-
41 antidote
nпротивоядие; антидот.* * *сущ.противоядие; антидот. -
42 toxicide
nпротивоядие.* * *сущ.противоядие. -
43 antidote
антидот, противоядие (от)* * *противоядие -
44 mithridate
['mɪθrɪdeɪt]Фармакология: противоядие, противоядие (тж. перен.) -
45 antidote
мед.сущ. противоядие* * *антидот, противоядие -
46 antidotally
(0) в качестве противоядия* * *в качестве противоядия, как противоядие* * *adv. противоядный* * *в качестве противоядия, как противоядие -
47 counterpoison
-
48 mithridate
-
49 Противоядия Библия
♦ ( ENG Treacle Bible)(1539)(греч. thëriakë, лат. theriaca - противоядие от укуса змеи, противоядие)Большая Библия Майлза Ковердаля (1488-1568), получившая свое название в связи с переводом стиха из Книги Иеремии (8:22): "Разве нет противоядия (бальзама) в Галааде".Westminster dictionary of theological terms > Противоядия Библия
-
50 antidote
n мед. фарм. антидот; противоядиеСинонимический ряд:remedy (noun) antitoxin; corrective; counteractant; counteractive; counteragent; countermeasure; counterstep; curative; cure; medication; medicine; physic; remedial medicine; remedy; restorative; specificАнтонимический ряд: -
51 bane
beɪn сущ.
1) убийца Syn: killer, slayer
2) отрава, яд Syn: toxin, poison, toxic substance
3) смерть, убийство, разрушение Syn: death, destruction
4) горе, скорбь, несчастье Syn: woe
5) поэт. проклятие, бич, бедствиеотрава;
яд - drink has been the * of his life пьянство - его погибель - her neighbours were the * of her life соседи отравляли ей жизнь( редкое) яд - * and antidote яд и противоядие( устаревшее) убийство;
смерть, гибель( устаревшее) губить, отравлятьbane отрава, яд ~ поэт. проклятие;
the bane of one's life несчастье (чьей-л.) жизни~ поэт. проклятие;
the bane of one's life несчастье (чьей-л.) жизни -
52 remedy
ˈremɪdɪ
1. сущ.
1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство( от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to resort to a remedy ≈ прибегать к лекарству sure remedy, reliable remedy, certain remedy ≈ верное, испытанное средство cold remedy ≈ лекарство от простуды cough remedy ≈ лекарство от кашля effective remedy ≈ эффективное средство efficacious remedy ≈ эффективное средство folk remedy ≈ народное средство homeopathic remedy ≈ гомеопатическое средство Syn: drug, medicine б) применение лекарства;
лечение, уход Syn: application, treatment
2) средство, мера (против чего-л.) to apply remedies ≈ принять меры, использовать средства extraordinary remedy ≈ необычные средства
3) юр. средство судебной защиты, средство защиты права equitable remedy ≈ средство судебной защиты по праву справедливости to exhaust all legal remedies ≈ исчерпать все судебные средства to pursue a legal remedy ≈ добиваться судебной защиты
2. гл.
1) исправлять (положение, вещь) remedy the defects ≈ исправить дефекты Syn: put right, rectify
2) редк. вылечивать, излечивать, исцелять Syn: heal, cure I
2.
3) возмещать to remedy the deficiency ≈ возместить дефицит Syn: make good лекарство;
лечебное средство - household * домашнее средство - * against poison противоядие - a good * for a cold хорошее средство от простуды средство, мера (против чего-л.) - your only * is to go to law единственный выход для вас - обратиться в суд - * for pollution средство борьбы с загрязнением (окружающей среды) - it is beyond /past/ * тут уж ничем не поможешь, этого уже не исправишь (юридическое) средство судебной защиты, средство защиты права (тж. legal * вылечивать исправлять - to * an evil исправить зло - that cannot be remedied этого уже не исправишь judicial ~ средство судебной защиты legal ~ средство правовой защиты legal ~ средство судебной защиты по общему праву prejudgment ~ судебная защита до рассмотрения дела provisional ~ предварительное средство судебной защиты (в порядке обеспечения иска) remedy возмещение ~ восстанавливать ~ редк. вылечивать ~ вылечивать ~ исправлять ~ исправлять ~ предоставлять средство правовой защиты ~ сглаживать ~ средство, мера (против чего-л.) ~ средство от болезни, лекарство ~ средство правовой защиты ~ юр. средство судебной защиты, средство защиты права ~ средство судебной защиты, средство защиты права ~ средство судебной защиты ~ at law средство правовой защиты ~ for loss возмещение убытков -
53 theriac
(устаревшее) противоядие -
54 treacle
ˈtri:kl
1. сущ.
