-
1 опрашивающее устройство
Russian-german polytechnic dictionary > опрашивающее устройство
-
2 развертывающее устройство
Abtastgerät, Auslenkeinrichtung, Bildabtaster, BildzerlegerRussian-german polytechnic dictionary > развертывающее устройство
-
3 сканирующее устройство
Abtastgerät, ScannerRussian-german polytechnic dictionary > сканирующее устройство
-
4 блок развёртки
n1) Av. Scanner2) eng. Ablenkblock3) electr. Ablenkteil4) IT. Abtastblock, Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtaster, Abtastgerät, Abtastungseinrichtung5) radioloc. Ablenkeinheit -
5 болометрический прибор для воспроизведения
adjelectr. bolometrisches AbtastgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > болометрический прибор для воспроизведения
-
6 воспроизводящая приставка
adjcinema.equip. AbtastgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящая приставка
-
7 воспроизводящее устройство
adj1) gener. Abtaster2) milit. Display-Einheit3) brit.engl. Player4) radio. Abtastvorrichtung5) electr. Wiedergabeapparat, Wiedergabegerät, Zuspielgerät6) microel. Wiedergabeeinrichtung, Wiedergabewandler7) cinema.equip. Abtastgerät, WiedergabevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящее устройство
-
8 звуковоспроизводящая приставка
adj1) eng. Anbautongerät, Tonlaufwerk (телекинопроектора)2) cinema.equip. Abtastgerät, Tonfilmadapter (кинопроектора), Tonläufer, Tonansatz (кинопроектора)3) photo.sound.rec. Wiedergabeläufer, WiedergabetonläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > звуковоспроизводящая приставка
-
9 звуковоспроизводящее устройство
adj1) gener. Abtaster2) electr. Tongerät (кинопроектора)3) cinema.equip. Abhörgerät (звукомонтажного стола или аппарата), Abtastgerät, Tonwiedergabeanlage, Tonwiedergabeapparatur, Wiedergabeanlage, Wiedergabeeinrichtung, Wiedergabevorrichtung, Tonabtasteinrichtung, Tonabtastgerät, Tonanlage, TonfilmanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > звуковоспроизводящее устройство
-
10 зонд
n2) geol. Prüfstab, Sondiereisen3) Av. (исследовательский) Forschungssonde4) med. Schlauch, Suchnadel5) eng. Meßspitze, Sonde, Spürgerät, Sucheisen, Tastlehre6) econ. Probestecher7) astr. Sonde (напр. космический)8) radio. Meßelektrode9) electr. Fühler, Koppelstift, Tastgerät, Tastnadel, Taststift, Abtaster, Taster10) IT. Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtastgerät, Abtastglied, Abtastungseinrichtung, (контактный) Fühler, Taste, Abtastkopf11) oil. (каротажный) Sonde12) microel. Messkopf, Prüfnadel, Testpin13) aerodyn. Forschungssonde -
11 контактный прибор
adj1) eng. Tastgerät2) electr. Kontaktgerät, Kontaktinstrument3) weld. Abtastgerät4) autom. (измерительный) Kontaktinstrument -
12 опрашивающее устройство
adj1) comput. Tastgerät2) IT. Abfrageeinheit, Abfrageeinrichtung, Abfragevorrichtung, Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtaster, Abtastgerät, AbtastungseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > опрашивающее устройство
-
13 ощупывающий контактный прибор
vtextile. Abtastgerät, AbtastvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > ощупывающий контактный прибор
-
14 ощупывающий прибор
vweld. Abtastgerät -
15 первичный преобразователь
adj1) chem. Meßgerät2) construct. Messfühler3) telecom. Sensor m, Messfühler m, Messwertaufnehmer4) electr. Abfühleinrichtung f, Abtastgerät nt5) electr.eng. Meßwertgeber m; Meßwandler (z. B. in Regelungssystemen)Универсальный русско-немецкий словарь > первичный преобразователь
