-
1 Zielfehler
milit. Ziel.F. -
2 ошибка визирования
-
3 коллимационная ошибка
adj1) eng. Zielfehler2) astr. Kollimationsfehler (угломерных инструментов), Zielachsenfehler3) mining. Kollimationsfehler (при маркшейдерских работах)4) astrometr. c (угломерных инструментов)Универсальный русско-немецкий словарь > коллимационная ошибка
-
4 ошибка в прицеливании
nmilit. ZielfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка в прицеливании
-
5 ошибка визирования
nmilit. Zielfehler -
6 ошибка наведения
n1) eng. Einstellunsicherheit, Zielfehler2) astr. Einstellungsfehler3) artil. Einstellfehler4) missil. Lenkfehler -
7 ошибка прицеливания
-
8 ошибка
ждопустить ошибку — einen Fehler begehen, einen Fehler machen, einen Fehler zulassen
исправить ошибку — einen Fehler beseitigen; ( в выездке) redressieren
ошибка ассистентов при установлении веса на штангу — falsche Hantelbeladung [
ошибка в обороне — Abwehrfehler m; Deckungsfehler m
ошибка в отталкивании — пр. Absprungfehler m; Abdruckfehler m, Abstoßfehler m
ошибка в подходе к препятствию — конн. Anreitefehler m
ошибка в постановке рук — Fehler m in der Handstellung
ошибка в скобке — фиг. Gegendreierfehler m
ошибка в технике гребка — плав. Zugfehler m; греб, rudertechnischer Fehler m, Fehler m in der Schlagausführung
ошибка, грубая — grober [schwerer] Fehler m
ошибка, двойная — баск. Doppelfoul n
ошибка, мелкая — kleiner [geringer] Fehler m
ошибка, одновременная — gleichzeitiger Fehler m
ошибка, персональная — persönlicher Fehler m
ошибка при выезде — пр. на лыжах Auslauffehler m
ошибка при нападающем ударе — вол. Schmetterschlagfehler m
ошибка при передаче (мяча, шайбы) — Fehler m beim Zuspiel, Zuspielfehler m
ошибка при переходе (игроков) — вол. Rotationsfehler m
ошибка при подаче — тенн., н. тенн. Aufschlagfehler m; вол. Aufgabefehler m
ошибка при приёме подачи — вол. Fehler m bei der Abwehr der Aufgabe
ошибка при смене дорожек — Wechselfehler m, Bannwechselfehler m
ошибка, простая — einfacher Fehler m
ошибка, свойственная новичку — Anfängerfehler m
ошибка, случайная — zufälliger Fehler m
ошибка, судейская — Schiedsrichterfehler m, Fehlentscheidung f des Schiedsrichters
ошибка, тактическая — taktischer Fehler m
ошибка, техническая — technischer Fehler m; баск, technisches Foul n
ошибка, умышленная — absichtlicher Fehler m; баск, absichtliches Foul n
-
9 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m
См. также в других словарях:
Zielfehler — Als Zielfehler wird in der Astrometrie und Geodäsie jener kleine Winkelfehler bezeichnet, um den die vom Beobachter oder dem messenden Sensor ausgerichtete Zielachse eines Fernrohrs vom Bild des einzumessenden Gegenstandes abweicht. Ausmaß Bei… … Deutsch Wikipedia
Zielfehler (Waffe) — In der Schieß und Waffenlehre hat der Begriff Zielfehler eine andere Bedeutung als in der Astrometrie und Geodäsie. Er bezeichnet kleine Winkelfehler, um die die vom Schützen ausgerichtete Zielachse der Waffe vom Bild des einzumessenden Zieles… … Deutsch Wikipedia
Zielfehler — Ziel|feh|ler, der: (beim Schießen) ungenaues Anvisieren des Ziels … Universal-Lexikon
Feinkorn — In der Schieß und Waffenlehre hat der Begriff Zielfehler eine andere Bedeutung als in der Astrometrie und Geodäsie. Er bezeichnet kleine Winkelfehler, um die die vom Schützen ausgerichtete Zielachse der Waffe vom Bild des einzumessenden Zieles… … Deutsch Wikipedia
Vollkorn (Militär) — In der Schieß und Waffenlehre hat der Begriff Zielfehler eine andere Bedeutung als in der Astrometrie und Geodäsie. Er bezeichnet kleine Winkelfehler, um die die vom Schützen ausgerichtete Zielachse der Waffe vom Bild des einzumessenden Zieles… … Deutsch Wikipedia
Vollkorn (Schießen) — In der Schieß und Waffenlehre hat der Begriff Zielfehler eine andere Bedeutung als in der Astrometrie und Geodäsie. Er bezeichnet kleine Winkelfehler, um die die vom Schützen ausgerichtete Zielachse der Waffe vom Bild des einzumessenden Zieles… … Deutsch Wikipedia
Dreieckzielen — Das Dreieckzielen gehört zur militärischen Schießausbildung. Die Ausbildungsmethode ist spätestens seit Ende der 1880er Jahre in der preußischen Armee angewendet worden und wird bis heute praktiziert. Beim Dreieckzielen wird ein Gewehr in einem… … Deutsch Wikipedia
Aimpoint — Blick durch ein Reflexvisier Reflexvisiere, auch Kollimatorvisiere, Rotpunktvisiere, Red Dot oder Leuchtpunktzielgeräte sind optische Visiereinrichtungen für Schusswaffen und kleinere astronomische Fernrohre. Im Gegensatz zu Zielfernrohren haben… … Deutsch Wikipedia
Kollimatorvisier — Blick durch ein Reflexvisier Reflexvisiere, auch Kollimatorvisiere, Rotpunktvisiere, Red Dot oder Leuchtpunktzielgeräte sind optische Visiereinrichtungen für Schusswaffen und kleinere astronomische Fernrohre. Im Gegensatz zu Zielfernrohren haben… … Deutsch Wikipedia
Leuchtpunktvisier — Blick durch ein Reflexvisier Reflexvisiere, auch Kollimatorvisiere, Rotpunktvisiere, Red Dot oder Leuchtpunktzielgeräte sind optische Visiereinrichtungen für Schusswaffen und kleinere astronomische Fernrohre. Im Gegensatz zu Zielfernrohren haben… … Deutsch Wikipedia
Leuchtpunktzielgerät — Blick durch ein Reflexvisier Reflexvisiere, auch Kollimatorvisiere, Rotpunktvisiere, Red Dot oder Leuchtpunktzielgeräte sind optische Visiereinrichtungen für Schusswaffen und kleinere astronomische Fernrohre. Im Gegensatz zu Zielfernrohren haben… … Deutsch Wikipedia
