-
1 2000-летие Рождества Христова
nchrist. 2000. Jahrestag der Geburt ChristiУниверсальный русско-немецкий словарь > 2000-летие Рождества Христова
-
2 около 2000 марок
part.gener. um 2000 Mark, um 2000 Mark herum -
3 мой вклад вырос до 2000 марок
Универсальный русско-немецкий словарь > мой вклад вырос до 2000 марок
-
4 на моем счёту набежало 2000 марок
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на моем счёту набежало 2000 марок
-
5 размер участка составляет 2000 квадратных метров
Универсальный русско-немецкий словарь > размер участка составляет 2000 квадратных метров
-
6 мёртвая варка
adjsilic. tote Schmelze -
7 Fehlerquadratmethode
(f)способ квадратичной погрешности, метод наименьших квадратовНемецко-русский математический словарь > Fehlerquadratmethode
-
8 мастика
Mastix жив. -
9 двойное впрыскивание
= двухра́зовое впрыскивание Doppeleinspritzung f, zweiphasige Einspritzung fРусско-немецкий автомобильный словарь > двойное впрыскивание
-
10 глушитель отражения
( работающий с использованием акустического сопротивления) ImpedanzschalldämpferРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > глушитель отражения
-
11 механизм питателя
мSpeisermechanismus (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > механизм питателя
-
12 загрузчик
(м)Lader (m); Beschickungseinrichtung (f); Aufgeber (m); -
13 владелец горного предприятия
Bergherr, Bergunternehmer, BergwerksbesitzerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > владелец горного предприятия
-
14 зона
Zone fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зона
-
15 башенная кислота
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > башенная кислота
-
16 заливка щелочным раствором
( бутылок) LaugeüberschüttungРусско-немецкий словарь по пиву > заливка щелочным раствором
-
17 выдавать заказ
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выдавать заказ
-
18 главный кредитор
-
19 лодка
жBoot n; Schiff n разг.двигать лодку — das Boot schieben, das Boot treiben
доставить лодку к воде — das Boot zu Wasser bringen;
подтянуть лодку (во время гребли) — das Boot heranholen;
«подхлестнуть» лодку — разг. das Boot anschieben
«присидёться» к лодке — разг. in das Wettkampfboot einfahren
спустить лодку на воду — das Boot einsetzen, das Boot aufs Wasser setzen, das Boot ins Wasser schieben
лодка, академическая — Ruderboot n
лодка, вспомогательная — Nebenboot n
лодка, гоночная — Rennboot n
лодка, гоночная парусная — Regattaboot n
лодка, деревянная — Holzboot n
лодка, клинкерная — Klinkerboot n
лодка, командная — Mannschaftsboot n, Großboot n
лодка, легко управляемая — wendiges Boot n
лодка, лидирующая — Spitzenboot n, führendes Boot n
лодка, маломестная — Kleinboot n
лодка, многоместная — см. лодка, командная
лодка, моторная — Motorboot n
лодка, основная — Hauptboot n
лодка, парная — Skullboot n
лодка, парусная — Segelboot n
лодка, пластмассовая — Kunststoffboot n
лодка, прокатная — Leihboot n
лодка, разборная — Faltboot n
лодка, распашная — Riemenboot n
лодка свободной конструкции — «freies» Boot n
лодка, скифовая — Bootsschale f
лодка сопровождения (при проплывах) — Begleitboot n; Begleitkahn m
лодка, спасательная — Rettungsboot n; Rettungskahn m; Rettungsschiff n
лодка, туристская — Wanderboot n
лодка, туристская моторная — Motorwanderboot n
лодка, туристская надувная — Wanderschlauchboot n
лодка, туристская парусная — Segelwander boot n
лодка, учебная — Übungsboot n; Gig n
-
20 аппаратная система прядения
Grobgarnspinnerei, StreichgarnsystemRussian-german polytechnic dictionary > аппаратная система прядения
См. также в других словарях:
2000 A.D. — 2000 AD ist eine der bedeutendsten britischen Comicserien. Die Anthologie erscheint wöchentlich ununterbrochen seit 1977. Sie ist vor allem durch ihren Comic Judge Dredd bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Heft 2 Comics 3 Autoren 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
2000 AD — ist eine der bedeutendsten britischen Comicserien. Die Anthologie erscheint wöchentlich ununterbrochen seit 1977. Sie ist vor allem durch ihren Comic Judge Dredd bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Heft 2 Comics 3 Autoren … Deutsch Wikipedia
2000 en BD — 2000 en bande dessinée Années : 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
2000 AD — 2000 A.D. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 2000 A.D. est un film hong kongais réalisé par Gordon Chan en 2000. 2000 A.D. est un magazine de comics de science fiction. Ce document provient … Wikipédia en Français
2000 AD — may refer to:* 2000 AD (comics) The British Weekly Sci Fi comic. * 2000 AD (film) The Singapore action movie. * The year 2000 … Wikipedia
2000 — Cette page concerne l année 2000 du calendrier grégorien. Pour l année 2000, voir 2000. Pour le nombre 2000, voir 2000 (nombre). Années : 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Décennies … Wikipédia en Français
2000 — This article is about the year 2000. For the number, see 2000 (number). For other uses, see 2000 (disambiguation). 2000 : January · February · March · April · May · June · July … Wikipedia
2000 — Para otros usos de este término, véase 2000 (desambiguación). Años: 1997 1998 1999 – 2000 – 2001 2002 2003 Décadas: Años 1970 Años 1980 Años 1990 – Años 2000 – Años 2010 Años 2020 Años 2030 … Wikipedia Español
2000 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |… … Deutsch Wikipedia
2000 GT — Toyota 2000 GT Hersteller: Toyota Motor Corporation Produktionszeitraum: 1967–1970 Klasse: Sportwagen … Deutsch Wikipedia
2000-е — У этого термина существуют и другие значения, см. 2000 (значения). XXI век: 2000 2009 годы 1980 е · 1990 е 2000 е 2010 е · 2020 е 2000 · 2001 · … Википедия