-
1 Zeitkennlinie
сущ.1) авиа. характеристика времени сбрасывания (напр. реле)2) тех. временная характеристика, характеристика времени срабатывания3) электр. характеристика времени срабатывания (реле) -
2 Zeitkennlinie
(f)временная характеристикахарактеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zeitkennlinie
-
3 Zeitkennlinie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeitkennlinie
-
4 Zeitkennlinie
-
5 Zeitkennlinie
fвременная характеристика (ж) -
6 Zeitkennlinie
fвременная характеристикаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Zeitkennlinie
-
7 Zeitkennlinie
f временна/ я характеристика ж.; характеристика ж. времени срабатывания (реле, схемы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeitkennlinie
-
8 Meßrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
Измерительное электрическое реле с нормируемым временем, выдержка времени которого заданным образом изменяется в зависимости от значения характеристической величины
[ ГОСТ 16022-83]EN
dependent-time measuring relay
a specified-time measuring relay for which times depend, in a specified manner, on the value of the characteristic quantity
[IEV number 446-11-06 ]FR
relais de mesure à temps dépendant
relais de mesure à temps spécifié dont les temps dépendent, de façon spécifiée, de la valeur de la grandeur caractéristique
[IEV number 446-11-06 ]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meßrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
-
9 Meßrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
измерительное электрическое реле с независимой выдержкой времени
Измерительное электрическое реле с нормируемым временем, выдержка времени которого практически не зависит от значения характеристической величины в заданных пределах изменения последней
[ ГОСТ 16022-83]EN
independent-time measuring relay
a specified-time measuring relay the specified time of which can be considered as being independent, within specified limits, of the value of the characteristic quantity
[IEV number 446-11-07]FR
relais de mesure à temps indépendant
relais de mesure à temps spécifié dont le temps spécifié peut être considéré comme indépendant de la valeur de la grandeur caractéristique entre les limites spécifiées de celle-ci
[IEV number 446-11-07]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meßrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
-
10 Messrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
7. Измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
D. Messrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
E. Dependent-time measuring relay
F. Relais de mesure à temps dépendant
Измерительное электрическое реле с нормируемым временем, выдержка времени которого заданным образом изменяется в зависимости от значения характеристической величины
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
-
11 Messrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
8. Измерительное электрическое реле с независимой выдержкой времени
D. Messrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
E. Independent-time measuring relay
F. Relais de mesure à temps indépendent
Измерительное электрическое реле с нормируемым временем, выдержка времени которого практически не зависит от значения характеристической величины в заданных пределах изменения последней
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
-
12 abhängige Zeitkennlinie
зависимая характеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > abhängige Zeitkennlinie
-
13 begrenzt abhängige Zeitkennlinie
ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > begrenzt abhängige Zeitkennlinie
-
14 stufenförmige Zeitkennlinie
ступенчатая характеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > stufenförmige Zeitkennlinie
-
15 unabhängige Zeitkennlinie
независимая характеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > unabhängige Zeitkennlinie
-
16 abhängige Zeitkennlinie
прил.Универсальный немецко-русский словарь > abhängige Zeitkennlinie
-
17 begrenzt abhängige Zeitkennlinie
Универсальный немецко-русский словарь > begrenzt abhängige Zeitkennlinie
-
18 stufenförmige Zeitkennlinie
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stufenförmige Zeitkennlinie
-
19 unabhängige Zeitkennlinie
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unabhängige Zeitkennlinie
-
20 Zeitcharakteristik
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zeitcharakteristik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zeitkennlinie — laikinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time response; time response characteristic; timing response vok. Zeitcharakteristik, f; Zeitkennlinie, f; Zeitverhalten, n rus. временная характеристика, f pranc. réponse de … Automatikos terminų žodynas
Zeitkennlinie — laikinė charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro dydžio ar parametro vertės priklausomybė nuo laiko. atitikmenys: angl. time response characteristic vok. Zeitcharakteristik, f; Zeitkennlinie, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zeitkennlinie — laikinė charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time response; time response characteristic; timing response vok. Zeitcharakteristik, f; Zeitkennlinie, f rus. временная характеристика, f pranc. caractéristique temporelle, f … Fizikos terminų žodynas
Relais mit Stromunabhängiger Zeitkennlinie — nepriklausomojo išlaikymo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent time relay vok. Relais mit Stromunabhängiger Zeitkennlinie, n rus. реле с независимой характеристикой, n pranc. relais à temps indépendant, m … Automatikos terminų žodynas
Relais mit stromabhängiger Zeitkennlinie — priklausomojo išlaikymo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dependent time relay vok. Relais mit stromabhängiger Zeitkennlinie, n rus. реле с зависимой характеристикой, n pranc. relais à temps dépendant, m … Automatikos terminų žodynas
Измерительное электрическое реле — 2. Измерительное электрическое реле D. Messrelais E. Measuring relay F. Relais de mesure Электрическое реле, предназначенное для срабатывания с определенной точностью при заданном значении или значениях характеристической величины Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
DIN-VDE-Normen Teil 4 — Liste der VDE Normen von VDE 0400 bis 0499 VDE 0400 Teil 1 2001 07 DIN EN 61779 1 Elektrische Geräte für die Detektion und Messung brennbarer Gase Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren (IEC 61779 1: 1998, modifiziert) Deutsche… … Deutsch Wikipedia
independent-time relay — nepriklausomojo išlaikymo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent time relay vok. Relais mit Stromunabhängiger Zeitkennlinie, n rus. реле с независимой характеристикой, n pranc. relais à temps indépendant, m … Automatikos terminų žodynas
nepriklausomojo išlaikymo relė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent time relay vok. Relais mit Stromunabhängiger Zeitkennlinie, n rus. реле с независимой характеристикой, n pranc. relais à temps indépendant, m … Automatikos terminų žodynas
relais à temps indépendant — nepriklausomojo išlaikymo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent time relay vok. Relais mit Stromunabhängiger Zeitkennlinie, n rus. реле с независимой характеристикой, n pranc. relais à temps indépendant, m … Automatikos terminų žodynas
