-
1 crepúsculo vespertino
-
2 luz del sol poniente
-
3 crepúsculo vespertino
сущ.общ. вечерняя заря, заря (вечерняя)Испанско-русский универсальный словарь > crepúsculo vespertino
-
4 avemaria
f••en una avemaria loc. adv. разг. — в один миг, моментальноsaber como el avemaria разг. — знать как молитву, знать назубок, знать как Отче наш¡Ave María! interj (употр. для выражения удивления, испуга, недовольства и т.п.) — боже мой!, пресвятая дева! -
5 fresca
f1) прохлада, свежесть3) разг. правда-матка -
6 lista
f1) полоса, полоска (ткани, бумаги и т.п.)tela a listas azules — ткань в синюю полоскуlista de objetos — опись предметовpor lista — по списку, по порядкуhacer la lista — составить ведомостьinsertar en lista — включить в список4) перекличка••lista de correos — почтовое окошко, где выдаётся почта до востребования -
7 lucero
m1) заряlucero del alba (de la mañana), lucero molendero Кол. — утренняя заря3) створка окна4) звёздочка ( на лбу животного)5) сияние, блеск -
8 nochecita
-
9 retreta
f2) воен. сигнал к отступлению3) Ам. концерт на открытом воздухе4) Перу, Экв. ряд, вереница••confundir retreta con serenata Арг., П.-Р. — обмануться, принять одно за другое -
10 toque
m1) касание, прикосновение; щупанье2) проба ( драгоценных металлов)toque de campanas — перезвон колоколовtoque de difuntos — погребальный звонtoque de tambor — барабанный бой9) поправка, исправление; изменениеdar los primeros toques a una cosa — приступать к чему-либо, делать первый набросокdar el último toque (los últimos toques) a una cosa — окончательно отделывать что-либоtoque de luz — световой блик••toque de baquetas воен. — барабанный бой ( при наказании шпицрутенами)toque de queda — комендантский час -
11 véspero
mвеспер, вечерняя звезда ( обычно о Венере) -
12 vespertina
-
13 vespertino
-
14 заря
ж. (вин. п. зо́рю)1) aurora f, alba m, alborada f; crepúsculo matutino ( утренняя); crepúsculo vespertino ( вечерняя)заря́ занима́ется — apunta el día2) перен. aurora f, (el) amanecerна заре́ но́вой жи́зни — en la aurora de una nueva vida3) воен.••ни свет ни заря́ — entre dos luces, tempranito -
15 avemaria
сущ.общ. вечерняя молитва -
16 diario de la tarde
сущ.общ. (periódico) вечерняя газета (de la noche) -
17 escuela de tarde de la juventud obrera
сущ.общ. (nocturna, vespertina) вечерняя школа (рабочей молодёжи)Испанско-русский универсальный словарь > escuela de tarde de la juventud obrera
-
18 escuela nocturna de la juventud obrera
сущ.общ. (vespertina) вечерняя школа рабочей молодёжиИспанско-русский универсальный словарь > escuela nocturna de la juventud obrera
-
19 estrella vespertina
сущ.общ. вечерняя звездаИспанско-русский универсальный словарь > estrella vespertina
-
20 fresca
сущ.разг. правда, высказанная в лицо, вечерняя прохлада (в период сильной жары), утренняя прохлада (в период сильной жары)
См. также в других словарях:
Вечерняя Уфа — «Вечерняя Уфа» Тип ежедневная городская газета Формат A2 Главный редактор Голов В.Н. Основана 1 января 1969 Политическая принадлежность независимая … Википедия
Вечерняя Москва — «Вечерняя Москва» логотип газеты Тип ежедневная городская газета Формат A2 Владелец ОРГ СМИ Москва Медиа Главный редактор … Википедия
Вечерняя Заря — название нескольких населённых пунктов: Вечерняя Заря деревня в Хомутовском районе Курской области. Вечерняя Заря посёлок в Дмитровском районе Орловской области. Вечерняя Заря посёлок в Троснянском районе Орловской области. Вечерняя Заря хутор в… … Википедия
Вечерняя звезда — «Вечерняя звезда» одно из названий планеты Венера. «Вечерняя звезда» фильм Роберта Харлинга 1996 года. Геспер в греческой мифологии. Паровоз 9F 92220 Evening Star (Вечерняя звезда) См. также Арвен Ундомиэль (Вечерняя звезда) … … Википедия
вечерняя бабочка — путана, проститутка, труженица панели, ночная бабочка Словарь русских синонимов. вечерняя бабочка сущ., кол во синонимов: 4 • ночная бабочка (4) • … Словарь синонимов
вечерняя заря — заход солнца, закат, заход Словарь русских синонимов. вечерняя заря сущ., кол во синонимов: 3 • закат (15) • заход … Словарь синонимов
Вечерняя (сменная) средняя общеобразовательная школа — Вечерняя (сменная) средняя общеобразовательная школа, см. в ст. Вечернее образование … Большая советская энциклопедия
Вечерняя жертва — см. Жертва … Библейская энциклопедия Брокгауза
Вечерняя роса хороша, а рога луны остры - к вёдру. — Вечерняя роса хороша, а рога луны остры к вёдру. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вечерняя газета — сущ., кол во синонимов: 2 • вечерка (7) • газета (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вечерняя звезда — сущ., кол во синонимов: 1 • венера (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов