-
1 сгрудиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сгрудиться
-
2 cluster around
сгрудиться/сбиться вокругHe watched the happy parents cluster around their darling sons.
The children clustered around the teacher to hear the story.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > cluster around
-
3 scrimmage
ˈskrɪmɪdʒ
1. сущ.
1) драка, потасовка Syn: scuffle, fight
2) спорт драка за мяч (в регби)
2. гл.
1) драться, участвовать в потасовке
2) спорт драться за мяч (разговорное) свалка, потасовка;
горячий спор;
шумная ссора схватка вокруг мяча (футбол, регби) (военное) рукопашная схватка;
стычка разминка с мячом (баскетбол) принимать участие в свалке, потасовке скандалить сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби) scrimmage драка, свалка;
ссора ~ спорт. сгрудиться вокруг мяча ~ спорт. схватка вокруг мяча (в регби) ~ участвовать в схватке scrum( mage): scrum(mage) = scrimmageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrimmage
-
4 scrimmage
['skrɪmɪdʒ]1) Общая лексика: горячий спор, драка, потасовка, принимать участие в свалке, принимать участие в свалке, потасовке, разминка с мячом (баскетбол), свалка, сгрудиться вокруг мяча, скандалить, ссора, стычка, схватка вокруг мяча (в регби), участвовать в стычке, участвовать в схватке, шумная ссора, сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби)2) Разговорное выражение: схватка вокруг мяча (футбол, регби)3) Спорт: тренировочная игра4) Военный термин: рукопашная схватка, столкновение5) Футбол: борьба за мяч -
5 scrummage
1) Общая лексика: драка, принимать участие в свалке, свалка, сгрудиться вокруг мяча, скандалить, ссора, схватка вокруг мяча (в регби), участвовать в схватке, сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби)2) Разговорное выражение: горячий спор, потасовка, рукопашная схватка, стычка, суматоха, толчея, шумная ссора, разминка с мячом (баскетбол), схватка вокруг мяча (футбол, регби)3) Спорт: схватка -
6 gang
̈ɪɡæŋ бригада, партия;
смена( рабочих и т. п.) - a * of slaves партия рабов - black * кочегары;
группа рабочих, разгружающих уголь - road * партия дорожных рабочих - itinerant * бродячая артель - chain * (американизм) каторжники в кандалах, скованные одной цепью банда, шайка - * of thieves шайка воров - * of highwaymen банда разбойников - press * ганстеры пера, шайка газетчиков;
(историческое) группа вербовщиков (в армию или флот) (разговорное) компания - where is the *? где все ребята? - the whole * is here все здесь, все собрались - don't get mixed up with that * не связывайся с этой компанией набор, комплект (инструментов, механизмов) - a * of saws комплект пил рабочие части( культиватора и т. п.) ;
секция, батарея( дисковой бороны) след( оставляемый лемехом плуга или лапой культиватора) организовать бригаду (тж. * up) организовать шайку (тж. * up) вступить в шайку (тж. * in) сгрудиться, столпиться - everyone *ed toward the door все сразу бросились к двери (разговорное) нападать, набрасываться группой (тж. * up) - they *ed (up) on me они все набросились на меня( with) (американизм) (разговорное) водиться( с кем-л.) (шотландское) идти (минералогия) жильная порода gang шотл. идти ~ разг. компания ~ набор, комплект (инструментов) ~ нападать (тж. gang up) ~ организовать бригаду ~ организовать шайку;
вступить в шайку (тж. gang up) ~ партия или бригада (рабочих и т. п.) ;
артель;
смена;
section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке) ~ шайка, банда ~ attr.: ~ leader бригадир( рабочих и т. п.) ~ attr.: ~ leader бригадир (рабочих и т. п.) press ~ гангстеры пера, шайка газетчиков press ~ ист. группа вербовщиков (в армию или флот) ~ партия или бригада (рабочих и т. п.) ;
артель;
смена;
section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке) vigilante ~ = vigilance committee -
7 scrummage
ˈskrʌmɪdʒ = scrimmage( разговорное) свалка, потасовка;
горячий спор;
шумная ссора схватка вокруг мяча (футбол, регби) (военное) рукопашная схватка;
стычка разминка с мячом (баскетбол) принимать участие в свалке, потасовке скандалить сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrummage
-
8 gang
I1. [gæŋ] n1. бригада; партия; смена (рабочих и т. п.)black gang - а) кочегары; б) группа рабочих, разгружающих уголь
chain gang - амер. каторжники в кандалах, скованные одной цепью
2. банда, шайкаpress gang - а) гангстеры пера, шайка газетчиков; б) ист. группа вербовщиков ( в армию или флот)
3. разг. компанияwhere is the gang? - где все ребята?
