-
1 gang
[̈ɪɡæŋ]gang шотл. идти gang разг. компания gang набор, комплект (инструментов) gang нападать (тж. gang up) gang организовать бригаду gang организовать шайку; вступить в шайку (тж. gang up) gang партия или бригада (рабочих и т. п.); артель; смена; section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке) gang шайка, банда gang attr.: gang leader бригадир (рабочих и т. п.) gang attr.: gang leader бригадир (рабочих и т. п.) press gang гангстеры пера, шайка газетчиков press gang ист. группа вербовщиков (в армию или флот) gang партия или бригада (рабочих и т. п.); артель; смена; section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке) vigilante gang = vigilance committee -
2 gang
Ⅰgang [gæŋ]1. nsection gang па́ртия железнодоро́жных рабо́чих ( на путевом участке)
2) ша́йка, ба́нда;а) га́нгстеры пера́, ша́йка газе́тчиков;б) ист. гру́ппа вербо́вщиков ( в армию или флот)3) разг. компа́ния4) набо́р, компле́кт ( инструментов)5) attr.:gang leader бригади́р ( рабочих и т.п.)
2. v1) организова́ть брига́ду2) организова́ть ша́йку; вступи́ть в ша́йку (тж. gang up)gang up разг. сговори́ться, стакну́ться;they ganged up on me они́ ополчи́лись про́тив меня́
Ⅱgang [gæŋ] vшотл. идти́ -
3 gang
- gang
- n1. бригада; смена ( рабочих)
2. набор, комплект (инструментов, машин, механизмов)
3. вход в дом шведской постройки
4. прихожая [холл] со входом в несколько разных комнат голландской квартиры
- gang of wells
- concrete placing gang
- concreting gang
- erection gang
- maintenance-of-way gang
- rail gang
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 gang up on
gang up on/against inf ополчиться на кого-либоThey are ganging up against you.
It is not fair for an entire group to gang up on one person.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > gang up on
-
5 gang
-
6 gang up
-
7 gang
1. n бригада; партия; смена2. n банда, шайкаstreet gang — уличная шайка, банда
3. n разг. компания4. n набор, комплект5. n рабочие части; секция, батареяgang boss — старший рабочий; десятник; артельщик
6. n след7. v организовать бригаду8. v организовать шайкуburglary gang — шайка, совершающая берглэри
predatory gang — шайка грабителей, разбойников; банда
9. v вступить в шайкуwater gang — ров; канава
10. v сгрудиться, столпиться11. v разг. нападать, набрасываться группойchain gang — группа заключённых, скованных единой цепью
12. v амер. разг. водиться13. v шотл. идтиСинонимический ряд:group (noun) band; circle; clique; company; coterie; crew; crowd; group; pack; party; ring; set; shift; squad; teamАнтонимический ряд: -
8 gang
1) комплект, набор, совокупность2) агрегат3) бригада•-
breakdown gang
-
brush gang
-
bull gang
-
composite gang
-
emergency gang
-
engine gang
-
gang of nets
-
maintenance gang
-
maintenance-of-way gang
-
pipe gang
-
pipe laying gang
-
plug gang
-
pouring gang
-
rail gang
-
refractory-repair gang
-
right-of-way gang
-
section gang
-
sinking gang
-
sorting gang
-
tie gang
-
tong gang
-
track gang -
9 gang
1. партия; бригада рабочих; смена2. полный набор, комплект ( инструментов)3. агрегат
* * *
1. бригада; артель; смена2. набор, комплект ( инструментов)
* * *
наряд рабочих; смена рабочих, исполняющих одну работу; партия; полный набор, комплект
* * *
2) набор, комплект ( инструментов)•- brush gang
- bull gang
- connection gang
- crash gang
- emergency gang
- laying gang
- maintenance gang
- pipe gang
- pipe laying gang
- plug gang
- repair gang
- right-of-way gang
- tong gang
- trouble gang* * *• бригада• комплект -
10 gang
банда имя существительное:ватага (gang, band, horde)орава (horde, gang)глагол:организовать шайку (gang, gang up)вступить в шайку (gang, gang up) -
11 gang
I1. [gæŋ] n1. бригада; партия; смена (рабочих и т. п.)black gang - а) кочегары; б) группа рабочих, разгружающих уголь
chain gang - амер. каторжники в кандалах, скованные одной цепью
2. банда, шайкаpress gang - а) гангстеры пера, шайка газетчиков; б) ист. группа вербовщиков ( в армию или флот)
3. разг. компанияwhere is the gang? - где все ребята?
the whole gang is here - все здесь, все собрались
4. набор, комплект (инструментов, механизмов)5. рабочие части (культиватора и т. п.); секция, батарея ( дисковой бороны)2. [gæŋ] v1. организовать бригаду (тж. gang up)2. 1) организовать шайку (тж. gang up)2) вступить в шайку (тж. gang in)3. сгрудиться, столпиться4. разг. нападать, набрасываться группой (тж. gang up)5. (with) амер. разг. водиться (с кем-л.)II [gæŋ] v шотл. II [gæŋ] = gangue -
12 gang
1) группа, шайка, банда делинквентов молодого возраста2) банда3) гэнг ( гангстерская банда)•- boy gang- burglary gang
- chain gang
- criminal gang
- delinquent gang
- fighting gang
- organized crime gang
- outlaw motorcycle gang
- predatory gang
- street gang
- violent gang
- warring gang
- youth gang
- robbery gang -
13 gang
I [gæŋ] 1. сущ.1)а) набор, комплект ( инструментов или снаряжения)Syn:б) собрание, коллекция2) группа людей, объединенная общими интересамиа) партия, бригада; артель; смена (группа людей, работающих вместе)б) банда, шайка (группа людей, занимающаяся преступной деятельностью)to break up / bust (up) a gang — разгонять шайку
Syn:в) разг. компания, тусовка3) стадо (о лосях, буйволах)2. гл.1) собираться в группу; организовываться ( о людях)Two thousand men were ganged out to strengthen the works. — Организовали две тысячи человек, чтобы усилить интенсивность работ.
I fear that Germany and France might gang up in Europe without Britain. — Боюсь, что Германия и Франция могут создать европейское объединение без Великобритании.
Syn:2)When those big boys start ganging up, you can expect trouble. — Когда в шайку сбиваются такие парни, жди беды.
Syn:б) = gang up вступить в шайку, присоединиться к шайке3) = gang up; разг. нападать; ополчаться.In school classmates ganged on / against him. — В школе одноклассники ополчились против него.
4) комплектовать, укомплектовывать (об оборудовании, снаряжении, инструментах)•- gang upII [gæŋ] гл.; шотл.I must gang away at once. — Я немедленно должен уйти.
Syn: -
14 gang
1. сущ.1) общ. комплект, набор; собрание, коллекция; совокупность2)а) эк. тр. бригада, артель, смена (группа людей, работающих вместе)See:б) общ. банда, шайка (группа людей, занимающаяся преступной деятельностью)в) общ. компания, тусовка3) тех. агрегат; механическое соединение4) трансп. поезд ( вагонеток); автопоезд2. гл.тех. механически соединять -
15 gang
1) агрегатный
2) многодисковый
3) многопуансонный
4) бригада
5) набор
6) комплект
7) объединять
8) объединить
9) совокупность
10) блок
– disk gang
– gang boss
– gang capacitor
– gang circuit
– gang cultivator
– gang puncher
– gang saw
– gang shears
– gang switch
– gang up
– repair gang
-
16 gang
1. бригада; смена2. набор, комплект3. вход в дом шведской постройки4. прихожая со входом в несколько разных комнат голландской квартирыerection gang — монтажная бригада, бригада монтажников
-
17 gang
1) рабочая бригада; смена рабочих3) набор, комплект; комбинация из нескольких инструментов, машин4) группа•- drainage gang - maintenance gang - welding gang* * *1. бригада; смена ( рабочих)2. набор, комплект (инструментов, машин, механизмов)3. вход в дом шведской постройки4. прихожая [холл] со входом в несколько разных комнат голландской квартиры- gang of wells
- concrete placing gang
- concreting gang
- erection gang
- maintenance-of-way gang
- rail gang -
18 gang
бригада (рабочих), артель, команда; смена; набор (приспособлений), комплект (инструментов); комплекс; агрегат; состав вагонеток- gang harrow - gang milling - gang planing - gang switch - gang tool - trouble gang - water gang -
19 gang
I1. noun1) партия или бригада (рабочих и т. п.); артель; смена; section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке)2) шайка, банда;press gangа) гангстеры пера, шайка газетчиков;б) hist. группа вербовщиков (в армию или флот)3) collocation компания4) набор, комплект (инструментов)5) (attr.) gang leader бригадир (рабочих и т. п.)2. verb1) организовать бригаду2) организовать шайку; вступить в шайку (тж. gang up)3) нападать (тж. gang up)Syn:groupIIverb scot.идти* * *(n) банда* * *бригада; шайка, банда* * *[ gæŋ] n. группа, партия, смена, артель; банда, шайка, орава, ватага v. организовать шайку, вступить в шайку* * *артельбандабригадагруппакомплектнаборпартиясвораследсменастаяшайка* * *I 1. сущ. 1) а) набор, комплект (инструментов или снаряжения) б) собрание 2) а) партия, бригада; артель; смена б) банда, шайка в) разг. компания 2. гл. 1) а) собираться в группу; организовываться (о людях) б) комплектовать, укомплектовывать 2) а) организовать шайку б) вступить в шайку (тж. gang up), присоединиться к шайке 3) нападать (тж. gang up) (against, on); ополчаться против кого-л. II гл.; шотланд. идти -
20 gang up
См. также в других словарях:
gang — gang … Dictionnaire des rimes
Gang — Gang, n. [Icel. gangr a going, gang, akin to AS., D., G., & Dan. gang a going, Goth. gaggs street, way. See {Gang}, v. i.] 1. A going; a course. [Obs.] [1913 Webster] 2. A number going in company; hence, a company, or a number of persons… … The Collaborative International Dictionary of English
gang — [ gɑ̃g ] n. m. • 1837 « bande, clan », sens vivant au Québec sous la forme gagne n. f.; repris XXe; mot angl. « équipe » ♦ Bande organisée, association de malfaiteurs (⇒ gangster). Lutte contre les gangs. ⇒ antigang. Chef de gang. ⊗ HOM. Gangue.… … Encyclopédie Universelle
Gang Jo — (? 1010) was a Goryeo general who served under Emperor Mokjong of Goryeo and Emperor Hyeonjong of Goryeo. General Gang Jo was a general in charge of the Northern border army. Rise to power When scholar official Kim Chi Yang burned the royal… … Wikipedia
gang — GANG, ganguri, s.n. Loc de trecere aflat sub o construcţie, sub boltitura unei case. ♦ Coridor, galerie, culoar. – Din germ. Gang. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GANG s. v. coridor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Gang [1] — Gang (hierzu Tafel »Gangbildungen«), in der Geologie und der Bergbaukunde Bezeichnung der mit einer von der Umgebung (Nebengestein) abweichenden Mineral oder Gesteinsmasse erfüllten Spalten oder Klüfte, die das Nebengestein in einer von der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gang [2] — Gang, eine natürliche, mit Mineralstoffen ausgefüllte Gesteinsspalte, also der Gestalt nach plattenförmig und von zwei einander annähernd parallelen Flächen begrenzt. Die den Gang gegen das Nebengestein abgrenzenden Flächen heißen die Salbänder.… … Lexikon der gesamten Technik
gang — Adv (nur noch in gang und gäbe üblich) std. phras. Phraseologismus(11. Jh.), mhd. genge, ahd. gangi Stammwort. Aus g. * gang ja Adj. gangbar, imstande zu gehen , auch in anord. gengr Gang , ae. genge, afr. gendze, ganse, ginse; Adjektiv der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gang — gang1 [gaŋ] n. [ME, a band or company, orig., a going, journey < OE < base of gangan: see GANG2] 1. a group of people associated together in some way; specif., a) a group of workers directed by a foreman b) an organized group of criminals… … English World dictionary
Gang — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gang est un terme qui renvoie à : Gang, album de Johnny Halliday gang, mot anglais désignant une bande criminelle Voir aussi Gangster Ce document… … Wikipédia en Français
gang up on — To make a concerted attack on • • • Main Entry: ↑gang * * * ˌgang ˈup on [transitive] [present tense I/you/we/they gang up on he/she/it gangs up on … Useful english dictionary
