-
1 Spannfeld
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spannfeld
-
2 Spannfeld
сущ.1) ж.д. анкерный участок (контактной сети), анкерный участок контактной сети2) текст. ширильное поле (в ширильной машине)3) электр. анкерный пролет, пролёт (воздушной линии) -
3 Spannfeld
n <el> (Freileitung) ■ line section; span -
4 Spannfeld
n эл.пролёт ( воздушной линии); анкерный участок -
5 Spannfeld
n анкерный пролёт м. эл.; анкерный участок м. контактной сети ж.-д.; пролёт м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannfeld
-
6 Spannfeld
n -
7 horizontales Spannfeld
прил.Универсальный немецко-русский словарь > horizontales Spannfeld
-
8 schräges Spannfeld
прил. -
9 анкерный участок
Spannfeld эл. -
10 пролёт
пролёт м. Abstand m; стр. Feld n; стр. Halle f; стр. Joch n; Lagermittenabstand m; элн. Lauf m; эл. Mastabstand m; Mastfeld n; Schiff n; эл. Spannfeld n; стр. Spannweite f; Stützenabstand m; Stützweite f; Weite f; стр. Öffnung f; Überflug mпролёт м. (напр., ЛЭП) Stangenabstand mпролёт м. в свету стр. Lichtraum m; freie Spannweite f; freitragende Spannweite f; стр. lichte Spannweite f; стр. lichte Weite f -
11 анкерный участок
adjrailw. Abspannabschnitt, Abspannfeld, Abspannstrecke, Nachspannfeld, Nachspannstrecke, Spannfeld (контактной сети) -
12 анкерный участок контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > анкерный участок контактной сети
-
13 горизонтальный пролёт
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный пролёт
-
14 косой пролёт
-
15 ширильное поле
adjtextile. Spannfeld (в ширильной машине) -
16 line section
<el> ■ Leitungsabschnitt m<el> (of overhead HT line) ■ Spannfeld n -
17 span
< gen> ■ Umfang m< aerospace> ■ Spannweite f< build> ■ Weite f< build> ■ Stützlänge f<el> (between towers of overhead transmission lines) ■ Mastabstand m<el> (of overhead HT line) ■ Spannfeld n<el> (overhead line) ■ Spannweite f<i&c> (algebraic difference between the two range limits) ■ Messspanne f VDI/VDE 2600vt <tech.gen> (e.g. an area with a line) ■ überspannen vt -
18 пролет
( электронов) Durchflug, (напр. электронов) Durchlauf, Halle, Lagermittenabstand, Lauf, ( космического корабля) Passage, Passieren, Schiff, ( моста) Stützweite, ( дефект ткани) Schußbruch, ( воздушной линии) Spannfeld, Spannweite, ( между параллельными лестничными маршами) Treppenauge, Überflug, Weite -
19 line section
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > line section
-
20 span
span I v spannen; umspannen; überbrücken, überspannen span II 1. Bereich m, Umfang m; 2. Spanne f; 3. EE Spannfeld n; 4. ET Spannweite f (IEC 50-811-33-40); Mastabstand mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > span
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Materialseilbahn Feldmoos-Chli-Titlis — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Aprileinzige Quelle … Deutsch Wikipedia
Freileitungskreuzung — Eine Freileitungskreuzung ist die Kreuzung eines Hindernisses (Verkehrsweg, Fluss, Tal oder Meerenge) durch eine Freileitung. Die Ausführung einer Freileitungskreuzung hängt stark von den örtlichen Gegebenheiten und den zum Bauzeitpunkt… … Deutsch Wikipedia
Verdrillmast — Ein Verdrillmast ist in der elektrischen Energietechnik ein Abspannmast, bei dem die Außenleiter eines Stromkreises auf dem Mast ihren Platz tauschen (Verdrillung). Eine solche Verdrillung lohnt sich bei Freileitungen ab 110 kV, die länger als 20 … Deutsch Wikipedia
Materialseilbahn Feldmoos–Chli Titlis — Die Materialseilbahn Feldmoos–Chli Titlis war eine 1979 in 9 monatiger Bauzeit vom Unternehmen Habegger aus Thun für den Aufbau einer Fernmelde Mehrzweckanlage auf dem Titlis errichtete Materialseilbahn, welche neben den Transport von… … Deutsch Wikipedia
Bohrwerk — Kleines Bohrwerk (Rechts) mit einer durch eine Pinole (Ecke Linksunten, nicht im Bild) gestützten, durch ein Werkstück geführten Bohrstange (Mitte) Ein Bohrwerk ist eine Werkzeugmaschine, die im allgemeinen … Deutsch Wikipedia
Luftseilbahn — Eine Luftseilbahn, auch Seilschwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen von einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – getragen in der Luft… … Deutsch Wikipedia
Pendelbahn — Furtschellas (Schweiz) Schema … Deutsch Wikipedia
Verdrillstelle — Die Verdrillstelle ist die Stelle einer Freileitung, an der eine Verdrillung erfolgt. Meistens ist sie an einem speziellen Abspannmast, einem sogenannten Verdrillmast, ausgeführt. Sie kann aber auch alternativ durch Wechsel des Mastbildes oder… … Deutsch Wikipedia
110-kV-Leitung Lauchhammer–Riesa — Die 1912 in Betrieb genommene 110 kV Leitung Lauchhammer–Riesa war die erste Hochspannungsleitung mit einer Betriebsspannung von über 100 kV in Europa.[1] Sie war als zweikreisige Drehstromleitung ausgeführt und führte zum… … Deutsch Wikipedia
AKW Obrigheim — f1 Kernkraftwerk Obrigheim Das Kernkraftwerk Obrigheim Lage … Deutsch Wikipedia
Alagna Valsesia — Alagna Valsesia … Deutsch Wikipedia
