-
1 alba
-
2 денница
1) ( утренняя заря) aurora f, alba f, crepúsculo matutino2) ( утренняя звезда) estrella matutina, lucero del alba (de la mañana) -
3 albazo
-
4 alborada
-
5 aurora
сущ.1) общ. напиток из миндального молока и коричной воды, утренняя заря2) устар. (утренняя заря) денница3) перен. начало, заря4) поэт. аврора5) Бол. кукурузная водка, чича -
6 aguada
fhacer aguada — пополнить запас пресной воды2) место, где судно запасается питьевой водой4) акварель; гуашь5) ж.-д. гидравлическая колонна6) Ар. утренняя роса7) Ам. см. abrevadero 1)8) Мекс. колодец9) источник пресной воды; пресная вода10) Ам. пруд, небольшое озеро11) Р. Пл. искусственный водоём, водохранилище -
7 alba
f1) заря, рассвет3) предутренний колокольный звон4) альба, утренняя песня ( жанр провансальской поэзии)5) анат. белое вещество мозга -
8 alborada
-
9 aurora
-
10 cejo
I m2) уст. см. ceño II 1)II m -
11 cilampa
-
12 chasca
-
13 fósforo
m1) хим. фосфор2) спичка4) разг. талант, дар, способности5) Кол. см. fulminante 2. 1)6) Мекс. кофе с водкой -
14 fresca
f1) прохлада, свежесть3) разг. правда-матка -
15 lista
f1) полоса, полоска (ткани, бумаги и т.п.)tela a listas azules — ткань в синюю полоскуlista de objetos — опись предметовpor lista — по списку, по порядкуhacer la lista — составить ведомостьinsertar en lista — включить в список4) перекличка••lista de correos — почтовое окошко, где выдаётся почта до востребования -
16 lucero
m1) заряlucero del alba (de la mañana), lucero molendero Кол. — утренняя заря3) створка окна4) звёздочка ( на лбу животного)5) сияние, блеск -
17 lucífero
-
18 maitinada
-
19 toque
m1) касание, прикосновение; щупанье2) проба ( драгоценных металлов)toque de campanas — перезвон колоколовtoque de difuntos — погребальный звонtoque de tambor — барабанный бой9) поправка, исправление; изменениеdar los primeros toques a una cosa — приступать к чему-либо, делать первый набросокdar el último toque (los últimos toques) a una cosa — окончательно отделывать что-либоtoque de luz — световой блик••toque de baquetas воен. — барабанный бой ( при наказании шпицрутенами)toque de queda — комендантский час -
20 заря
ж. (вин. п. зо́рю)1) aurora f, alba m, alborada f; crepúsculo matutino ( утренняя); crepúsculo vespertino ( вечерняя)заря́ занима́ется — apunta el día2) перен. aurora f, (el) amanecerна заре́ но́вой жи́зни — en la aurora de una nueva vida3) воен.••ни свет ни заря́ — entre dos luces, tempranito
См. также в других словарях:
Утренняя почта — Режиссёр(ы) Светлана Аннапольская Бахтурина Наталья Ведущий(е) Юрий Николаев Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Николай Ковбас, Ефим Шифрин, Татьяна Веденеева, Амаяк Акопян, Сергей Минаев, Сергей Шустицкий, Лариса Грибалёва … Википедия
Утренняя звезда (значения) — Утренняя звезда может означать: Утренняя звезда эпитет Венеры. «Утренняя звезда» или Моргенштерн бронзовый шарик с ввинченными в него стальными шипами. Утренняя звезда телепередача с ведущим Ю.Николаевым, популярная в 1990 х… … Википедия
Утренняя улица (Москва) — Утренняя улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Утренняя доставка (Молочник №1) — Утренняя доставка (Молочник #1) Morning Deliveries (Milkman #1) Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Утренняя звезда (телепрограмма) — Утренняя звезда Ведущий Маша Богданова (1991 1992), Юлия Малиновская (1992 1998), Маша Скобелева (1998 2002), Вика Кацева (2001 2002), Юрий Николаев Страна производства СССР,Россия Вещание Канал ,ЦТ(до 31 декабря 1991) … Википедия
УТРЕННЯЯ ЗАРЯ (парусная шхуна) — «УТРЕННЯЯ ЗАРЯ», парусная шхуна российского торгового флота (водоизмещение 50 т). Совершила в 1877 первое в истории коммерческое плавание из р. Енисей в Санкт Петербург (капитан Д. И. Шваненберг) через моря Зап. Арктики, вокруг Скандинавии за 100 … Энциклопедический словарь
УТРЕННЯЯ ЗАРЯ — (Morning drum, morning watch) см. Заря вечерняя или утренняя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Утренняя улица (Липецк) — Утренняя улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Ли … Википедия
утренняя гимнастика — зарядка, физзарядка Словарь русских синонимов. утренняя гимнастика сущ., кол во синонимов: 2 • зарядка (10) • … Словарь синонимов
"Утренняя заря" — «УТРЕННЯЯ ЗАРЯ», рус. лит. альманах, выходивший в Петербурге ежегодно в 1839 44. Изд. В. А. Владиславлев (1808 56). В альманахе опубл. стих. Л. «Любовь мертвеца» (1842) и «Валерик» (1843). Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит.… … Лермонтовская энциклопедия
Утренняя серенада (балет) — Утренняя серенада Aubade Композитор Франсис Пуленк Автор либретто Серж Лифарь Источник сюжета античный миф о богине Диане и охотнике Актеоне … Википедия