-
1 Steilstrecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steilstrecke
-
2 Steilstrecke
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Steilstrecke
-
3 Steilstrecke
сущ.ж.д. трасса с крутым подъёмом, участок пути с крутым подъёмом, участок пути с крутым уклоном -
4 Steilstrecke
f ж.-д.участок пути с крутым уклоном; авто трасса с крутым подъёмом -
5 Steilstrecke
tratto a forte pendenzaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Steilstrecke
-
6 Steilstrecke
f трасса ж. с крутым подъёмом авто.; участок м. пути с крутым уклоном ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steilstrecke
-
7 Steilstrecke
fучасток с крутым уклоном; участок с руководящим уклоном (круче 25% на главных и 40% на второстепенных железнодорожных линиях ГДР) -
8 трасса с крутым подъёмом
nrailw. SteilstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > трасса с крутым подъёмом
-
9 участок пути с крутым подъёмом
nrailw. SteilstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок пути с крутым подъёмом
-
10 участок пути с крутым уклоном
nrailw. SteilstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок пути с крутым уклоном
-
11 steep length
English-German dictionary of Architecture and Construction > steep length
-
12 steep route
English-German dictionary of Architecture and Construction > steep route
-
13 трасса
трасса ж. Ablauffolge f; Bahn f; Laufbahn f; Linie f; Linienführung f; Straße f; Strecke f; Trasse f; Verkehrstrakt m; Weg m -
14 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m -
15 Steil
-
16 Strecke
f горизонтальная (горная) выработка ж.; дистанция ж.; железнодорожный перегон м.; ленточёсальная машина ж. текст.; ленточная машина ж. текст.; линия ж. свз.; маршрут м.; объект м. регулирования рег.; объект м. управления рег.; отрезок м.; отрезок м. мат.; пролётное строение с. (моста); протяжение с.; расстояние с.; трасса ж.; участок м.; участок м. железной дороги; штрек м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strecke
См. также в других словарях:
Steilstrecke — Eine Steilstrecke ist ein stark (über 2,5%) geneigter Abschnitt einer Eisenbahnstrecke, der ausschließlich gemäß Steilstreckenvorschrift mit besonderen Sicherheitsvorkehrungen von speziell zugelassenen Triebfahrzeugen im Reibungsbetrieb befahren… … Deutsch Wikipedia
Steilstrecke Nordschleife — Die Steilstrecke im Jahr 2001 Die Steilstrecke ist ein nicht mehr genutzter Abschnitt der Nürburgring Nordschleife. Die Streckenabkürzung zwischen Klostertal und Hohe Acht umgeht somit das Caracciola Karussell. Die Arbeiten an der 450 Meter… … Deutsch Wikipedia
Steilstrecke Eibenstock — Eibenstock unt Bf–Eibenstock ob Bf Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke: 442 (1975) Streckennummer: sä. EEo … Deutsch Wikipedia
Nordschleife — Nürburgring Nordschleife Die grüne Hölle Adresse: Nürburgring Automotive GmbH Nürburgring Boulevard 1 53520 Nürburg … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Chemnitz–Aue–Adorf — Chemnitz–Aue–Schöneck (Vogtl)–Adorf Kursbuchstrecke (DB): 524, 539 Streckennummer: 6645 / 6663; sä. CA Streckenlänge: 114,59 km … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Freilassing–Berchtesgaden — Freilassing–Berchtesgaden Kursbuchstrecke (DB): 954 Streckennummer: 5740 bis Bad R hall 5741 ab Bad R hall Streckenlänge: 33,671 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16,7 Hz … Deutsch Wikipedia
Chemnitz-Aue-Adorfer Eisenbahn — Chemnitz–Aue–Schöneck (Vogtl)–Adorf Kursbuchstrecke (DB): 524, 539 Streckennummer: 6645 / 6663; sä. CA Streckenlänge: 114,59 km … Deutsch Wikipedia
Chemnitz–Aue–Adorfer Eisenbahn — Chemnitz–Aue–Schöneck (Vogtl)–Adorf Kursbuchstrecke (DB): 524, 539 Streckennummer: 6645 / 6663; sä. CA Streckenlänge: 114,59 km … Deutsch Wikipedia
Zwönitztalbahn — Chemnitz–Aue–Schöneck (Vogtl)–Adorf Kursbuchstrecke (DB): 524, 539 Streckennummer: 6645 / 6663; sä. CA Streckenlänge: 114,59 km … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Rastatt–Freudenstadt — Rastatt–Freudenstadt Hbf Kursbuchstrecke (DB): 710.41 Streckennummer: 4240 Streckenlänge: 58,2 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Reutlingen–Schelklingen — Die Artikel Schwäbische Albbahn und Zahnradbahn Honau–Lichtenstein überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia