-
1 радеть
радеть; порадеть ; oblige, take care -
2 радеть
-
3 радеть
порадеть (дт.) уст. (заботиться)oblige (d.), take* care (of) -
4 радеть
(у некоторых сектантов - совершать радение 2)) to carry out [perform] rites ( characterized by frenzied excitement) -
5 радеть
несов. - раде́ть, сов. - пораде́ть; (дт.) уст.help (d), take care (of) -
6 порадеть
-
7 порадеть
сов. см. радеть -
8 порадеть
-
9 заставлять
force глагол:sandbag (заставлять, защищать мешками с песком, одолевать, принуждать, оглушать ударом мешка с песком) -
10 обязывать
oblige глагол:indebt (обязывать, втягивать в долги)bind over (обязывать, связывать обязательством) -
11 принуждать
force глагол:dragoon (принуждать, посылать карательную экспедицию) -
12 угождать
please глагол:cater (угождать, поставлять, поставлять провизию, потворствовать, обслуживать зрителя, снабжать провизией)словосочетание: -
13 порадеть
-
14 обязать
-
15 беспокоиться
1. be concerned aboutбеспокоиться; заботиться о — be concerned about
2. concern3. concerned4. worriedкогда я увидел, как он беспокоится, я понял, что он на самом деле чувствует — when I saw how worried he was, I had a glimpse of his true feelings
5. worry; be anxious6. fretвам не о чем волноваться, вам нечего беспокоиться — you have nothing to fret about
7. troubleзаранее беспокоиться, попусту волноваться — to borrow trouble
Синонимический ряд:1. печься (глаг.) заботиться; опекать; печься; радеть2. тревожиться (глаг.) волноваться; не знать покоя; не находить себе места; сходить с ума; тревожитьсяАнтонимический ряд: -
16 заботиться
1. take charge ofзаботиться; следить; принимать меры — take care
2. take careочень вы заботитесь!, вам и дела нет! — a lot you care!
заботиться, проявлять заботу — to take care
заботился; заботимый — cared for
3. take care of4. do a thing5. exercise care6. see to7. see to it8. care; take care of; look after; worry; be anxiousзаботился о; получить присмотр — looked after
9. care forзаботиться о; вести хозяйство — do for
10. cater11. tendСинонимический ряд:печься (глаг.) беспокоиться; опекать; печься; радеть -
17 опекать
be guardian to; patronizeСинонимический ряд:заботиться (глаг.) беспокоиться; заботиться; печься; радеть -
18 печься
См. также в других словарях:
радеть — См. хлопотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. радеть беспокоиться, заботиться, опекать; хлопотать, болеть, проявлять внимание, печься, уделять внимание, держать под… … Словарь синонимов
РАДЕТЬ — РАДЕТЬ, радею, радеешь, несовер. 1. (совер. порадеть) кому чему и о чем. Оказывать содействие, заботиться о ком чем нибудь, проявлять усердие по отношению к кому чему нибудь (устар.). Радеть друзьям. Радеть о деле. 2. без доп. У некоторых… … Толковый словарь Ушакова
РАДЕТЬ — РАДЕТЬ, ею, еешь; несовер. (устар.). 1. кому (чему) и о чём. Оказывать содействие, заботиться о ком чём н. Р. о деле. 2. В нек рых религиозных сектах: совершать обряд с песнопением, беганьем, кружением, вызывающими религиозный экстаз. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
радеть — Общеслав. Считается родственным др. инд. rādhayati «совершает», осет. rād «порядок». Радеть первоначально означало, вероятно, «работать», затем «стараться» и «заботиться». Ср. нерадивый «плохо работающий, не старающийся» … Этимологический словарь русского языка
радеть — ею, радивый, обычно с отрицанием не , др. русск. радити заботиться наряду с родити, рожу – то же, неродиɪе ἀμέλεια, неродъ – то же, ст. слав. *радити, нерадити, нераждѫ ἀμελεῖν, παρακούειν (Супр.), наряду с родити заботиться , болг. радя, радея… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Радеть — I несов. неперех. устар. 1. Оказывать содействие, заботиться о ком либо или о чём либо. 2. Проявлять усердие по отношению к кому либо. II несов. неперех. Принимать участие в радении [радение II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Радеть — I несов. неперех. устар. 1. Оказывать содействие, заботиться о ком либо или о чём либо. 2. Проявлять усердие по отношению к кому либо. II несов. неперех. Принимать участие в радении [радение II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
радеть — радеть, радею, радеем, радеешь, радеете, радеет, радеют, радея, радел, радела, радело, радели, радей, радейте, радеющий, радеющая, радеющее, радеющие, радеющего, радеющей, радеющего, радеющих, радеющему, радеющей, радеющему, радеющим, радеющий,… … Формы слов
радеть — (заботиться, оказывать содействие) о ком чем, за, кого что и кому чему. Работали оба так хорошо и дружно, оба всей душой радели о колхозных делах (Лаптев). Он сделал немало дел, немало за всех радел (Светлов). [Фаддеев], радея мне... таскал… … Словарь управления
радеть — Общеславянское слово индоевропейской природы, имеющее соответствие в других языках: в древненемецком ratan – заботиться , в древнеиндийском radhnoti – приготовляеа … Этимологический словарь русского языка Крылова
радеть — рад еть, ею, еет … Русский орфографический словарь