-
1 Zerleger
electr. Zerl -
2 самоликвидатор
n1) gener. Selbstzerleger (снаряда), Selbstzerstörer (снаряда)2) Av. Zerleger (Zerl.)4) artil. Zerlegeeinrichtung (снаряда), Zerleger (снаряда), Zerleger-Zeitwerk, Zündzerleger (взрывателя)5) astronaut. Selbstzerleger -
3 развёртывающее устройство
adj1) eng. Abtastgerät, Einrichtung zur Zeitauflösung2) radio. Ablenkvorrichtung, (изображение) Bildabtastvorrichtung, (изображение) Bildzerlegungsvorrichtung, Kippvorrichtung3) TV. Auslenkeinrichtung, Abtaster, Bildabtaster4) electr. Ablenkeinrichtung, Ablenkgerät, Ablenkorgan, Abtastvorrichtung, Bildabtastvorrichtung, Bildpunktabtaster, Bildzerleger, Zerl, Zerleger, Zerleger, Zerlegeranordnung, Zerlegungsvorrichtung5) atom. Scanner6) radioloc. Abtasteinrichtung7) nucl.phys. UmlaufanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > развёртывающее устройство
-
4 счётчик времени механизма самоликвидации
nartil. Zerleger-Zeitwerk (снаряда), Zerlegerzeitorgan (зенитного снаряда)Универсальный русско-немецкий словарь > счётчик времени механизма самоликвидации
-
5 устройство для разложения
n1) radio. Abtasteinrichtung (изображения)2) electr. Zerleger (изображения), Zerlegeranordnung (изображения), Zerlegungsvorrichtung (изображения)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для разложения
-
6 ликвидатор
ликвидатор м. Selbstzerleger m; Zerleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ликвидатор
-
7 развёртывающее устройство
развёртывающее устройство с. Ablenkeinrichtung f; Ablenkgerät n; тлв. Abtasteinrichtung f; тлв. Abtaster m; тлв. Abtastgerät n; Auslenkeinrichtung f; тлв. Bildabtaster m; тлв. Bildzerleger m; тлв. Scanner m; тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fразвёртывающее устройство с. с бегущим лучом тлв. Leuchtschirmabtaster m; Lichtpunktabtaster m; Lichtstrahlabtaster mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > развёртывающее устройство
-
8 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
См. также в других словарях:
Liste der UN-Nummern — UN Nummern, auch Stoffnummern genannt, sind von einem Expertenkomitee der Vereinten Nationen (UN) festgelegte, vierstellige Nummern, die für alle gefährlichen Stoffe und Güter (Gefahrgut) festgelegt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 0000–0099 2… … Deutsch Wikipedia
Mauser MG 151 — Mauser MG 151/15 Présentation Pays Troisième Reich Type Canon automatique Fabricant Waffenfabrik Mauser AG … Wikipédia en Français
MG 151 — (genérica) Tipo Cañón automático País de origen … Wikipedia Español
Bismarck-Klasse (1939) — Bismarck Klasse Übersicht Schiffstyp: S … Deutsch Wikipedia
Deutsche Abwurfmunition des Zweiten Weltkrieges — Eine Auflistung der Abwurfmunition von Flugzeugen der deutschen Luftwaffe 1933–1945. Inhaltsverzeichnis 1 Nomenklatur 2 Sprengbombe Cylindrisch (SC) 3 Sprengbombe Dickwandig (SD) 4 … Deutsch Wikipedia
Elektron-Thermitstab — Eine Lancaster wirft während der Operation Hurricane Stabbrandbomben (links), Brandbomben und eine Luftmine (rechts) auf Duisburg ab. Die Stabbrandbombe, auch Brandstab oder Elektron Thermitstab ist eine Thermit basierte … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Mess-, Steuer- und Regelungstechnik) — Inhaltsverzeichnis 1 Mess , Steuer und Regelungstechnik 1.1 Messgeräte 1.2 Zähleinrichtungen 1.2.1 Zähler … Deutsch Wikipedia
MG FF — Ein restauriertes MG FF Die MG FF war eine von der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg eingesetzte Maschinenkanone im Kaliber 20 mm. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung … Deutsch Wikipedia
MG FF/M — Ein restauriertes MG FF Die MG FF war eine von der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg eingesetzte Maschinenkanone im Kaliber 20 mm. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 1.1 … Deutsch Wikipedia
Stabbrandbombe — Eine Lancaster wirft während der Operation Hurricane eine Luftmine (links) und danach Brandbomben auf Duisburg ab. Die Stabbrandbombe, auch Brandstab oder Elektron Thermitstab ist eine auf der Magnesium Aluminium Legierung Elektron basierte… … Deutsch Wikipedia
Farben — (Phys.), verschiedene Arten des Lichtes, welche sich nach der gegenwärtig allgemein angenommenen Undulationstheorie dadurch unterscheiden, daß die Athertheilchen, deren Vibrationen den Eindruck des Lichts überhaupt auf unser Auge hervorbringen,… … Pierer's Universal-Lexikon
