-
1 réaction psychologique
Dictionnaire médical français-russe > réaction psychologique
-
2 motivation psychologique
Dictionnaire Français-Russe d'économie > motivation psychologique
-
3 action
f1) поступок; действие, дело; деяние; деятельность, работа; активность; полит. акция; мероприятиеaction préméditée, voulue — намеренное, умышленное действиеhomme d'action — человек делаfilm d'action — приключенческий фильмen action — в действии; в действиеmettre en action — приводить в действие; пускать в дело, осуществлятьêtre sans action sur... — не оказывать никакого (воз)действия на...dans le feu de l'action — в разгаре борьбы, делаengager l'action — начать действия, выступленияprincipe de moindre action физ. — принцип наименьшего действия••2) воздействие, эффектsous l'action de... — под (воз)действием чего-либоAction catholique — организация "Католическое действие"5) юр. дело, искaction personnelle — личный искaction immobilière — иск по делу, связанному с недвижимым имуществомaction civile — иск по гражданскому делу; гражданский искintenter une action de... — возбудить дело о...; предъявить иск о...obtenir une action en révision — добиться пересмотра дела6) фин.action (de capital) — акцияaction d'apport — акция, приобретаемая в обмен на взнос в товарищество в натуреcote des actions en bourse — биржевой курс акций••ses actions sont en hausse [en baisse] — его акции повышаются [понижаются] -
4 catharsis
fкатарсис; душевная, психологическая разрядка -
5 conditionnement
m3) упаковка; расфасовка; разлив; придание товарного вида4) психол. развитие условного рефлекса, приучение; психологическая обработка; психологическое воздействие -
6 guerre
f1) войнаla Grande guerre nationale [patriotique] — Великая Отечественная войнаpetite guerre — 1) стычки 2) игра в войнуjouer à la petite guerre — играть в войнуguerre chaude — "горячая" война, вооружённый конфликтguerre en dentelles — "война в кружевах" (в XVIII в.)guerre d'escarmouches — герилья, партизанская войнаguerre de libération nationale — национально-освободительная войнаguerre des ondes — война в эфире; радиопротиводействиеguerre planétaire — мировая война (охватывающая значительную часть планеты)guerre sainte — священная война; крестовый походhomme (pl gens) de guerre — военнослужащий, военныйà la guerre — на войне; на войнуêtre à la guerre — быть на войнеêtre en guerre contre — воевать с...entrer en guerre — вступить в войнуvivre en guerre avec tout le monde — ссориться со всемиfaire la guerre — воевать, вести войнуfaire la guerre à qch — объявить войну чему-либо; бороться с чем-либоfaire la guerre aux mots — придираться к словамfaire la guerre à qn sur qch, à propos de qch — бороться с кем-либо, придираться к кому-либо из-за чего-либо; преследовать, донимать кого-либо из-за чего-либоqui terre a guerre a посл. — кто с землёй, тот с войной••nom de guerre — 1) ист. имя, которое брал солдат при вербовке в армию 2) псевдонимla Grande Guerre, l'autre guerre — 1-я мировая войнаguerre à... — долой...la drôle de guerre — "странная" война (1939-1940 гг.)sale guerre — "грязная" войнаde guerre lasse — после упорного сопротивления, выбившись из сил; потеряв терпение2)3) спор, борьба -
7 secondarité
f психол.психологическая вторичность; реакция на прошедшие или будущие события -
8 несовместимость
ж. -
9 совместимость
ж. -
10 faire un rond
Du boulevard psychologique, pensa Nadine, c'est mieux mais ça ne fera pas un rond. Trente représentations et la salle bourrée d'"exos". (Ch. Frank, La nuit américaine.) — Психологическая бульварщина, - думает Надин, - это лучше, но от этого не будет никакого дохода. Пройдет тридцать представлений, зал будет набит контрамарочниками.
-
11 lavage de cerveau
-
12 accompagnement psychologique du mourant
Dictionnaire médical français-russe > accompagnement psychologique du mourant
-
13 axe psychologique
-
14 accompagnement psychologique du mourant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > accompagnement psychologique du mourant
-
15 action psychologique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > action psychologique
-
16 attaque psychologue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > attaque psychologue
-
17 catharsis
сущ.общ. душевная разрядка, психологическая разрядка, катарсис -
18 complexité psychologique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > complexité psychologique
-
19 conditionnement
сущ.1) общ. фасовка (не перепутать со словом emballage упаковка, которая содержит фасовку.), придание товарного вида, разлив, расфасовка, обусловленность, упаковка2) мед. выработка условного рефлекса, форма, в которой представлено лекарственное средство3) тех. доведение до кондиции, нормализация, кондиционирование4) метал. постановка условий5) психол. приучение, установка, психологическая обработка, психологическое воздействие, развитие условного рефлекса7) парф. производство (духов и другой парфюмерии из исходных материалов), изготовление8) бизн. затаривание, расфасовка в бутылки, (d'un liquide) розлив, (d'une marchandise) (рас)фасовка, (d'une marchandise) (шире) упаковка -
20 guerre psychologique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > guerre psychologique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
психологическая готовность к школьному обучению — обучение школьное: готовность психологическая (психологическая готовность к школьному обучению) сформированность у ребенка психологических свойств, без коих в школе невозможно успешное овладение деятельностью учебной. Здесь выделяются: 1) … Большая психологическая энциклопедия
психологическая защита — Регулятивная система психической стабилизации личности, направленная на устранение (уменьшение) негативного эффекта, вызванного каким либо психотравмирующим воздействием. Ограждает личность от психотравмирующих переживании, в частности,… … Большая психологическая энциклопедия
Психологическая совместимость — Психологическая совместимость характеристика длительного взаимодействия между двумя и более индивидами, при котором проявления свойственных данным индивидам устойчивых черт характера не приводят к длительным и неразрешимым, без внешнего… … Википедия
Психологическая теория происхождения государства — теория происхождения государства, разработанная Львом Петражицким. Согласно этой теории, государство образовалось в результате деления общества по психологическим признакам: одни способны только подчиняться и подражать, другие могут управлять.… … Википедия
Психологическая травма — Психологическая травма или психическая травма или психотравма вред, нанесённый психическому здоровью человека в результате интенсивного воздействия неблагоприятных факторов среды или остроэмоциональных, стрессовых воздействий других… … Википедия
психологическая служба — система практического использования психологии для решения комплексных задач психологической экспертизы, диагностики, консультации в сферах производства, транспорта, народного образования, здравоохранения, спорта, охраны правопорядка и др.… … Большая психологическая энциклопедия
психологическая служба образования — Этимология. Происходит от греч. psyche душа + logos учение. Категория. Система психологического сопровождения деятельности в сфере образования, призванная к созданию благоприятных условий для обучения и личностного развития учащихся. Одной из… … Большая психологическая энциклопедия
Психологическая концепция права — тип правопонимания, основанный на представлениях о праве как психическом явлении. Наиболее основательное развитие она получает в трудах Л. И. Петражицкого, который исходил из того, что право и мораль являются психическими феноменами и различаются … Элементарные начала общей теории права
Психологическая помощь — область практического применения психологии, ориентированная на повышение социально психологической компетентности людей и оказания психологической помощи, как отдельному человеку, так и группе или организации. Это непосредственная работа с… … Википедия
Психологическая защита — см. Защита психологическая. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Психологическая служба — см. Служба психологическая. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций