-
21 beau
-
22 cult
kʌlt сущ.
1) поклонение, почитание Syn: worship
2) вера, вероисповедание, исповедание Syn: denomination, creed, religion
3) культ, обожествление, поклонение, преклонение cult of the individual ≈ культ личности the cult of Aphrodite ≈ культ Афродиты культ, поклонение (божеству) - the * of Apollo культ Аполлона религиозные обряды преклонение, обожествление, культ - to make a * of smth. возводить что-л. в культ;
- the * of peronality культ личности культ поклонников (кого-л., чего-л.) - jazz * энтузиасты джаза - * word модное (в определенном кругу) словечко cult вероисповедание ~ культ, преклонение;
cult of the individual культ личности ~ культ, преклонение;
cult of the individual культ личности -
23 fan mail
письма к знаменитостям;
письма поклонников, болельщиковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fan mail
-
24 following
ˈfɔləuɪŋ
1. сущ.
1) коллект. последователи, приверженцы;
сторонники;
поклонники This religious sect had a large following among young people. ≈ Эта религиозная секта имела много приверженцев среди молодежи. The shop has a small but loyal following. ≈ У магазина была небольшая, но преданная клиентура.
2) (the following) следующее, нижеследующее;
те, кто сейчас будет перечислен the following is noteworthy ≈ нужно обратить внимание на следующее Will the following please stand up: Woods, Smith and Jones. ≈ Встаньте, пожалуйста, кого я сейчас назову: Вудс, Смит и Джонс.
2. прил.
1) следующий( во времени и в пространстве) ;
последующий Syn: subsequent, posterior
2) нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующий
3) попутный( о ветре, течении)
3. предл. после, вслед за following the dinner there will be a dance. ≈ После обеда будут танцы. Some weeks following the elections were extremely tense. ≈ Несколько недель после выборов были очень напряженными. (собирательнле) последователи, приверженцы - that singer has a loyal * у этого певца много верных поклонников постоянные читатели (какого-л. журнала и т. п.) свита;
сопровождающие лица - numerous * многочисленная свита следование (the *) (ниже) следующее;
следующие( специальное) слежение, сопровождение( цели) следующий - on the * day на другой день нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующий - the * persons have received honourary degrees нижеследующие получили почетные степени попутный (о ветре) после, вслед за - * the lecture the meeting was open to discussion после лекции началось /состоялось/ обсуждение following pres. p. от follow ~ нижеперечисленный ~ нижеследующий ~ нижеупомянутый ~ попутный (о ветре, течении) ~ последователи, приверженцы;
he has a large following у него много последователей ~ (the ~) следующее;
the following is noteworthy нужно обратить внимание на следующее ~ следующий, последующий ~ следующий ~ (the ~) следующее;
the following is noteworthy нужно обратить внимание на следующее ~ последователи, приверженцы;
he has a large following у него много последователей next ~ последующий price ~ отслеживание ценБольшой англо-русский и русско-английский словарь > following
-
25 legion
ˈli:dʒən сущ.
1) ист. рим. легион( основная организационная и тактическая единица в армии Древнего Рима)
2) легион Legion of Honour foreign legion
3) ассоциация ветеранов American Legion ≈ Американский легион (ассоциация ветеранов Америки)
4) масса, множество, совокупность their name is Legion ≈ имя им легион Syn: multitude, great number легион - Foreign L. иностранный легион( историческое) легион (в Древнем Риме;
3000-6000 воинов) (L.) легион (в названиях организаций ветеранов войны) - American L. Американский легион легион, великое множество - the problems are * проблемам нет числа - her admirers are * у нее тьма поклонников - their name is L. (библеизм) им (же) имя легион (зоология) (редкое) надсемейство;
класс > L. of Honour Орден почетного легиона (во Франции) > L. of Merit орден "За боевые заслуги" (в США) legion легион;
Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции) ~ множество legion легион;
Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции) -
26 mail I
1. n
1) почта, fan ~ письма от поклонников, болельщиков;
2) сумка с почтой;
3) почтовый поезд (тж. ~ train) ;
4) attr почтовый;
2. v посылать по почте, почтой -
27 mob
mɔb
1. сущ.
