-
1 крестовый
-
2 bitte en croix
крестовый швартовный кнехт
Одиночный или двойной швартовный кнехт, тумбы которого выполнены с поперечиной.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
91. Крестовый швартовный кнехт
D. Kreuzpoller
E. Cruciform bollard
F. Bitte en croix
Одиночный или двойной швартовный кнехт, тумбы которого выполнены с поперечиной
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bitte en croix
-
3 voûte d'arête
-
4 croisade
крестовый поход -
5 bédane
сущ.1) общ. долото, зубило, стамеска, крейцмейсель2) тех. прорубное (холодное) зубило, крестовый бур, крестовый долотчатый бур3) маш. прорубное зубило -
6 support à chariot croisé
Французско-русский универсальный словарь > support à chariot croisé
-
7 voûte croisée
свод крестовый
Свод, образованный пересечением двух взаимно перпендикулярных цилиндрических сводов с одинаковой стрелой подъёма и опирающийся в четырёх самых нижних точках, расположенных в углах квадрата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte croisée
-
8 voûte sur croisées d'ogives
свод крестовый
Свод, образованный пересечением двух взаимно перпендикулярных цилиндрических сводов с одинаковой стрелой подъёма и опирающийся в четырёх самых нижних точках, расположенных в углах квадрата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte sur croisées d'ogives
-
9 croisade
f прям., перен. -
10 formeret
m архит. -
11 guerre
f1) войнаla Grande guerre nationale [patriotique] — Великая Отечественная войнаpetite guerre — 1) стычки 2) игра в войнуjouer à la petite guerre — играть в войнуguerre chaude — "горячая" война, вооружённый конфликтguerre en dentelles — "война в кружевах" (в XVIII в.)guerre d'escarmouches — герилья, партизанская войнаguerre de libération nationale — национально-освободительная войнаguerre des ondes — война в эфире; радиопротиводействиеguerre planétaire — мировая война (охватывающая значительную часть планеты)guerre sainte — священная война; крестовый походhomme (pl gens) de guerre — военнослужащий, военныйà la guerre — на войне; на войнуêtre à la guerre — быть на войнеêtre en guerre contre — воевать с...entrer en guerre — вступить в войнуvivre en guerre avec tout le monde — ссориться со всемиfaire la guerre — воевать, вести войнуfaire la guerre à qch — объявить войну чему-либо; бороться с чем-либоfaire la guerre aux mots — придираться к словамfaire la guerre à qn sur qch, à propos de qch — бороться с кем-либо, придираться к кому-либо из-за чего-либо; преследовать, донимать кого-либо из-за чего-либоqui terre a guerre a посл. — кто с землёй, тот с войной••nom de guerre — 1) ист. имя, которое брал солдат при вербовке в армию 2) псевдонимla Grande Guerre, l'autre guerre — 1-я мировая войнаguerre à... — долой...la drôle de guerre — "странная" война (1939-1940 гг.)sale guerre — "грязная" войнаde guerre lasse — после упорного сопротивления, выбившись из сил; потеряв терпение2)3) спор, борьба -
12 se croiser
1) скрещиваться; встречаться; сталкиваться; перекрещиваться2) находить друг на друга ( о полах одежды)3) биол. скрещиваться4) ист. стать крестоносцем; отправиться в крестовый поход -
13 поход
I м.1) ( путешествие) promenade f; voyage m2) ( посещение) visite f3) воен. campagne fвыступить в поход — se mettre en campagneII м. -
14 bédane
-
15 trépan en croix
крестовое долото; крестовый бурDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trépan en croix
-
16 bec d'âne
сущ.стр. крестовый бур -
17 bec-d'âne
сущ.1) общ. долото, зубило, крейцмейсель, стамеска2) тех. мейсель, прорубное зубило, крей, крестовый долотчатый бур3) маш. проруб- ное зубило -
18 chapeau de prêtre
сущ.тех. звёздчатый бур, крестовый бурФранцузско-русский универсальный словарь > chapeau de prêtre
-
19 croisade
сущ.прям.перен. крестовый поход -
20 croisillon de tour à revolver
сущ.Французско-русский универсальный словарь > croisillon de tour à revolver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
крестовый — КРЕСТОВЫЙ, крестовая, крестовое. 1. Прил., по знач. связанное с крестом, формой или изображением креста (спец.). Крестовый паук (то же, что крестовик). Крестовая ткань. Крестовый свод (сведенный из четырех углов; архит.). 2. В картах то же, что… … Толковый словарь Ушакова
крестовый — прил. • трефовый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. крестовый прил., кол во синонимов: 3 • извозчик (29) … Словарь синонимов
КРЕСТОВЫЙ — КРЕСТОВЫЙ, ая, ое. 1. см. крест. 2. Относящийся к кресту, его изображению, форме. К. свод (стрельчатый свод, сведённый к центру из четырёх углов). • Крестовые походы1) в 1113 вв.: осуществлявшиеся под лозунгами католицизма походы… … Толковый словарь Ожегова
крестовый — 1. КРЕСТОВЫЙ, ая, ое. 1. к Крест (1 зн.). 2. Напоминающий по форме крест. К. свод. К ая кладка. ◊ Крестовый брат. Тот, кто обменялся с кем л. крестом, заключив с ним союз на вечную дружбу. Крестовые походы. Захватнические походы… … Энциклопедический словарь
крестовый — I ая, ое. 1) к крест 1) 2) Напоминающий по форме крест. Кресто/вый свод. К ая кладка. • крестовый брат крестовые походы II см … Словарь многих выражений
Крестовый поход Хроно — Крестовый поход Кроно Крестовый поход Кроно яп. クロノ クルセイド (катакана) Chrono Crusade (ромадзи) Куроно Курусэйдо (киридзи) Жанр боевик, приключения, романтика, мистика … Википедия
Крестовый поход против славян — (вендов) 1147 года (нем. Wendenkreuzzug) захватнический поход европейских (саксонских, датских и польских) феодалов против полабско прибалтийских славян, проживавших на территории между Эльбой, Траве и Одером. Вендский крестовый поход… … Википедия
Крестовый поход (телесериал) — «Крестовый Поход» Crusade … Википедия
Крестовый Поход (сериал) — «Крестовый Поход» Crusade Логотип заставка сериала Жанр научная фантастика Автор идеи Дж. Майкл Стражински В главных ролях Гэри Коул Питер Вудвард Кэрри Доб … Википедия
Крестовый Поход (телесериал) — «Крестовый Поход» Crusade Логотип заставка сериала Жанр научная фантастика Автор идеи Дж. Майкл Стражински В главных ролях Гэри Коул Питер Вудвард Кэрри Доб … Википедия
Крестовый поход (сериал) — «Крестовый Поход» Crusade Логотип заставка сериала Жанр научная фантастика Автор идеи Дж. Майкл Стражински В главных ролях Гэри Коул Питер Вудвард Кэрри Доб … Википедия