наносить ущерб* * *выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место* * *[ dent] n. выбоина, впадина, выемка, вмятина, зуб, зубец, насечка, зарубка, нарезка, след от удара, след v. вдавливать, вминать; выщерблять, оставлять след, нарезать, насекать* * *выемвыемкауглубление* * *I 1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место 2. гл. оставлять след, выбоину, вдавливать; вминать (тж. dent up) II 1. сущ.; тех. насечка, зарубка 2. гл. нарезать -
19 dent
̈ɪdent I
1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место;
вмятина to hammer out, remove, straighten out a dent ≈ выправить вмятину He made a dent in the door. ≈ Он пробил дверь.
2. гл. оставлять след, выбоину, вдавливать;
вминать (тж. dent up) John dented up the car in the accident. ≈ Джон помял машину. II
1. сущ.;
тех. насечка, зарубка;
зуб, зубец;
нарезка Syn: incision, notch
2. гл. нарезать, насекать, зазубривать выбоина, впадина;
вогнутое или вдавленное место;
вмятина (разговорное) недостача, ущерб;
брешь - a * in one's pride недостаток самолюбия - to make a * in one's fortune промотать значительную часть своего состояния - the company made a substantial * in the wine and the food компания как следует потрудилась над выпивкой и закуской вдавливать;
вминать;
выбивать, оставлять выбоину или вмятину - to * smth. with bullets изрешетить что-л. пулями вдавливаться, вминаться ( техническое) зуб, зубец;
насечка, зарубка;
нарезка зуб скальной вершины (альпинизм) нарезать, насекать;
зазубривать вонзаться( во что-л.) ;
зазубриваться dent вдавливать, оставлять след, выбоину;
вминать ~ выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место;
вмятина ~ тех. зуб, зубец;
насечка, зарубка;
нарезка ~ нарезать, насекать -
20 вдавить
См. также в других словарях:
вдавливать — давить, прижимать Словарь русских синонимов. вдавливать гл. несов. • вминать • вжимать прикладывая физическое усилие, заставлять углубляться во что либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
вдавливать — ВДАВЛИВАТЬ/ВДАВИТЬ ВДАВЛИВАТЬ/ВДАВИТЬ, разг. вжимать/ вжать, разг. вминать/вмять ВДАВЛИВАТЬСЯ/ВДАВИТЬСЯ, разг. вжиматься/вжаться, разг. вминаться/вмяться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДАВЛИВАТЬ — ВДАВЛИВАТЬ, вдавливаю, вдавливаешь. несовер. к вдавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вдавливать — ВДАВИТЬ, вдавлю, вдавишь; вдавленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВДАВЛИВАТЬ — или вдавлять; вдавить, вдавнуть что, давлением или гнетом понуждать податься внутрь чего; вжимать, вгнетать, втискивать; ся, быть вдавливаему. Вдавливанье ср., ·длит. вдавление ·окончат. вдавка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
Вдавливать — несов. перех. 1. Надавливая, заставлять поместиться внутри чего либо. 2. Прогибать что либо давлением, ударом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вдавливать — вд авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вдавливать — Syn: давить, прижимать … Тезаурус русской деловой лексики
вдавливать — см. Вдавить … Энциклопедический словарь
вдавливать — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
вдавливать — см. вдавить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений