-
1 автоэлеватор
-
2 специализированный вагон-цистерна
Russian-german polytechnic dictionary > специализированный вагон-цистерна
-
3 автомобиль-элеватор
Behälterfahrzeug, ( с безостаточным удалением сыпучего груза) Restlosentleerer -
4 автомобиль для бестарных перевозок сыпучих грузов
neng. Behälterfahrzeug, BehälterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для бестарных перевозок сыпучих грузов
-
5 автомобиль-цистерна
n1) gener. Tankwagen2) milit. (дорожный) Straßentankwagen, Zisternenfahrzeug, Zisternenwagen3) eng. Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Behälterwagen, Füllwagen, Tankfahrzeug, Tankkraftwagen4) auto. KW. Kesselkraftwagen, Kesselwagen, Tankauto, Tankautomobil, Tanklastwagen, Zisternefahrzeug, Zisternewagen5) oil. Behältertragwagen -
6 автомобиль-элеватор
neng. Behälterfahrzeug, Behälterwagen, Restlosentleerer (с безостановочным удалением сыпучего груза), Silofahrzeug, Silowagen -
7 автоцистерна
f Tankwagen m* * *автоцисте́рна f Tankwagen m* * *n1) gener. Tankauto, Tankwagen, Kesselwagen2) milit. Füllwagen, Kesselkraftwagen, Kraftstoffkesselkraftwagen, TA-Fahrzeug3) eng. Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Behälterwagen, Kraftfahrzeugtransporttank, Silofahrzeug, Silowagen, Tankfahrzeug, Tankkraftwagen, Zisternenfahrzeug, Zisternenwagen4) auto. Tankautomobil, Zisternefahrzeug, Zisternewagen, Tanklaster5) oil. Behältertragwagen, Kraftwagen mit Behälter, Straßentankwagen, Straßentransportkesselwagen, Straßenzisterne6) food.ind. Tank-Lastwagen -
8 автоэлеватор
neng. Behälterfahrzeug, Behälterwagen, Silofahrzeug, Silowagen -
9 вагон-цистерна
n1) gener. Kesselwagen, Tankwagen2) milit. Kesselwagen Bahn3) eng. Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Gefäßwagen, Tankfahrzeug4) railw. Behälterwagen (специализированный), (железнодорожный) Eisenbahnkesselwagen, Faßwagen, Zisternewagen, Zysternewagen5) econ. Behälterwagen6) oil. Behältertragwagen7) food.ind. Behälterwaggon8) busin. Tankwagen (для перевозки нефти, нефтепродуктов и спирта), Zisternenwagen -
10 контейнеровоз
n1) gener. Containerchassis (прицеп), Behälterschiff, Containerschiff2) eng. Kombinationsanhänger, Trägerschiff, Vollkontainerschiff3) railw. Containerlinienschiff4) econ. Behälterfahrzeug (транспортное средство)5) busin. Containerfrachter, Frachter für Behältertransport -
11 перевозочное средство, оборудованное цистерной
adjoil. Behälterfahrzeug (напр. автоцистерна)Универсальный русско-немецкий словарь > перевозочное средство, оборудованное цистерной
-
12 специализированный вагон для перевозки контейнеров
adjrailw. Behälterfahrzeug, ContainerspezialtragwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > специализированный вагон для перевозки контейнеров
-
13 транспортное средство для бестарных перевозок
adjfood.ind. Behälterfahrzeug (напр. муки, комбикормов), Behälterwagen (напр. муки, комбикормов)Универсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство для бестарных перевозок
-
14 транспортное средство для наливных грузов
adjfood.ind. Behälterfahrzeug, BehälterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство для наливных грузов
-
15 транспортное средство для перевозки наливных грузов
adjauto. BehälterfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство для перевозки наливных грузов
-
16 автомобиль-цистерна
м.Tankwagen m, Tanklastkraftwagen m, Kesselwagen m, Behälterfahrzeug n, Bassinwagen m, Füllwagen m, Zisternefahrzeug n, Zisternewagen m, Zisterne f- автомобиль-цистерна для перевозки топлива
- пожарный автомобиль-цистерна
- автомобиль-цистерна с несущим кузовом -
17 средство
с.Mittel nсре́дство для перево́зки наливны́х гру́зов — Behälterfahrzeug n
сре́дство для перево́зки промы́шленных устано́вок — Anlagetransporter m, Industrietransporter m
сре́дство для перево́зки сверхтяжёлых гру́зов — Schwerlasttransporter m
тра́нспортное сре́дство, име́ющее пра́во внеочередно́го прое́зда — Wegerechtsfahrzeug n
тра́нспортное сре́дство ма́лой грузоподъёмности — Leichtverkehrsmittel n
тра́нспортное сре́дство на гу́сеничном ходу́ — Raupenfahrzeug n, Gleiskettenfahrzeug n
тра́нспортное сре́дство, потерпе́вшее ава́рию — Pannenfahrzeug n, Unfallfahrzeug n
самохо́дное сельскохозя́йственное тра́нспортное сре́дство — = сельскохозяйственное транспортное средство
специализи́рованное тра́нспортное сре́дство — Spezialtransportfahrzeug n
- антикоррозионное средствоэксперимента́льное тра́нспортное сре́дство — Experimentierfahrzeug n, Konzeptfahrzeug n
- антиобледенительное средство
- арендуемое транспортное средство
- армейское транспортное средство
- гусеничное транспортное средство
- двухместное транспортное средство
- транспортное средство для инвалидов
- средство для перевозки зерна
- средство для перевозки школьников
- средство для удаления ржавчины
- дорожное транспортное средство
- коммерческое транспортное средство
- многоместное транспортное средство
- наземное транспортное средство
- низкорамное транспортное средство
- средство облегчения пуска
- одноколейное транспортное средство
- одноместное транспортное средство
- опытное транспортное средство
- средство подавления радиопомех
- подержанное транспортное средство
- промышленное транспортное средство
- средство противоскольжения
- резервное транспортное средство
- рельсовое транспортное средство
- транспортное средство с двигателем
- снаряжённое транспортное средство
- сочленённое транспортное средство
- транспортное средство
- трёхколёсное транспортное средство
- трёхместное транспортное средство
- универсальное транспортное средство -
18 автомобиль-цистерна
Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Füllwagen, Kesselwagen, Tankkraftwagen, ZisternefahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-цистерна
-
19 автомобиль-цистерна
Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Füllwagen, Kesselwagen, Tankkraftwagen, ZisternefahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-цистерна
-
20 контейнеровоз
( транспортное средство) BehälterfahrzeugРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > контейнеровоз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Liste der Elektroautos — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Ich finde… … Deutsch Wikipedia
