-
1 Ablaufzeit
Ablaufzeit f срок (ве́кселя, догово́ра) -
2 Ablaufzeit
время добегания
Время, в течение которого водная масса в реке проходит данное расстояние.
Примечание
Различают: время добегания расхода воды на участке реки; время добегания фазово-однородных расходов и уровней воды на участке реки; время добегания воды с различных частей бассейна до замыкающего створа.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablaufzeit
-
3 Ablaufzeit
fсм. Ablauffrist -
4 Ablaufzeit
сущ.1) общ. срок (векселя, договора)4) ж.д. время скатывания (вагонов) с сортировочной горки, время роспуска (вагонов с сортировочной горки)5) авт. продолжительность процесса, время хода (напр. поршня), время протекания (процесса)6) электр. время прохождения (команды на срабатывание до отключающего органа), время холостого хода (номерного диска), время срабатывания (реле)7) автом. время возврата (номеронабирателя), время передачи (команды), время сортировки (вагонов с сортировочной горки)8) судостр. продолжительность спуска (со стапеля) -
5 Ablaufzeit
-
6 Ablaufzeit
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ablaufzeit
-
7 Ablaufzeit
(f)время протекания (процесса)время прохождения, время передачи (команды)время срабатывания (реле)время возврата (номеронабирателя)время сортировки (вагонов с сортировочной горки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ablaufzeit
-
8 Ablaufzeit
f2) тлф. время холостого хода ( номерного диска)3) время срабатывания ( реле)4) ж.-д. время скатывания ( вагонов с сортировочной горки) -
9 Ablaufzeit
fвремя фильтрования, время осветления -
10 Ablaufzeit
(f)время протекания (процесса)время срабатывания (реле) -
11 Ablaufzeit
f́1. время хода (напр., поршня)2. время срабатывания (реле)3. продолжительность процессаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ablaufzeit
-
12 Ablaufzeit
-
13 Ablaufzeit
f время с. прохождения (команды срабатывания до отключающего органа); время с. роспуска (вагонов с сортировочной горки) ж.-д.; время с. срабатывания (реле) эл.; время с. холостого хода (номерного диска) тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablaufzeit
-
14 ohne Ablaufzeit
предл. -
15 Ablauf
m возврат м. (номеронабирателя) тлф.; выходящие сточные воды мн. стр.; дождеприёмник м.; завершение с.; истечение с. (напр., срока); истечение с. мат.; исход м.; конец м.; окончание с.; оттёк м. пищ.; переход м. в виде дуги арх.; погон м. хим.; прогон м. (программы) выч.; продвижение с. (напр., ленты); протекание с. (напр., процесса); прохождение с. (напр., ленты); прохождение с. (программы) выч.; разматывание с. (каната, троса); сбег м.; сбегание с.; скат м. (крыши) стр.; слив м. (жидкости); сматывание с. (каната, троса); спуск м. (судна) на воду; срабатывание с. (напр., реле); стекание с. (жидкости); сток м. (жидкости); сток м. стр.; сточное устройство с. (жёлоб, лоток, труба); сход (напр., нити) текст.; сход м. (судна) со стапеля; течение с. (напр., реакции); ход м. (напр., реакции, процесса)→ ÖlablaufNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablauf
-
16 Zeit
f время с.; период м.; срок м.→ Zeitkode→ Zeitlohn→ Zeitplan→ Zeitraum→ Zeitwerk→ Zeitwert→ Zeitzone→ Bahnzeit→ Bauzeit→ Bordzeit→ Dockzeit→ Echtzeit→ Eiszeit→ Fällzeit→ Fangzeit→ Flugzeit→ Fügezeit→ Gangzeit→ Handzeit→ Kippzeit→ Ladezeit→ Laufzeit→ Leerzeit→ Lesezeit→ Normzeit→ Ortszeit→ PPZ→ Preßzeit→ Prüfzeit→ Pulszeit→ Realzeit→ Ruhezeit→ Rüstzeit→ Saftzeit→ Suchzeit→ Taktzeit→ Testzeit→ Topfzeit→ Totzeit
См. также в других словарях:
Ablaufzeit — Laufzeit … Universal-Lexikon
Laufzeit — Ablaufzeit; Spieldauer; Spielzeit; Gültigkeitsdauer * * * Lauf|zeit 〈f. 20〉 1. 〈Wirtsch.〉 Zeit bis zur Fälligkeit (einer Anleihe od. eines Wechsels) 2. 〈bes. Sp.〉 Zeit, die für das Durchlaufen einer Strecke gebraucht wird 3. 〈Phys.〉 Zeitdauer,… … Universal-Lexikon
Drehscheibentelefon — Der Nummernschalter, auch die Wählscheibe, diente lange Zeit und zum Teil auch heute noch bei Telefonen zum Wählen der Rufnummer. Durch dieses Bauteil wurde der Benutzer eines Telefons in die Lage versetzt, eine Telefonverbindung selbst, d. h.… … Deutsch Wikipedia
Kolbenhubpipette — 20 mL Messpipette 5 ml Vollpipette Die Pipette (französisch … Deutsch Wikipedia
Mehrkanalpipette — 20 mL Messpipette 5 ml Vollpipette Die Pipette (französisch … Deutsch Wikipedia
Messpipette — 20 mL Messpipette 5 ml Vollpipette Die Pipette (französisch … Deutsch Wikipedia
Mikroliterpipette — 20 mL Messpipette 5 ml Vollpipette Die Pipette (französisch … Deutsch Wikipedia
Nummernschalter — Der Nummernschalter dient bei Telefonen zum Wählen einer Rufnummer nach dem Impulswahlverfahren. Sichtbares Bedienelement des Nummernschalters ist die Wählscheibe (korrekte Bezeichnung: Fingerlochscheibe). Tastentelefone, die in der Regel mit dem … Deutsch Wikipedia
Pasteurpipette — 20 mL Messpipette 5 ml Vollpipette Die Pipette (französisch … Deutsch Wikipedia
Pipette — 20 ml Messpipette Die Pipette (frz. Diminutiv von pipe „Pfeife“; auch Saugröhre, Saugheber oder Stechheber) ist ein Laborgerät zum Dosieren von Flüssigkeiten. Die klassische Form ist ein Glasröhrchen, das an der Spitze verengt ist und am anderen… … Deutsch Wikipedia
Scheibentelefon — Der Nummernschalter, auch die Wählscheibe, diente lange Zeit und zum Teil auch heute noch bei Telefonen zum Wählen der Rufnummer. Durch dieses Bauteil wurde der Benutzer eines Telefons in die Lage versetzt, eine Telefonverbindung selbst, d. h.… … Deutsch Wikipedia
