-
1 Schriftfeld
-
2 Schriftfeld
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schriftfeld
-
3 Schriftfeld
сущ.1) комп. текстовое поле, поле (для) записи текста (напр. на экране дисплея)2) тех. планшетик, штамп (на чертеже)3) стр. простенок с надписью, участок стены с надписью4) кинотех. поле заготовки надписи -
4 Schriftfeld
nштамп, основная надпись ( на чертеже) -
5 Schriftfeld
n штамп м. (на чертеже)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schriftfeld
-
6 планшетик
neng. Notiztafel, Schriftfeld -
7 поле заготовки надписи
Универсальный русско-немецкий словарь > поле заготовки надписи
-
8 поле записи текста
ncomput. (для) Schriftfeld (напр. на экране дисплея) -
9 простенок с надписью
nconstruct. SchriftfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > простенок с надписью
-
10 текстовое поле
-
11 участок стены с надписью
nconstruct. SchriftfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > участок стены с надписью
-
12 штамп
n1) gener. Aufdruck (название учреждения, фирмы на бланке), Aufdruck (название фирмы, учреждения на бланке), Druckstempel, Stempel2) milit. Stampiglie3) eng. Druckform, Matrize, Mönch, Preßwerkzeug, Prägegesenk, Schriftfeld (на чертеже), Werkzeug, (ковочный) Gesenk, Stanze (для листовой штамповки), Preßstempel, Stampfe4) construct. Gesenk, Stanzwerkzeug5) law. Dienstsiegel, Firmenstempel, Siegel, Stampiglief, Stampille6) ling. (речевой) Klischeewort7) mining. Prägewerkzeug8) road.wrk. Gegenplatte (для вдавливания), Lastplatte9) polygr. Presswerkzeug, Prägedruckplatte10) silic. Preßstempel (пресса), Preßwerkzeug (пресса), Prägestempel (пресса)11) weld. Nietstempel, Umformwerkzeug, Werkzeugn12) patents. Aufdruck (на бланке фирмы)13) shipb. Pressform, Pressstempel, Stoßstempel, Stempelbild -
13 title block
-
14 title box
-
15 title block
English-German dictionary of Architecture and Construction > title block
-
16 штамп
штамп м. мет. Gesenk n; Schmiedegesenk n; Schmiedepreßgesenk n; Schmiedepreßwerkzeug n; Stanzwerkzeug n; Stempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeug n; Ziehwerkzeug nштамп м. для осаживания стержня заклёпки Nietdöpper m; Nietkopfsetzer m; Nietsetzhammer m; Nietstempel m; Nietzieher mштамп м. для тиснения полигр. Prägeform f; типогр. Prägematrize f; Prägeplatte f; бум. Prägestempel m; Prägewerkzeug nштамп м. для холодной штамповки Kaltbiegegesenk n; Kaltdrückgesenk n; Kaltfalzgesenk n; Kaltpreßgesenk n; Kaltziehgesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Stanzwerkzeug n -
17 Feld
n дорога ж. в лаве; колосники мн. (в топке); лента ж. (при очистной выемке); массив м. (данных) выч.; матрица ж.; месторождение с. (нефти или природного газа); область ж. (напр., на диаграмме состояния); панель ж. (распределительного щита) эл.; панель ж. стр.; панно с. стр.; пашня ж. с.-х.; плашка ж. (бороны); поле (данных) выч.; поле с. (шахтное, выемочное, карьерное) горн.; поле с. мат. физ.; поле с. с.-х.; поле с. стены стр.; полоса ж. (при очистной выемке); пролёт м. стр.→ Feldbahn→ Feldbau→ Feldbild→ Feldkopf→ Feldmaß→ Feldspat→ Bandfeld→ Bildfeld→ Blasfeld→ Drehfeld→ Erdfeld→ Fahrfeld→ Fernfeld→ Flugfeld→ Gasfeld→ Gillfeld→ Hochfeld→ Kennfeld→ Kernfeld→ Lochfeld→ Luftfeld→ Menüfeld→ Meßfeld→ Mitfeld→ Nahfeld→ Nietfeld→ Oberfeld→ Ölfeld→ Prüffeld→ Querfeld→ Rohrfeld→ Rollfeld→ Rostfeld→ Sehfeld→ Spulfeld→ Spülfeld→ Störfeld→ Zapffeld -
18 Schrift
f запись ж.; надпись ж.; официальная бумага ж.; периодическое издание с.; письмо с.; след м. (напр., луча); сочинение с.; титр м.; фонограмма ж. (звукозапись); шрифт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrift
-
19 Änderungsfeld
n[im Schriftfeld einer Zeichnung]change column [in title block of a drawing]
См. также в других словарях:
Schriftfeld — DIN 6771 Bereich Technische Zeichnungen Regelt Zeichenblätter Kurzbeschreibung Format un … Deutsch Wikipedia
DIN 6771 — Bereich Technische Zeichnungen Titel Zeichenblätter Kurzbeschreibung: Fo … Deutsch Wikipedia
Konstruktionszeichnung — Eine Technische Zeichnung ist ein Dokument, das in grafischer Form alle notwendigen Informationen für die Herstellung eines Einzelteils, einer Baugruppe oder eines kompletten Produkts zeigt und als Teil der Technischen Produktdokumentation dient … Deutsch Wikipedia
Montagezeichnung — Eine Technische Zeichnung ist ein Dokument, das in grafischer Form alle notwendigen Informationen für die Herstellung eines Einzelteils, einer Baugruppe oder eines kompletten Produkts zeigt und als Teil der Technischen Produktdokumentation dient … Deutsch Wikipedia
Technische Zeichnung — Eine Technische Zeichnung ist ein Dokument, das in grafischer und schriftlicher Form alle notwendigen Informationen für die Herstellung und zur Beschreibung der geforderten Funktionen und Eigenschaften eines Einzelteils, einer Baugruppe oder… … Deutsch Wikipedia
Zeichnungskopf — Eine Technische Zeichnung ist ein Dokument, das in grafischer Form alle notwendigen Informationen für die Herstellung eines Einzelteils, einer Baugruppe oder eines kompletten Produkts zeigt und als Teil der Technischen Produktdokumentation dient … Deutsch Wikipedia
EN ISO 5457 — DIN 6771 Bereich Technische Zeichnungen Regelt Zeichenblätter Kurzbeschreibung Format und … Deutsch Wikipedia
ABC-Löscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Aufladelöscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
CO2-Löscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
DIN 14406 — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