1) патока Syn: molasses, syrup
2) лесть, слащавость Syn: flattery, sugariness
2. гл. намазывать патокой патока приторность, слащавость (в обращении) - to collapse in a * of sentimentality впасть в слащавую сентиментальность( устаревшее) противоядие намазывать патокой давать дозу (серы и) патоки (как лекарство) ловить( насекомых) на патоку treacle намазывать патокой ~ патока ~ слащавость, лесть -
55 venom
ˈvenəm сущ.
1) яд (животного происхождения, особ. змеиный) to neutralize venom ≈ обезвреживать действие яда, вводить противоядие
2) злоба, яд to spew, spout venom ≈ выплеснуть злобу на кого-л. Syn: poison яд (обыкн. животного происхождения) злоба - she vented all her * on us она излила на нас всю свою злобу отравлять( что-л.) отравлять, портить, делать невыносимым озлоблять, раздражать, наполянть ядом venom злоба, яд ~ яд (животного происхождения, особ. змеиный) -
56 antagonist
[ænʹtægənıst] n1. враг, противник, соперник2. лит. антагонист, враг главного героя (романа, драмы); соперник протагониста3. анат. антагонист ( мышца)4. анат. противолежащий зуб5. фарм. препарат, нейтрализующий действие другого препарата (противоядие и т. п.) -
57 antidote
[ʹæntıdəʋt] n1. мед., фарм. антидот; противоядие2. лекарство, средство против чего-л. -
58 antitoxin
[͵æntıʹtɒksın] n1) спец. антитоксин2) противоядие -
59 bane
1. [beın] n1. отрава; яд2. редк. яд3. ист. убийство; смерть, гибель2. [beın] v уст.губить, отравлять -
60 counterpoison
[ʹkaʋntə͵pɔız(ə)n] n
См. также в других словарях:
противоядие — противоядие … Орфографический словарь-справочник
противоядие — См … Словарь синонимов
ПРОТИВОЯДИЕ — ПРОТИВОЯДИЕ, противоядия, ср. Вещество, прекращающее действие яда или способствующее борьбе организма против яда при отравлении (мед.). Молоко является противоядием при отравлении. || перен. Средство против губительного, разлагающего действия… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОЯДИЕ — ПРОТИВОЯДИЕ, я, ср. 1. Лекарственное средство, обезвреживающее яд или ослабляющее его действие. 2. перен. То, что противодействует вредному влиянию, злу (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВОЯДИЕ — см. Антидоты. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
противоядие — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN antidote … Справочник технического переводчика
противоядие — (иноск.) средство против зла (как противоядие против яда) Ср. (От гипнотизации со стороны женщин) для некоторых мужчин нет никакого противоядия. Боборыкин. До/ма. 3. Ср. Ein böses Weib ist Gift, die Mitgift ist das Gegengift. Ср. Le mariage est… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
противоядие — rus противоядие (с), антидот (м) eng antidote fra antidote (m) deu Gegenmittel (n), Antidot (n) spa antídoto (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
противоядие — ПРОТИВОЯДИЕ, я, ср Лекарство, обезвреживающее яд или ослабляющее его действие. На всякий яд должно быть противоядие, потому что организм природы един (В. Сол.) … Толковый словарь русских существительных
противоядие — priešnuodis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, neutralizuojanti nuodų veikimą. atitikmenys: angl. antidote; counterpoison rus. антидот; противоядие ryšiai: sinonimas – antidotas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
противоядие — priešnuodis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vaistinis preparatas, kuriuo šalinami iš organizmo nuodai arba nuodingosios medžiagos ir mažinamas jų kenksmingas poveikis; medikamentai, darantys nuodingąsias medžiagas… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas