-
1 Beschriftungsfeld
сущ.комп. поле метки -
2 Beschriftungsfeld
-
3 Beschriftungsfeld
n поле с. пульта управления для нанесения надписей и маркировок эл.; участок м. фронтальной панели (прибора) для нанесения надписей и маркировок эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschriftungsfeld
-
4 Beschriftungsfeld
nучасток фронтальной панели прибора, аппарата для нанесения надписей и маркировок; поле пульта управления для нанесения надписей и маркировок -
5 Beschriftungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschriftungs
-
6 поле метки
-
7 label area
-
8 user label area
-
9 поле
поле с. Abbaufeld n; Acker m; Datenfeld n; горн.,мат. физ.,с.-х. Feld n; Flur f; Fläche f; мат. Körper mполе с. без источников divergenzfreies Feld n; divergenzfreies Vektorfeld n; мат. quellenfreies Feld n; quellenfreies Vektorfeld n; solenoidales Feld n; solenoidales Vektorfeld n -
10 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m -
11 Feld
n дорога ж. в лаве; колосники мн. (в топке); лента ж. (при очистной выемке); массив м. (данных) выч.; матрица ж.; месторождение с. (нефти или природного газа); область ж. (напр., на диаграмме состояния); панель ж. (распределительного щита) эл.; панель ж. стр.; панно с. стр.; пашня ж. с.-х.; плашка ж. (бороны); поле (данных) выч.; поле с. (шахтное, выемочное, карьерное) горн.; поле с. мат. физ.; поле с. с.-х.; поле с. стены стр.; полоса ж. (при очистной выемке); пролёт м. стр.→ Feldbahn→ Feldbau→ Feldbild→ Feldkopf→ Feldmaß→ Feldspat→ Bandfeld→ Bildfeld→ Blasfeld→ Drehfeld→ Erdfeld→ Fahrfeld→ Fernfeld→ Flugfeld→ Gasfeld→ Gillfeld→ Hochfeld→ Kennfeld→ Kernfeld→ Lochfeld→ Luftfeld→ Menüfeld→ Meßfeld→ Mitfeld→ Nahfeld→ Nietfeld→ Oberfeld→ Ölfeld→ Prüffeld→ Querfeld→ Rohrfeld→ Rollfeld→ Rostfeld→ Sehfeld→ Spulfeld→ Spülfeld→ Störfeld→ Zapffeld
См. также в других словарях:
Kabelbinder — Ein Kabelbinder (oder das Kabelband, Plastikhandfessel) (ugs.: „Straps“, „Kabelstraps“, „Strapse“, „Kabelrapp“, „Rapp Band“, „Ratsch Band“) ist ein universell einsetzbares, schnell zu verwendendes und preisgünstiges Verbindungselement.… … Deutsch Wikipedia
Fahne (Begriffsklärung) — Das Wort Fahne bezeichnet: ein an einer Stange befestigtes Stück Stoff, siehe Fahne eine Besonderheit im Wappenwesen, siehe Fahne (Heraldik) in der Jägersprache den Schwanz eines Hasen oder Eichhörnchens, siehe Jägersprache in der Botanik das… … Deutsch Wikipedia
GTKmm — Entwickler: Murray Cumming, Daniel Elstner Aktuelle Version: 2.16.x (März 2008) … Deutsch Wikipedia
Gtkmm — Entwickler: Murray Cumming, Daniel Elstner Aktuelle Version: 2.16.x (März 2008) … Deutsch Wikipedia
Plan (Darstellung) — Technischer Plan … Deutsch Wikipedia
PyQt — Qt Entwickler: Qt Software Aktuelle Version: 4.5.1 (23. April 2009) … Deutsch Wikipedia
QTLib — Qt Entwickler: Qt Software Aktuelle Version: 4.5.1 (23. April 2009) … Deutsch Wikipedia
Qt — Entwickler: Qt Software Aktuelle Version: 4.5.1 (23. April 2009) … Deutsch Wikipedia
Qt-Toolkit — Qt Entwickler: Qt Software Aktuelle Version: 4.5.1 (23. April 2009) … Deutsch Wikipedia
Qt (Bibliothek) — Qt Entwickler Qt Project Aktuelle Version 4.7.4 (1. September 2011) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Qt (Toolkit) — Qt Entwickler: Qt Software Aktuelle Version: 4.5.1 (23. April 2009) … Deutsch Wikipedia