-
16 прибор для воспроизведения
nelectr. AbtastgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для воспроизведения
-
17 развёртыватель
-
18 развёртывающее устройство
adj1) eng. Abtastgerät, Einrichtung zur Zeitauflösung2) radio. Ablenkvorrichtung, (изображение) Bildabtastvorrichtung, (изображение) Bildzerlegungsvorrichtung, Kippvorrichtung3) TV. Auslenkeinrichtung, Abtaster, Bildabtaster4) electr. Ablenkeinrichtung, Ablenkgerät, Ablenkorgan, Abtastvorrichtung, Bildabtastvorrichtung, Bildpunktabtaster, Bildzerleger, Zerl, Zerleger, Zerleger, Zerlegeranordnung, Zerlegungsvorrichtung5) atom. Scanner6) radioloc. Abtasteinrichtung7) nucl.phys. UmlaufanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > развёртывающее устройство
-
19 сканатор
neng. Abtaster, Abtastgerät, Abtastsystem, Abtastvorrichtung, Scanner -
20 сканер
n1) eng. Abtaster, Abtastgerät, Abtastsystem, Abtastvorrichtung, Scanner2) econ. Druckschriftleser3) IT. Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtastungseinrichtung
См. также в других словарях:
Abtastgerät — 1. ↑Scanner, 2. Sonde … Das große Fremdwörterbuch
optisches Abtastgerät — optinis skaitytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical scanner vok. optisches Ablesegerät, n; optisches Abtastgerät, n rus. оптическое считывающее устройство, n pranc. dispositif de lecture optique à balayage, m … Automatikos terminų žodynas
optisches Abtastgerät — optinis skaitytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical scanner vok. optischer Abtaster, m; optisches Abtastgerät, n rus. оптический сканер, m; оптическое сканирующее устройство, n pranc. analyseur optique, m; dispositif de… … Fizikos terminų žodynas
Scanner — Abtastgerät. 1. Abfragevorrichtung (Lesegerät) für optische Zeichencodes (z.B. ⇡ Barcode). S. werden bes. im Einzelhandel verwendet; dient zur Identifizierung der auf Waren oder Etiketten angebrachten Artikelnummern. Vgl. auch ⇡… … Lexikon der Economics
Canadair CL-289 — Canadair CL 289 … Deutsch Wikipedia
Digiset — Die Digiset ist eine digitalelektronische Fotosetzanlage der Firma Hell zur Herstellung von Schriftsatz. Gebaut wurde sie ab 1965 und war damit die erste Anlage, die Zeichen elektronisch erzeugte. Im digitalen Verfahren werden keine… … Deutsch Wikipedia
Fernsehsender Paul Nipkow — Infobild des Fernsehsenders „Paul Nipkow“ 1935 Der Fernsehsender „Paul Nipkow“ in Berlin Witzleben war der weltweit erste Fernsehsender. Der Sender bestand von 1934 bis 1944 und war nach Paul Nipkow, dem Erfinder der Nipkow Scheibe benannt. Von… … Deutsch Wikipedia
TOSHIBA — Corporation Unternehmensform Kabushiki gaisha ISIN … Deutsch Wikipedia
Tōshiba — Toshiba Corporation Unternehmensform Kabushiki gaisha ISIN … Deutsch Wikipedia
Zwischenfilmverfahren — Das Zwischenfilmverfahren war eine Technik zur quasi Liveausstrahlung von Fernsehsendungen. Die Aufnahmen wurden auf einem speziellen Film aufgezeichnet, direkt nach der Aufnahme entwickelt und dann elektronisch abgetastet und gesendet. Das… … Deutsch Wikipedia
Setzerei III — 1 21 die Verbundsysteme n für den Lichtsatz 1 das Offlineverbundsystem 2 u. 3 die Satzerfassung 2 der Endloserfassungsplatz 3 der Erfassungs und Korrekturplatz 4 der Gestaltungsbildschirm 5 der Datenträger, eine Diskette 6 die Belichtungseinheit… … Universal-Lexikon