-
1 устройство записи машинного микрофильма
neng. COM-Aufzeichnungsgerät, COM-SchreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство записи машинного микрофильма
-
2 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
См. также в других словарях:
Schreiber Foods — Schreiber Foods, Inc., is the world s second largest cheese producer. [http://www.schreiberfoods.com/schreiberweb/staticcontent/general/history.aspx?MenuID=History History at Official website] ] It is an employee owned customer brand cheese… … Wikipedia
Schreiber (surname) — Schreiber is German surname meaning scribe or writer , often compared to English Clark or Clerk . Schreiber may refer to:People*Avery Schreiber (1935–2002), American comedian *Bert Schreiber, German writer *Brad Schreiber, American writer… … Wikipedia
Schreiber, Ontario — Infobox Settlement official name = Schreiber, Ontario nickname = image dot dot mapsize = 250px dot map caption = Location of PAGENAME dot x = 80 |dot y = 130 website = [http://www.schreiber.ca/article/1.asp Schreiber] subdivision type = Country… … Wikipedia
Schreiber Diesels — Hockey team team = Schreiber Diesels logosize = 125px city = Schreiber, Ontario league = Superior International Junior Hockey League founded = 2005 arena = Schreiber Recreation Complex colours = Black, Yellow, and White coach = Bobby Spadoni GM … Wikipedia
Avery Schreiber — Infobox Comedian name = Avery Schreiber birth date = birth date|1935|4|9|mf=yes birth place = Chicago, Illinois, USA death date = death date and age|2002|1|7|1935|4|9|mf=yes death place = Los Angeles, California, USA medium = Comedian, actor… … Wikipedia
Jerry Schreiber — is an elderly male from Canada who is best known for launching a large consumer battle against Ford Motor Company.Schreiber bought a brand new 1998 Ford Taurus with manual air conditioning. Due to a design defect and the fact that it was rarely… … Wikipedia
Liev Schreiber — Infobox actor caption = Schreiber with Naomi Watts, 2006 birthname = Isaac Liev Schreiber birthdate = birth date and age|1967|10|4 birthplace = San Francisco, California, U.S. spouse = domesticpartner = Naomi Watts (2005 present) tonyawards =… … Wikipedia
Paul D. Schreiber Senior High School — Infobox School established = 1964 name = Paul D. Schreiber High School grades = 9 12 type = Public secondary district = Port Washington School District principal = Jay Lewis faculty = 108 (on FTE basis) enrollment = approx. 1,500 mascot = Viking… … Wikipedia
Karlheinz Schreiber — (born March 25, 1934 in Petersdorf (Thüringen)) a German born Canadian citizen who is a lobbyist, fundraiser, arms dealer and businessman. He is chiefly known for his alleged role in the 1999 CDU contributions scandal in Germany, which damaged… … Wikipedia
Brad Schreiber — is an American playwright, screenwriter, author, journalist, essayist, literary consultant and instructor, as well as actor and producer. His writing, in the fields of stage, television, books, magazines, newspapers and radio reflect not only… … Wikipedia
Stuart Schreiber — Stuart L. Schreiber (b. February 6, 1956) is a scientist at Harvard University and the Broad Institute of Harvard and MIT. He has been a pioneer in a field of research named chemical biology for over 20 years. His name is closely associated with… … Wikipedia