the whole gang is here - все здесь, все собрались
4. набор, комплект (инструментов, механизмов)5. рабочие части (культиватора и т. п.); секция, батарея ( дисковой бороны)2. [gæŋ] v1. организовать бригаду (тж. gang up)2. 1) организовать шайку (тж. gang up)2) вступить в шайку (тж. gang in)3. сгрудиться, столпиться4. разг. нападать, набрасываться группой (тж. gang up)5. (with) амер. разг. водиться (с кем-л.)II [gæŋ] v шотл. II [gæŋ] = gangue -
9 scrimmage
1. [ʹskrımıdʒ] n1. разг.1) свалка, потасовка2) горячий спор3) шумная ссора2. схватка вокруг мяча (футбол, регби)3. воен. рукопашная схватка; стычка4. разминка с мячом ( баскетбол)2. [ʹskrımıdʒ] v1. 1) принимать участие в свалке, потасовке2) скандалить2. сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби) -
10 flock
[flɒk]1) Общая лексика: валить, валить толпой, грубая шерсть, группа, двигаться толпой, держаться вместе, держаться вокруг, держаться стадом, держаться стаей (о животных), дети (в семье) ученики (учителя), клочок, клочок шерсти, косяк (рыбы), набивать (пухом, шерстью, волосом), отара, паства, пучок (волос), пушинка, сбивать, сбить, сбиться в кучу, сгруппироваться, скапливаться, собираться, собираться толпой, стадо (обыкн. овец), стая (обыкн. птиц), толпа, толпиться, дети (в семье), ученики (ученого, философа и т.п.), стекаться, стечься, ломануться, слетаться2) Биология: пучок волос, стая (птиц)3) Сельское хозяйство: группа животных, состоящая из барана и четырёх овцематок различного возраста (выставочная классификация), осадок (при титровании), клок (шерсти)7) Религия: ученики, (A group under the guidance of a leader; a church congregation) паства8) Лесоводство: гурт9) Психология: сгрудиться10) Текстиль: короткое волокно, короткое волокно для флокирования, очёски, сбой, флок, клок шерсти, кноп (резаный ворс), резаное угарное волокно11) Сленг: большое число, много12) Макаров: скопление людей, отара (овец)14) Общая лексика: осадок при титровании -
11 scrum
[skrʌm]1) Общая лексика: давка, драка, свалка, сгрудиться вокруг мяча, ссора, схватка вокруг мяча (в регби), толкотня, толпа, участвовать в схватке2) Австралийский сленг: великолепный, очень вкусный, превосходный, прекрасный3) Сокращение: scrummage4) Журналистика: импровизированная мини-пресс-конференция (например, на выходе из зала суда) -
12 crowd
1. noun1) толпа2) толкотня; давка3) множество, масса (чего-л.)4) collocation компания, группа людей5) theatr. статистыhe might pass in the crowd он не хуже другихSyn:throng2. verb1) собираться толпой, толпиться; тесниться; набиваться битком2) теснить, вытеснять3) amer. оказывать давление; торопить, приставать (с чем-л.)4) to crowd (on) sail naut. спешить, идти на всех парусахcrowd intocrowd outcrowd through* * *(n) брокеры; секция; толпа* * *1) толпа 2) толпиться, тесниться* * *[ kraʊd] n. толпа, простой люд, народ; толкотня, давка; компания, группа людей, гурьба; множество, масса; статисты v. толпиться, тесниться, собираться толпой; сгрудиться, скапливать, нагромождать, теснить, напирать* * *гурьбакротатолпатолпиться* * *1. сущ. 1) а) толпа б) массы 2) большое количество 2. гл. 1) давить 2) амер. оказывать давление 3) амер.; разг. спешить 4) протискиваться -
13 scrimmage
1. noun1) драка, свалка; ссора2) sport схватка вокруг мяча (в регби)2. verb1) участвовать в схватке2) sport сгрудиться вокруг мяча* * *1 (n) горячий спор; потасовка; разминка с мячом; рукопашная схватка; свалка; стычка; схватка вокруг мяча; шумная ссора2 (v) принимать участие в свалке; скандалить* * *1) драка, потасовка 2) спорт драка за мяч* * *[scrim·mage || 'skrɪmɪdʒ] n. свалка, потасовка, драка, ссора, схватка вокруг мяча v. участвовать в свалке, участвовать в схватке, участвовать в драке* * *скандалитьстычкасхватка* * *1. сущ. 1) драка 2) спорт драка за мяч (в регби) 2. гл. 1) драться, участвовать в потасовке 2) спорт драться за мяч -
