-
1 отклонение
отклонение с. Abart f; Abgang m; Abirrung f; Ablenkung f; техн. Abmaß n; Abschweifung f; Absetzen n; изм. Abwanderung f; Abwandlung f; Abweichen n; Abweichung f; Abänderung f; матер. Auslenkung f; Ausschlag m; Ausweichung f; Deflektion f; Derivation f; Diskrepanz f; Drift f; Schwankung f; Umlenkung f; Unterschied m; Verwerfung fотклонение с. от плоскости Abweichung f von der Ebene; Ebenheitsfehler m; Formabweichung f von der Ebeneотклонение с. от прямолинейности Formabweichung f von der Geraden; Geradlinigkeitsfehler m; Ungeradheit fотклонение с. от траектории рабочего органа промышленного робота Bahnabweichung f eines IR-Arbeitsorgansотклонение с. результата наблюдения Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen Mittel; Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen MittelwertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отклонение
-
2 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m -
3 погрешность
погрешность ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Ungenauigkeit f; Unsicherheit fпогрешность ж. измерительного прибора Fehler m der Anzeige eines Meßgerätes; Fehler m eines Meßgerätes; Meßgerätefehler mпогрешность ж. направления зуба Flankenrichtungsabweichung f; маш. Flankenrichtungsfehler m; Zahnrichtungsfehler mпогрешность ж. настройки Abgleichfehler m; Abstimmfehler m; Abstimmungsfehler m; Einstellfehler m; Einstellungsfehler mпогрешность ж. регулятора, связанная со смещением его нулевой точки (погрешность нуля) Offsetfehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погрешность
См. также в других словарях:
Kalibrierfehler — kalibravimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paklaida, susijusi su kalibravimo netobulumu. atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kalibrierfehler — kalibravimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage, f … Fizikos terminų žodynas
calibration error — kalibravimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paklaida, susijusi su kalibravimo netobulumu. atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erreur de calibrage — kalibravimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paklaida, susijusi su kalibravimo netobulumu. atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
kalibravimo paklaida — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paklaida, susijusi su kalibravimo netobulumu. atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
погрешность калибровки — kalibravimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paklaida, susijusi su kalibravimo netobulumu. atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
calibration error — kalibravimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage, f … Fizikos terminų žodynas
erreur de calibrage — kalibravimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage, f … Fizikos terminų žodynas
kalibravimo paklaida — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage, f … Fizikos terminų žodynas
погрешность калибровки — kalibravimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration error vok. Kalibrierfehler, m rus. погрешность калибровки, f pranc. erreur de calibrage, f … Fizikos terminų žodynas