-
1 asamblea
ассамблея, собрание, дума* * *fзаседание, собрание, съезд, ассамблеяacta de asamblea — MX протокол, отчет заседания
- asamblea constituyenteestado de asamblea — CL состояние боевой готовности
- asamblea de los socios
- asamblea del sindicato
- asamblea extraordinaria
- asamblea legislativa
- asamblea municipal
- asamblea nacional
- asamblea ordinaria
- asamblea plenaria -
2 asamblea
f frecAsamblea собра́ние, ассамбле́яа) совеща́ние; конфере́нцияasamblea general — а) о́бщее собра́ние б) Генера́льная Ассамбле́я ( ООН)
S:
celebrarse; producirse — состоя́ться; пройти́abrir, celebrar, cerrar, convocar una asamblea — откры́ть, провести́, закры́ть, устро́ить собра́ние
asistir a una asamblea — быть, прису́тствовать на собра́нии
declarar abierta, cerrada una asamblea — объяви́ть собра́ние откры́тым, закры́тым
reunirse en asamblea — прийти́, яви́ться на собра́ние; собра́ться
suspender una asamblea — прерва́ть, (при)останови́ть, тж отложи́ть, перенести́ собра́ние
б) сове́т; конгре́ссasamblea constituyente, legislativa, nacional — учреди́тельное, законода́тельное, наро́дное собра́ние
-
3 asamblea
f1) собрание2) ассамблея, собрание ( орган)asamblea legislativa ( constituyente) — законодательное (учредительное) собраниеAsamblea General de la O.N.U. — Генеральная Ассамблея ООН -
4 asamblea
-
5 asamblea
сущ.1) общ. (выборный орган) собрание, ассамблея, заседание, курултай, ландтаг, слёт2) воен. сбор3) юр. съезд -
6 Asamblea Nacional
-
7 asamblea constitutiva
El diccionario Español-ruso jurídico > asamblea constitutiva
-
8 asamblea constituyente
El diccionario Español-ruso jurídico > asamblea constituyente
-
9 asamblea de los socios
El diccionario Español-ruso jurídico > asamblea de los socios
-
10 asamblea del sindicato
El diccionario Español-ruso jurídico > asamblea del sindicato
-
11 asamblea extraordinaria
El diccionario Español-ruso jurídico > asamblea extraordinaria
-
12 asamblea legislativa
-
13 asamblea municipal
-
14 asamblea nacional
-
15 Asamblea Nacional Constituyente
сокр. ANC; VE Национальная конституционная ассамблеяEl diccionario Español-ruso jurídico > Asamblea Nacional Constituyente
-
16 asamblea ordinaria
-
17 asamblea plenaria
-
18 Asamblea Democrática
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Asamblea Democrática
-
19 Asamblea General de la ONU
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Asamblea General de la ONU
-
20 Asamblea Nacional
См. также в других словарях:
Asamblea — Saltar a navegación, búsqueda Una asamblea es un órgano político en una organización que asume decisiones. En ocasiones asume total o parcialmente el poder legislativo y, a veces, todos los poderes posibles. Una asamblea se forma por muchas… … Wikipedia Español
asamblea — sustantivo femenino 1. Reunión de personas que pertenecen a un grupo o tienen algo en común: El presidente de la comunidad de vecinos convocó una asamblea para el lunes. Los empleados decidieron en asamblea secundar la huelga. 2. Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asamblea — (Del fr. assemblée). 1. f. Reunión numerosa de personas para discutir determinadas cuestiones y adoptar decisiones sobre ellas. 2. Órgano político constituido por numerosas personas que asumen total o parcialmente el poder legislativo. 3. Reunión … Diccionario de la lengua española
asamblea — (Del fr. assemblée < assembler, juntar < lat. vulgar assimulare < simul, juntamente.) ► sustantivo femenino 1 Grupo de personas con un interés común, que se reúnen para algún fin: ■ asamblea de accionistas; asamblea de alumnos. 2… … Enciclopedia Universal
Asamblea — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Aus der QS … Deutsch Wikipedia
asamblea — (f) (Intermedio) conjunto de personas reunidas para algún fin Ejemplos: Los vecinos han formado la asamblea para decidir sobre asuntos del barrio. Asamblea de profesores acordó el programa de estudios. Colocaciones: asamblea de estudiantes… … Español Extremo Basic and Intermediate
asamblea — {{#}}{{LM A03595}}{{〓}} {{SynA03673}} {{[}}asamblea{{]}} ‹a·sam·ble·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Reunión de muchas personas convocadas para un fin determinado: • Los trabajadores decidirán en asamblea si van a la huelga.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asamblea — s f Reunión de personas pertenecientes a un determinado grupo para dar informes o tomar decisiones: asamblea sindical, asamblea de maestros … Español en México
asamblea — sustantivo femenino reunión*, junta, congreso, concilio, congregación capítulo (de religiosos). Reunión y junta pueden referirse a muchas o a pocas personas; congreso y asamblea son reuniones numerosas; el concilio se dice especialmente de la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Asamblea Constituyente Rusa — Saltar a navegación, búsqueda La Asamblea Constituyente de Todas las Rusias (Всероссийское Учредительное Собрание, Vserossiskoye Uchreditelnoye Sobraniye) fue un cuerpo constitucional democráticamente elegido, que se constituye en Rusia después… … Wikipedia Español
Asamblea Nacional Constituyente — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la institución de la Revolución Francesa. Para el artículo general sobre asambleas constituyentes, véase Asamblea constituyente. La Asamblea Nacional Constituyente (en francés: Assemblée… … Wikipedia Español