-
1 политика отбрасывания
ncapit. Politik des "roll back"Универсальный русско-немецкий словарь > политика отбрасывания
-
2 клавиша отбрасывания десятичных разрядов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша отбрасывания десятичных разрядов
-
3 механизм отбрасывания
nAv. Schleudermechanismus (напр. элементов конструкции КА в полёте)Универсальный русско-немецкий словарь > механизм отбрасывания
-
4 ошибка отбрасывания
nIT. Abbrechfehler (разрядов числа), Abbruchsfehler (разрядов числа) -
5 погрешность отбрасывания
nIT. Abbrechfehler, AbbruchsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность отбрасывания
-
6 скорость отбрасывания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость отбрасывания
-
7 устройство для отбрасывания
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для отбрасывания
-
8 основная система
основная система
Положенная в основу расчета система, образуемая из заданной статически неопределимой путем отбрасывания или добавления связей или отбрасывания одних и добавления других связей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
система основная
Статически определимая система, полученная для расчёта методом сил из статически неопределимой системы путём освобождения её от дополнительных или лишних связей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основная система
-
9 округление
n1) gener. Abrundung (суммы, землевладения), Aufrundung (в большую сторону - о числе), Rundung3) eng. Runden, Verrunden4) radio. Verwundung (вершины импульса)5) IT. Abrunden (путём отбрасывания младших разрядов; с недостатком), Aufrunden (ñì. Abrunden; ñ èçáûòêîì)6) food.ind. Rundformen, Rundwirken (кусков теста)7) f.trade. Abrundung8) wood. Abrundung (напр. размеров пиломатериала) -
10 парциальная ракета
-
11 роторный плуг
adjauto. Rotationspflug (напр., для сброса снега), Schleuderpflug (для отбрасывания снега) -
12 округление
( путём отбрасывания младших разрядов) Abrunden, Abrundung матем., (напр. числа) Runden -
13 клавиша
клавиша ж., контролирующая мигание с. Blink-Taste fклавиша ж. Drucktaste f; Drücker m; Fingertaste f; тлг. Handtaste f; с.-х. Horden f pl; Laden f pl ; Taste f; Tastenschalter mклавиша ж., используемая для ввода управляющих кодов Steuerbefehlseingabetaste fклавиша ж. повторения Repeat-Taste f; типогр. Repetiertaste f; орг. Repetitionstaste f; орг. Rückholtaste f; орг. Wiederholungstaste f -
14 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m -
15 отражательное кольцо
кольцо с, отражательное закреплённое на валу кольцо для отбрасывания от подшипника влаги, пыли, абразивов и т.пStaubschutzring m; Staubkragen mРусско-немецкий словарь по энергетике > отражательное кольцо
-
16 маслоотражатель
маслоотражатель м устройство, препятствующее вытеканию масла из корпуса механизма в местах выхода вращающихся валов, с использованием центробежной силы для отбрасывания масла обратно в корпусÖlreflektor m; Ölabweiser m -
17 снегоочиститель
снегоочиститель
Машина для очистки дорог, аэродромов и других площадей от снега способом сдвигания или отбрасывания его в сторону
[ ГОСТ 15840-70]
снегоочиститель
Снегоуборочная машина с рабочим органом плужного, щёточного, фрезерного, роторного, скребкового или комбинированного типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снегоочиститель
См. также в других словарях:
ошибка отбрасывания — ошибка округления ошибка усечения погрешность отбрасывания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка округленияошибка… … Справочник технического переводчика
погрешность отбрасывания — ошибка отбрасывания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка отбрасывания EN break off error … Справочник технического переводчика
Система активного отбрасывания — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ошибка отбрасывания — atmetimo klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. truncation error vok. Abbrechfehler, m rus. ошибка отбрасывания, f pranc. erreur de troncature, f; erreur de tronquage, f … Automatikos terminų žodynas
влияние усилия отбрасывания (при размыкании контактов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN throw off effect … Справочник технического переводчика
ошибка отбрасывания (члена формулы) — погрешность метода (формулы) ошибка округления — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы погрешность метода (формулы)ошибка округления EN… … Справочник технического переводчика
приоритет отбрасывания ячеек — Этот бит в заголовке ячейки ATM задает один из 2 уровней приоритета для ячеек ATM. Ячейки с CLP=0 имеют более высокий приоритет, нежели ячейки с CLP=1. При насыщении ячейки с CLP=1 отбрасываются в первую очередь. … … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15840-70: Снегоочистители. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и определения оригинал документа: 13. Автомобильный снегоочиститель Снегоочиститель, базой которого является автомобиль Определения термина из разных документов: Автомобильный снегоочиститель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ КОЭФФИЦИЕНТОВ МЕТОД — нахождение искомой функции в виде точной или приближенной линейной комбинации (конечной или бесконечной) известных функций. Указанная линейная комбинация берется с неизвестными коэффициентами, к рые определяются тем или иным способом из условий… … Математическая энциклопедия
неклассические логики — НЕКЛАССИЧЕСКИЕ ЛОГИКИ широкая область логических исследований, выходящая за пределы или, наоборот, сужающая область исследований классической логики высказываний и логики предикатов. Идеи для построения Н. л. были высказаны еще до … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Random early detection — Для термина «RED» см. другие значения. Random early detection (RED) (Произвольное Раннее Обнаружение) один из алгоритмов AQM для управления переполнением очередей маршрутизаторов … Википедия