-
21 помол
1) ( действие) macinatura ж.2) ( качество размельчения) grado м. di macinaturaмука тонкого помола — farina di primo velo, fior di farina
* * *м.1) ( действие) macinazione fмука крупного помо́ла — farina di terzo velo
мука тонкого / мелкого помо́ла — fior di farina
2) (то, что смолото) macinato m* * *n1) gener. macinato, macinio, sfarinamento, macinatura (действие)2) eng. sfarinato3) agric. (муки) molitura -
22 помол
молоття (-ття), поміл (-молу), мливо. [Спасибі Богу милосердному, дождались нового хліба. Ну за чим люди скучають - за мливом (Борз.)]. Зерно для -ла - меливо; мливо. Плата за -мол - плата за промел; ви[про]мел (-лу). [В нас беруть десяту мірку промелу (Ніж.)]. Мера зерна, получаемая за -мол - розмір (-ру), мірчук. Брать зерно за -мол - мірчити.* * *1) ( действие) поме́л, -у, молоття́пла́та за \помол — пла́та за поме́л (за молоття́); ( зерном) мірчу́к, -а; ист. сухоме́льщина
2) (способ, качество размельчения зерна) мли́во, поме́л, -у; диал. ме́ливомя́гкий \помол — м'яке́ мли́во, м'яки́й поме́л
3) ( смолотое зерно или предназначенное для размола) мли́во; диал. ме́ливо -
23 гомогенизация
[греч. homogenes — однородный]измельчение какого-либо вещества до такого вида, когда оно потеряет свою форму, напр. путем его размельчения и перемешивания. Г. органов и тканей осуществляется для определения содержания в них различных веществ, выявления в них какого-либо фермента или соединения и/или их последующей изоляции.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гомогенизация
-
24 бегуны
-
25 куколка
pupa имя существительное: -
26 оправка
mandrel имя существительное: -
27 тележка
trolley имя существительное: -
28 бельевой валек
dolly имя существительное: -
29 операторская тележка
dolly имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > операторская тележка
-
30 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
31 нӱжем
нӱжемтёрка; приспособление для размельчения овощей, сыра и т. пПлита воктен шогылтмо годым кӱзӧ, пакчасаска нӱжем дене эреак пайдаланаш логалеш. «Мар. ком.» Когда готовишь обед у плиты, постоянно приходится пользоваться ножами, тёрками для овощей.
-
32 отход
отходПушеҥгым пӱчмӧ да шелме деч вара шагал огыл отход лектеш. «Мар. ком.» После распиловки и размельчения древесины выходит немало отхода.
Пырчым отходыш утыждене списатледа. А. Эрыкан. Зерно в отход списываете больше положенного.
-
33 ӱш
ӱш1. дубина, колотушкаӰш гае мушкындо кулак как дубина;
пу шелме ӱш дубина для колки дров.
Ӱждымӧ уна ӱшым кочкеш. Калыкмут. Незваный гость колотушку съест.
Кенета вуем гыч пуйто ӱш дене перышт! С. Музуров. Вдруг меня словно дубинкой по голове стукнули!
2. мялка, толкушка, пест; инструмент для размельчения чего-л.(Ведерка) ӱшым налешат, тӱя, пушкыдемдыме пареҥгым немыр гайым ышта. Ю. Артамонов. Ведерка берёт мялку и толчёт, из размягчённой картошки готовит пюре.
Извате аваже ӱмбакше пареҥге туржмо ӱшым кудалтен. Й. Ялмарий. Мачеха бросила на него картофельную толкушку.
3. в поз. опр. толкушки, дубины, песта; относящийся к колотушке, дубине, пестуӰш моклака утолщение дубины;
ӱш кугыт размером с колотушки.
-
34 углеразмольная мельница
мельница ж, углеразмольная мельница системы пылеприготовления для размельчения раздробленного угля, являющаяся одновременно сушильным аппаратомKohlenzerkleinerungsmühle f; Kohlenmühle fРусско-немецкий словарь по энергетике > углеразмольная мельница
-
35 помол
1. м(он) тартыу2. мкачество размельчения зернатартылған он
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
Сыры и сыроварение* — Сущность сыроварения. История сыроварения. Сорта С. Сычужина, приготовление и ее действие. Выделение творога с помощью кислот и самоскисание молока. Окрашивание С. Чаны для варки С. Размельчение сгустка. Формование. Прессование. Соление.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сыры и сыроварение — Сущность сыроварения. История сыроварения. Сорта С. Сычужина, приготовление и ее действие. Выделение творога с помощью кислот и самоскисание молока. Окрашивание С. Чаны для варки С. Размельчение сгустка. Формование. Прессование. Соление.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Челюсти — 1) у животных органы различного происхождения, служащие для захватывания и размельчения пищи. У представителей различных систематических. групп Ч. имеют разное строение и образуются в процессе индивидуального развития из разных зачатков,… … Большая советская энциклопедия
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гончарное производство — (poterie, Töpferei, pottery). обработка через обжигание глины (см.) для превращения ее в предметы домашнего обихода, в строительные материалы и различные украшения, т. е. керамика вообще, обнимает три главных класса производств: приготовление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальное производство* — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона