-
41 журчание
murmur имя существительное: -
42 подавленный
depressed имя прилагательное:repressed (подавленный, сдержанный)heavy-laden (подавленный, тяжело нагруженный)словосочетание: -
43 подчиненный
-
44 неяркий
-
45 притупленный
-
46 шепот
-
47 ропот
murmur имя существительное: -
48 смягченный
-
49 тупой
stupid имя прилагательное:doltish (тупой, придурковатый)unpointed (без знаков препинания, плоский, неостроумный, не относящийся к делу, неотточенный, тупой)numskulled (тупой, глупый)timber-headed (тупой, глупый)словосочетание: -
50 ворчанье
grumbling имя существительное: -
51 шорох
rustling имя существительное: -
52 ворчащий
-
53 журчащий
loquacious имя прилагательное: -
54 (μεταφ.) сдаваться,
[ипокофос] εκ. глуховатый, приглушенный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (μεταφ.) сдаваться,
-
55 υπόκωφος
[ипокофос] εκ. глуховатый, приглушенный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > υπόκωφος
-
56 блеклый
faded; witheredСинонимический ряд:бледный (прил.) бледный; неяркий; приглушенный; тусклый -
57 неяркий
1. dull; dim; mediocre2. softСинонимический ряд:матовый (прил.) бледный; блеклый; матовый; мерклый; мутный; приглушенный; тусклый -
58 глухой
прил.1. дэгуглухой старик лIыжъ дэгу2. (безлюдный, тихий) кIым-сымглухое место чIыпIэ кIым-сымглухая улица цIыф зытемыт урам3. (незвонкий, приглушенный) Iушъэшъэглухой голос Iушъэшъэ макъ4. (заросший) цун, зэхэкIыхьэгъэглухой лес мэз цун◊ глухой согласный лингв. мэкъэзэращэ дэгуглухая крапива бот. пшэсэнэ лъэпкъглухая полночь чэщ ныкъо кIым-сым -
59 приглушить
-шу, -шишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. приглушенный, βρ: -шен, -шена, -шеноρ.σ.μ.1. (για ήχο, φωνή κ.τ.τ.) αδυνατίζω, εξασθενίζω, πιάνω, συγκρατώ, σβήνω. || καλύπτω, σκεπάζω άλλον ήχο, φωνή.2. μτφ. μειώνω, ελαττώνω μετριάζω καταπραΰνω•приглушить тоску μετριάζω τη θλίψη•
приглушить боль лекарством καταπραΰνω τον πόνο με το φάρμακο.
3. μτφ. πνίγω, συγκρατώ.4. σβήνω λίγο, μισούβήνω•приглушить угли μισοσβήνω τα κάρβουνα.
-
60 пиктежалтше
пиктежалтше1. прич. от пиктежалташ2. прил. сдавленный, приглушенный (о голосе, звуках)– Куштылго ушемлан кӧра тыгайыш шуынам! – пиктежалтше йӱкын пелештыш Борис. Г. Пирогов. – Из-за своего легкомыслия я докатился до этого! – сдавленным голосом молвил Борис.
3. прил. придавленный, подавленный (о душе)Мландым савырен оптымым ужын, ӱдырын пиктежалтше чонжо эркын-эркын лушка. Ю. Артамонов. Увидев вспаханную землю, подавленная душа девушки постепенно успокаивается.
См. также в других словарях:
приглушенный — слабый, тихий; сдавленный, придушенный; еле слышный, чуть слышный, глухой, беззвучный, заглушенный, тупой, глуховатый, негромкий, притушенный, едва слышный Словарь русских синонимов. приглушённый см. тихий 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
Приглушенный — приглушённый прил. 1. В некоторой степени ослабленный, слегка заглушенный (о звуке). 2. Не сильный, не яркий (о свете, красках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приглушенный — Syn: см. слабый, см. тихий … Тезаурус русской деловой лексики
приглушенный — ПРИГЛУШЁННЫЙ ая, ое. 1. Несколько ослабленный, слегка заглушенный (о звуке). П. стон. П. рокот мотора. П ые голоса. 2. Несильный, неяркий (о свете, красках). Сквозь листву пробивался п. солнечный свет. Картина выдержана в приглушённых тонах. 3.… … Энциклопедический словарь
приглушенный голос — См. voce bisbigliata 2 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
перкуторный звук приглушенный — (син. перкуторный звук притупленный) тихий расплывчатый П. з., возникающий при перкуссии над участком, содержащим меньше воздуха, чем в норме … Большой медицинский словарь
voce bisbigliata 2 — (приглушенный голос | chuche, voix chuchée | Murmelstimme | murmur | voce bisbigliata) Это звучание голоса, характеризуемое уменьшением звучности, которое происходит в результате заметной раздвижки голосовых связок и относительной слабости… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
глухой — Глуховатый. Он туг (крепок) на ухо, худо слышит. .. Ср … Словарь синонимов
придушенный — сдавленный, приглушенный, глухой, задушенный Словарь русских синонимов. придушенный прил. • приглушенный • сдавленный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сдавленный — спертый, стиснутый, огнетенный, обтисканный, придавленный, стесненный, передавленный, обмятый, сжатый, ослабленный, защемленный, приглушенный, обжатый, затертый, придушенный, плющенный, сплющенный Словарь русских синонимов. сдавленный прил. •… … Словарь синонимов
беззвучный — См. тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. беззвучный бесшумный, обеззвученный, молчаливый, тихий, неслышный, приглушенный, афонический … Словарь синонимов