14 flock
стекаться, сгрудиться, держаться вместе -
15 crowd
-
16 gang
1. n бригада; партия; смена2. n банда, шайкаstreet gang — уличная шайка, банда
3. n разг. компания4. n набор, комплект5. n рабочие части; секция, батареяgang boss — старший рабочий; десятник; артельщик
6. n след7. v организовать бригаду8. v организовать шайкуburglary gang — шайка, совершающая берглэри
predatory gang — шайка грабителей, разбойников; банда
9. v вступить в шайкуwater gang — ров; канава
10. v сгрудиться, столпиться11. v разг. нападать, набрасываться группойchain gang — группа заключённых, скованных единой цепью
12. v амер. разг. водиться13. v шотл. идтиСинонимический ряд:group (noun) band; circle; clique; company; coterie; crew; crowd; group; pack; party; ring; set; shift; squad; teamАнтонимический ряд: -
17 scrimmage
1. n разг. свалка, потасовка2. n разг. горячий спор3. n разг. шумная ссора4. n разг. схватка вокруг мяча5. n разг. воен. рукопашная схватка; стычка6. n разг. разминка с мячом7. v принимать участие в свалке, потасовке8. v скандалить9. v сгрудиться вокруг мячаСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; brush; clash; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; set-to; skirmish2. struggle (noun) fight; football practice; scramble; scuffle; struggle; tussle -
18 scrimmage
[ˈskrɪmɪdʒ]scrimmage драка, свалка; ссора scrimmage спорт. сгрудиться вокруг мяча scrimmage спорт. схватка вокруг мяча (в регби) scrimmage участвовать в схватке scrum(mage): scrum(mage) = scrimmage
См. также в других словарях:
сгрудиться — собраться, сбиться, скучиться, столпиться Словарь русских синонимов. сгрудиться см. столпиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СГРУДИТЬСЯ — (сгружусь, сгрудишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), сгрудится и СГРУДИТЬСЯ (сгружусь, сгрудишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), сгрудится; совер. (разг.). Собраться в тесную группу, в кучу, образовать толпу. С. у входа. Вдали… … Толковый словарь Ожегова
СГРУДИТЬСЯ — (сгружусь, сгрудишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), сгрудится и СГРУДИТЬСЯ (сгружусь, сгрудишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), сгрудится; совер. (разг.). Собраться в тесную группу, в кучу, образовать толпу. С. у входа. Вдали… … Толковый словарь Ожегова
сгрудиться — сгрудиться, 1 е и 2 е л. не употр., сгрудится и устаревающее сгрудиться, сгрудится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СГРУДИТЬСЯ — СГРУДИТЬСЯ, сгружусь, сгрудишься, совер. (к сгружаться2) (прост.). Собраться в кучу, составить толпу. Выходящие сгрудились у дверей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгрудиться — I сгру/диться сгруди/тся и сгру/дится; св. (нсв. груди/ться); разг.; см. сгрудиться II сгруди/ться = сгру/диться 1) Собраться вместе в груду или большой массой (о людях, животных) Сгрудиться у входа. Сгрудиться в кучу, кучами. Толпа отъезжающ … Словарь многих выражений
Сгрудиться — сов. разг. 1. Собраться вместе. 2. Сосредоточиться в большом количестве на небольшом пространстве, близко друг к друга (о домах, строениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгрудиться — сгрудиться, сгружусь, сгрудимся, сгрудишься, сгрудитесь, сгрудится, сгрудятся, сгрудясь, сгрудился, сгрудилась, сгрудилось, сгрудились, сгрудись, сгрудитесь, сгрудившийся, сгрудившаяся, сгрудившееся, сгрудившиеся, сгрудившегося, сгрудившейся,… … Формы слов
сгрудиться — сгр уд иться, уд ится … Русский орфографический словарь
сгрудиться — (II), сгру/жу/сь, сгру/ди/шься, сгру/дя/тся … Орфографический словарь русского языка
сгрудиться — сгр удиться и сгруд иться A/A и B/A гл см. Приложение II (собраться вместе тесной толпой) сгру/жу и сгружу/* сгру/дишь и сгруди/ … Словарь ударений русского языка