-
1 неяркий
неяркийприл ἀλαμπής, σκοτεινός, θαμπός:\неяркий свет τό ἀμυδρό[ν] φῶς· \неяркий свет луны τό θαμπό φῶς τοῦ φεγγαριοῦ. -
2 неяркий
неяркийלֹא בָּהִיר, עָמוּם* * *דממהחרישי שליו שקט -
3 неяркий
норавшан, хира,тира -
4 неяркий
-
5 неяркий
1. dull; dim; mediocre2. softСинонимический ряд:матовый (прил.) бледный; блеклый; матовый; мерклый; мутный; приглушенный; тусклый -
6 неяркий
неяскравий, (реже) неяркий, (неясный) неясний, (неблестящий) неблискучий, (нежаркий, беспламенный) неярий.* * *неяскра́вий -
7 неяркий
1) General subject: dim, dingy, dull, half light, half-light, mediocre, pale (о свете, цвете и т.п.), quiet, sober, soft (о цвете и т. п.), sullen (о цвете), tender (о тоне, цвете, краске), toneless, (о цвете) muted (http://www.designbyjoyce.com/colors2.html)2) Biology: inconspicuous (о цвете)4) Automation: darkfield5) Makarov: blue (о пламени), faint, tame, thin (о цвете, свете) -
8 неяркий
-
9 неяркий
прил. (прям. и перен.)pale; ( смягченный) soft(ened), subdued, quiet -
10 неяркий
-
11 неяркий
прлapagado, pálido -
12 неяркий
1) ( тусклый) donuk2) перен. ( невыразительный) renksiz -
13 неяркий
(прям. и перен.) pale; ( смягчённый) soft, softened, subdued -
14 неяркий
( об окраске) dezentРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неяркий
-
15 неяркий
nespožs, nespodrs, bāls -
16 неяркий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. faint(adj. & vt. & n.) ضعیف، کم نور، غش، ضعف کردن، غش کردن............................................................2. dim(adj. & vt. & vi.) تار، تاریک، تیره کردن(adj.) کم نور، مبهم............................................................3. subdued{ subdue: ـ(vt.) مطیع کردن، مقهور ساختن، رام کردن} -
17 неяркий
нея́ркийnehela.* * *прил.1) ( тусклый) poco brillante, pálido, débilнея́ркие звёзды — estrellas poco brillantes (de luz pálida)
2) перен. ( неброский) no vistoso, no chillónнея́ркое пла́тье — vestido no vistoso
3) перен. ( невыразительный) inexpresivo, poco brillante, apagado* * *прил.1) ( тусклый) poco brillante, pálido, débilнея́ркие звёзды — estrellas poco brillantes (de luz pálida)
2) перен. ( неброский) no vistoso, no chillónнея́ркое пла́тье — vestido no vistoso
3) перен. ( невыразительный) inexpresivo, poco brillante, apagado* * *adj1) gener. (áóñêëúì) poco brillante, débil, pálido2) liter. (ñåáðîñêèì) no vistoso, (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, apagado, no chillón, poco brillante -
18 неяркий
-
19 неяркий
аи= (тихий) خافت
-
20 неяркий
прям., перен.terne, pâleнея́ркий свет — lumière f pâle
нея́ркий тала́нт — talent m pâle
См. также в других словарях:
неяркий — неяркий … Орфографический словарь-справочник
неяркий — слабый, бледный, матовый, тусклый, мутный, мерклый; маловыразительный, пастелевый, неживописный, безжизненный, чахоточный, скромный, серый, неясный, подслеповатый, неброский, бледноватый, угасающий, сумеречный, неколоритный, тускловатый,… … Словарь синонимов
неяркий — неяркий, кратк. ф. неярок, неярка (допустимо неярка), неярко, неярки; сравн. ст. неярче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неяркий — I. НЕЯРКИЙ НЕЯРКИЙ, бледный, матовый, мерклый, мутный, тусклый II. неяркость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Неяркий — прил. 1. Лишённый яркости, не дающий сильного, ослепительного света. отт. Не наполненный ярким светом. 2. перен. Не выделяющийся чистотою тона, интенсивностью окраски (о цвете, голосе, звуке). 3. перен. Ничем не привлекающий внимания; незаметный … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неяркий — неяркий, неяркая, неяркое, неяркие, неяркого, неяркой, неяркого, неярких, неяркому, неяркой, неяркому, неярким, неяркий, неяркую, неяркое, неяркие, неяркого, неяркую, неяркое, неярких, неярким, неяркой, неяркою, неярким, неяркими, неярком,… … Формы слов
неяркий — яркий ослепительный … Словарь антонимов
неяркий — не яркий … Русский орфографический словарь
неяркий — … Орфографический словарь русского языка
неяркий — *нея/ркий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неяркий — Syn: см. слабый … Тезаурус русской деловой лексики