-
1 ошибка регулирования
Russian-german polytechnic dictionary > ошибка регулирования
-
2 ошибка
n1) gener. Fehlgriff, Fehlhandlung, Irrsal, Lapsus, (орфографическая) Schreibfehler, Täuschung, ein falscher Griff, Zahlendreher (из-за того, что цифры были (случайно) переставленны местами), Denkfehler, Fehler, Irrtum, Mißgriff, Versehen, Bomber, Irrung2) geol. Abweichung3) Av. Falschweisung (в показании прибора), Fehlerweisung (радиопеленгатора)4) colloq. Schnitzer, (маленькая) Schwubber, (маленькая) Schwupper5) dial. Mankementchen6) liter. Fehltritt, Stolper7) milit. Verfehlung, unerlaubte Abweichung (курса)8) eng. Fehlerscheinung, Irrtum (s. а. погрешность)9) book. Fauxpas10) law. Irrweg, Verirrung, error11) econ. Unstimmigkeit12) polygr. Erratum13) psych. Fehlleistung (в результате волнения, возбуждения), Fehlleistung (от возбуждения, волнения и т. п.), Ausgleiten14) euph. Unrichtigkeit15) electr. Auslenkung, Fehler (вычислений)16) IT. Regelabweichung (регулирования), Regelfehler (регулирования), Verstümmelung17) sow. Fehlschaltung18) busin. Mißverständnis19) microel. Bug (напр. в программе)20) avunc. (незначительная) Patzer21) shipb. Fehlangabe, Fehlstelle -
3 ошибка регулирования
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка регулирования
-
4 ошибка управления
n1) comput. Bedienungsirrtum2) Av. Regelfehler, Steuerfehler3) milit. Führungsfehler (войсками)4) IT. Bedienungsfehler, Steuerungsfehler5) busin. Fehlbedienung -
5 погрешность регулирования
naerodyn. RegelfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность регулирования
-
6 погрешность регулятора
nelectr. RegelfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность регулятора
-
7 рассогласование
n1) comput. Unstimmigkeit, Fehler2) eng. Falschangleichung, Nichtanpassung, Nichtübereinstimmung, Unausgeglichenheit, Falschabgleichung3) psych. Diskrepanz4) radio. Fehlkopplung5) electr. Abgleichfehler, Fehlanpassung, Fehleranpassung, Regeldifferenz, Verstimmung, Zurückverstimmung6) IT. Fehlausrichtung, Regelfehler7) autom. Abweichung, Fehlanpassen, Regelabweichung8) hydraul. Fehlersignal, Soll-Ist-Wertdifferenz9) nav. Verstellung10) auto.ctrl. Differenz -
8 статизм
-
9 ошибка регулирования
ж.Regelabweichung f, Regelfehler mРусско-немецкий автомобильный словарь > ошибка регулирования
-
10 неточность
неточность ж. Fehlerhaftigkeit f; Ungenauigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неточность
-
11 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m -
12 статизм
См. также в других словарях:
Regelfehler — valdymo paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control error vok. Regelfehler, m rus. погрешность управления, f pranc. erreur de commande, f; erreur de réglage, f … Automatikos terminų žodynas
Regelfehler — reguliavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo parametro vertės ir reguliatoriaus skalės rodomos vertės skirtumas. atitikmenys: angl. control error vok. Regelfehler, m rus. погрешность регулировки … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Regelfehler — reguliavimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control error vok. Regelabweichung, f; Regelfehler, m rus. погрешность регулирования, f pranc. erreur de réglage, f … Fizikos terminų žodynas
Abtastregelung — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Black-Box-Modell — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
DIN 19226 — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Grey-Box-Modell — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Mess- und Regeltechnik — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Regeltechnik — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Regelungstechnik — ist eine Ingenieurwissenschaft, die alle in der Technik vorkommenden Regelungs Vorgänge behandelt. Sie tangiert oder ist Bestandteil zahlreicher anderer Wissenschaften wie Kybernetik, Robotik, Automatisierungstechnik, Prozessinformatik,… … Deutsch Wikipedia
Systemtyp — Der Systemtyp beschreibt in der Regelungstechnik die Anzahl der freien Integratoren. Betrachtet man beispielsweisen die Übertragungsfunktion: hat man genau ein freies s im Nenner der Übertragungsfunktion. In der Regelungstechnik versucht man aus… … Deutsch Wikipedia
