-
1 инструмент противопожарный
Löschgerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > инструмент противопожарный
-
2 гасительное устройство
Löschgerät эл.Russian-german polytechnic dictionary > гасительное устройство
-
3 пожарное оборудование
Russian-german polytechnic dictionary > пожарное оборудование
-
4 размагничивающее устройство
Русско-немецкий словарь по электронике > размагничивающее устройство
-
5 гасительное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > гасительное устройство
-
6 огнетушитель
n1) gener. Löschanlage, Feuerlöscher, Löschgerät2) Av. Schaumlöschapparat3) colloq. Löscher4) eng. Feuerlöschgerät, Minimax (фирмы Минимакс)5) mining. Löschapparat6) oil. Löschvorrichtung7) shipb. Sprengrose -
7 пожарное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > пожарное оборудование
-
8 пожарный инвентарь
-
9 противопожарное оборудование
adj1) milit. Feuerlöschausrüstung, Feuerlöschausstattung, Feuerschutzeinrichtung2) eng. Feuerlöschanlage3) construct. Feuerlöscheanlage, Feuerlöscheinrichtung, Feuerschutzanlage4) mining. Löschgerät5) wood. Feuerlöschgeräte6) shipb. BrandbekämpfungseinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > противопожарное оборудование
-
10 противопожарный инструмент
adjmining. LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > противопожарный инструмент
-
11 размагничивающее устройство
adj1) navy. MES-Anlage, Mineneigenschutzanlage, magnetische Eigenschutzanlage2) milit. Magnetischer Eigenschutz, Mineneigenschutz4) cinema.equip. Bandlöscher, Entmagnetisierungseinrichtung, Entmagnetisierungsgerät, Entmagnetisierungsvorrichtung, LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > размагничивающее устройство
-
12 средство тушения
nnav. Löschgerät -
13 стирающее устройство
adj1) comput. Freigabeeinrichtung2) polygr. Abstreichvorrichtung3) cinema.equip. Bandlöscher, LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > стирающее устройство
-
14 устройст
ngener. EPROM-Löschgerät (Устройство стирания EPROM содержит источник ультрафиолетовых лучей (обычно это ультрафиолетовая лампа накаливания), расположенный над выдвижным ящичком, в котором размещаются стираемые микросхемы.) -
15 устройство для сброса показаний счётчика
nelectr. LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для сброса показаний счётчика
-
16 оборудование противопожарное
Brandschutzausrüstung fFeuerlöschanlage fLöschgerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > оборудование противопожарное
-
17 гасительное устройство
гасительное устройство с. эл. Löschgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гасительное устройство
-
18 пожарное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пожарное оборудование
-
19 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
См. также в других словарях:
Löschgerät — ištrynimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bulk eraser vok. Löschgerät, n rus. стирающее устройство, n pranc. effaceur total, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Löschgerät — Lọ̈sch|ge|rät 〈n. 11〉 Feuerlöscher * * * Lọ̈sch|ge|rät, das: Feuerlöschgerät. * * * Lọ̈sch|ge|rät, das: Feuerlöschgerät … Universal-Lexikon
Löschgerät — Lọ̈sch|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
Waldbrand in Israel 2010 — Der Waldbrand auf dem Har Camel, kurz nach seinem Ausbruch am 2. Dezember 2010, aufgenommen vom Kibbutz Harduf … Deutsch Wikipedia
Spritze — Injektion; Injektionsspritze; Pumpe (umgangssprachlich) * * * Sprit|ze [ ʃprɪts̮ə], die; , n: 1. meist mit einer motorgetriebenen Pumpe arbeitendes Gerät (der Feuerwehr) zum Löschen von Bränden mithilfe von Wasser o. Ä.: die Feuerwehr löschte mit … Universal-Lexikon
Altenbrak — Stadt Thale Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Autodrehleiter — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
Brand — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung … Deutsch Wikipedia
Brandbedingungen — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung Brennendes Haus in Japan Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Fl … Deutsch Wikipedia
Brandfall — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung Brennendes Haus in Japan Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Fl … Deutsch Wikipedia
Brandkatastrophe — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung Brennendes Haus in Japan Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Fl … Deutsch Wikipedia
