-
1 нормализация
-
2 normalisation
нормализация -
3 traitement de normalisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traitement de normalisation
-
4 trempe à l'air
-
5 normalisation
сущ.1) общ. упорядочение, нормализация, нормирование, стандартизация2) метал. нормализация (вид термообработки) -
6 standardisation
fстандартизация; нормализацияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > standardisation
-
7 normalisation
f1) ( d'une situation)2) ( en technique)стандартизация "Нормализация" обозначает вид термической обработки стали.• -
8 traitement de normalisation
сущ.тех. нормализация (вид термической обработки), нормализация (термообработка)Французско-русский универсальный словарь > traitement de normalisation
-
9 trempe à l'air
-
10 conditionnement
m3) упаковка; расфасовка; разлив; придание товарного вида4) психол. развитие условного рефлекса, приучение; психологическая обработка; психологическое воздействие -
11 normalisation
-
12 cadrage
m1) кадрирование (изображения, снимка)2) кфт. установка кадра ( в рамку)3) вчт. размещение; сдвиг; нормализация ( числа)4) горн. рамная крепь; венцовая крепь5) горн. крепление рамной или венцовой крепью -
13 nor
сокр. от normalisationстандартизация; нормализация -
14 normalisation
-
15 recuit de normalisation
мет. нормализацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > recuit de normalisation
-
16 standardisation
-
17 normalisation
-
18 standardisation
fстандартизация; унификация; нормализацияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > standardisation
-
19 cadrage
сущ.1) общ. визирование, наводка, определение основных направлений (проекта, политики и т.п.), руководящие указания, упорядочение, кадрирование, установление последовательности2) тех. крепление венцовой крепью, кадрирование (изображения, снимка)3) горн. венцовая крепь, крепление рамной крепью, рамная крепь4) кино. установка кадра (в рамку)5) метал. определение границ (зоны)6) радио. центровка изображения7) выч. нормализация (числа), сдвиг (числа), размещение (числа) -
20 conditionnement
сущ.1) общ. фасовка (не перепутать со словом emballage упаковка, которая содержит фасовку.), придание товарного вида, разлив, расфасовка, обусловленность, упаковка2) мед. выработка условного рефлекса, форма, в которой представлено лекарственное средство3) тех. доведение до кондиции, нормализация, кондиционирование4) метал. постановка условий5) психол. приучение, установка, психологическая обработка, психологическое воздействие, развитие условного рефлекса7) парф. производство (духов и другой парфюмерии из исходных материалов), изготовление8) бизн. затаривание, расфасовка в бутылки, (d'un liquide) розлив, (d'une marchandise) (рас)фасовка, (d'une marchandise) (шире) упаковка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нормализация — У этого термина существуют и другие значения, см. Нормализация (значения). Нормализация (в звукозаписи) это процесс выравнивания частотных характеристик при студийной звукозаписи на магнитный носитель. Коррекция необходима, поскольку… … Википедия
нормализация — стандартизация; упорядочение, утрясание, улаживание, налаживание Словарь русских синонимов. нормализация см. налаживание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
НОРМАЛИЗАЦИЯ — (франц. normalisation упорядочение от normal правильный, положенный), вид термической обработки стали, заключающийся в нагреве (выше верхней критической точки), выдержке и охлаждении на воздухе. Цель придание металлу однородной мелкозернистой… … Большой Энциклопедический словарь
Нормализация — определение доходов и расходов, характерных для нормально действующего бизнеса; исключает единовременные доходы и расходы, превышающие среднеотраслевые значения … Словарь терминов антикризисного управления
НОРМАЛИЗАЦИЯ — НОРМАЛИЗАЦИЯ, нормализации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. нормализовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нормализация — НОРМАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов., что. Подчинить ( нять) норме. Н. орфографию. Н. отношения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОРМАЛИЗАЦИЯ — (от лат. norma упорядоченный, правильный, урегулированный) англ. normalization; нем. Normalisierung. 1. Установление нормы, образца. 2. Приведение в нормальное состояние, в соответствие с принятой нормой; урегулирование. 3. В статистике… … Энциклопедия социологии
нормализация — и, ж. normalisation f. 1. Упорядочение, приведение в норму. Ож. 1936. Беру любой газетный лист и читаю: в целях нормализации партстроительства комячейка призывает к интенсификации партработы. 1922. Горнфельд Новые словечки 4. Торможение процессов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нормализация — 1. Установление нормы, образца. 2. Урегулирование, приведение к норме, нормальному состоянию. 3. То же, что стандартизация. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
нормализация — Метод группирования данных, позволяющий не хранить повторяющиеся группы данных и избежать их избыточности. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN normalisation … Справочник технического переводчика
НОРМАЛИЗАЦИЯ — вид термической обработки стали, заключающийся в нагревании до закалочных температур с последующим охлаждением на воздухе. Н. приводит к получению мелкозернистой стали с однородной структурой, повышению прочности, пластичности и ударной вязкости … Большая политехническая энциклопедия