1) а) сборище, толпа;
большая группа людей to inflame, stir up a mob ≈ возбуждать толпу to control, subdue a mob ≈ держать толпу под контролем to disperse a mob ≈ разгонять толпу angry mob ≈ озлобленная толпа undisciplined, unruly, wild mob ≈ неуправляемая толпа a mob disperses ≈ толпа расходится a mob gathers ≈ собирается толпа a mob runs amok, runs wild ≈ толпа выходит из-под контроля, буйствует Syn: people, throng, multitude, crowd б) презр. толпа, сброд, чернь Syn: people, throng, rabble I
2) австрал. стадо животных
3) сл. банда, воровская шайка Syn: gang I
1., mafia
2. гл.
1) толпиться Syn: crowd, throng
2) нападать толпой, окружать
3) редк. смешиваться с толпой
4) диал. браниться, ругаться( на кого-л.) Syn: abuse
2., scold
1., rail II толпа, сборище - to form a *, to gather into a * образовать толпу, толпиться - * oratory демагогическое красноречие - a * of supporters толпа сторонников - they went in a * to the Embassy они толпой отправились к посольству (презрительное) толпа, чернь - * law закон Линча, самосуд, расправа без суда (жаргон) воровская шайка;
шайка карманников - swell * фартовые карманники банда, шайка гангстеров (разговорное) компания, дружки, "кодла" - our * наша компания, наши ребята( австралийское) стадо толпиться - he was *bed by his admirers толпа поклонников окружила /осадила/ его нападать толпой, окружать - shops were *bed толпа бросилась грабить магазины (историческое) домашний чепец mob sl. воровская шайка ~ нападать толпой, окружать ~ толпа, сборище ~ толпиться ~ презр. чернь ~ law самосуд swell ~ sl шикарно одетые жулики;
аферисты -
28 prom-trotter
(американизм) (студенческое) (жаргон) студентка, имеющая много поклонников;
любительница танцев (американизм) (студенческое) (жаргон) студент, любящий танцы и развлечения (американизм) (студенческое) (жаргон) дамский угодник, герой-любовникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prom-trotter
-
29 tow I
1. n
1) буксировка;
2) буксир, буксирный канат;
in ~ на буксире;
to have ( или to take) in ~ брать на буксир;
to have smb. in ~ a) иметь кого-л. на своём попечении;
б) иметь кого-л. в числе сопровождающих или поклонников;
3) attr буксирный;
2. v буксировать, тянуть, тащить -
30 train
Ⅰtrain [treɪn] v1) воспи́тывать, учи́ть, приуча́ть к хоро́шим на́выкам, к дисципли́не3) обуча́ть(ся), гото́вить(ся)4) тренирова́ть(ся);to train for races гото́виться к ска́чкам
5) направля́ть рост расте́ний (обыкн. train up, train along, train over)6) наводи́ть (орудие, объектив и т.п.)train down сбавля́ть вес специа́льной трениро́вкойⅡtrain [treɪn]1. n1) по́езд, соста́в;by train по́ездом
;mixed train това́ро-пассажи́рский по́езд
;goods train това́рный по́езд
;up train по́езд, иду́щий в Ло́ндон
;down train по́езд, иду́щий из Ло́ндона
;wild train по́езд, иду́щий не по расписа́нию
;the train is off по́езд уже́ отошёл
;to make the train поспе́ть на по́езд
2) шлейф ( платья); хвост (павлина, кометы)3) проце́ссия, корте́ж;funeral train похоро́нная проце́ссия
4) карава́н5) воен. обо́з6) цепь, ряд, верени́ца (событий, мыслей);train of thought ход мы́слей
;a train of misfortunes цепь несча́стий
7) сви́та; толпа́ ( поклонников и т.п.)8) после́дствие;in the ( или in its) train в результа́те, всле́дствие
9) метал. прока́тный стан10) тех. зубча́тая переда́ча2. v разг. е́хать по желе́зной доро́ге, е́хать по́ездом -
31 attract
[əʹtrækt] v1. притягивать2. прельщать, пленять, привлекатьhe attracted a large number of followers - он увлёк за собой многочисленных последователей
-
32 beau
[bəʋ] n (pl тж. beaux [bəʋz])1. щёголь, франт2. кавалер, поклонник -
33 cult
[kʌlt] n1. 1) культ, поклонение ( божеству)2) религиозные обряды2. 1) преклонение, обожествление, культto make a cult of smth. - возводить что-л. в культ
2) круг поклонников (кого-л., чего-л.)cult word - модное ( в определённом кругу) словечко
-
34 devoted
[dıʹvəʋtıd] a1. преданный, нежный; любящийa few devoted friends [admirers] - несколько преданных друзей [поклонников]
2. посвящённый3. увлекающийся, целиком отдающийся (чему-л.)devoted to sports [work] - увлекающийся спортом [работой]
4. редк. обречённый -
35 fan mail
[ʹfænmeıl]письма к знаменитостям; письма поклонников, болельщиков -
36 following
1. [ʹfɒləʋıŋ] n1. собир.1) последователи, приверженцыthat singer has a loyal following - у этого певца много верных поклонников
2) постоянные читатели (какого-л. журнала и т. п.)2. свита; сопровождающие лица3. следование4. (the following) (ниже)следующее; следующие5. спец. слежение, сопровождение ( цели)2. [ʹfɒləʋıŋ] a1. 1) следующий2) нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующийthe following persons have received honorary degrees - нижеследующие получили почётные степени
2. попутный ( о ветре)3. [ʹfɒləʋıŋ] prepпосле, вслед заfollowing the lecture the meeting was open to discussion - после лекции началось /состоялось/ обсуждение
-
37 legion
[ʹli:dʒ(ə)n] n1. 1) легион2) ист. легион (в Древнем Риме; 3000-6000 воинов)3) (Legion) легион ( в названиях организаций ветеранов войны)American [British] Legion - Американский [Британский] легион
2. легион, великое множествоtheir name is Legion - библ. им (же) имя легион
3. зоол. редк. надсемейство; класс♢
Legion of Honour - Орден почётного легиона ( во Франции)Legion of Merit - орден «За боевые заслуги» ( в США)
-
38 mob
I1. [mɒb] n1. 1) толпа, сборищеto form a mob, to gather into a mob - образовать толпу, толпиться
2) презр. толпа, черньmob law - закон Линча, самосуд, расправа без суда
2. 1) вор. жарг. воровская шайка; шайка карманников2) банда, шайка гангстеров3. разг. компания, дружки, «кодла»our mob - наша компания, наши ребята
4. австрал. стадо2. [mɒb] v1. толпитьсяhe was mob bed by his admirers - толпа поклонников окружила /осадила/ его
2. нападать толпой, окружатьII [mɒb] = mob-cap -
39 promtrotter
prom-trotter
1> _ам. _студ. _жарг. студентка, имеющая много поклонников;
любительница танцев
2> _ам. _студ. _жарг. студент, любящий танцы и развлечения
3> _ам. _студ. _жарг. дамский угодник, герой-любовник -
40 train
I1. [treın] n1. 1) поезд; составboat train - поезд, согласованный с расписанием пароходов
goods /freight/ train - грузовой /товарный/ состав
local /branchline/ train - местный поезд
slow /stopping/ train - поезд, идущий со всеми остановками
relief [excursion] train - дополнительный [туристический] поезд
the morning [the night] train - утренний [ночной] поезд
the 2.15 train - поезд, отходящий в 2.15
wild train - поезд, идущий не по расписанию
to travel by train - ехать или ездить поездом /на поезде/
to board /to take/ the train - сесть в поезд, поехать на поезде
to lose /to miss/ one's train - опоздать на поезд
to make /to catch, to nick/ the train - поспеть на поезд
2) трактор с прицепом2. процессия, кортеж3. 1) караван2) воен. обоз (тж. baggage train, wagon train)4. свита, толпа (почитателей, поклонников и т. п.)a staff of 80 in smb.'s train - свита в составе 80 человек
5. 1) ряд, цепь, вереницаa train of misfortunes - цепь несчастий; полоса неудач
by an unlucky train of events - по неблагоприятному стечению обстоятельств
2) ход (мыслей и т. п.)to follow the train of smb.'s thoughts - следить за ходом чьей-л. мысли
to lose the train of smb.'s thought - потерять нить чьих-л. рассуждений
3) ход, развёртывание, развитие (событий и т. п.)it was already in fair train to develop party out of faction - всё шло к превращению фракции в партию
things proceeded in this train for several days - так продолжалось несколько дней
6. 1) шлейф, трен ( платья)2) хвост ( павлина), «шлейф»3) хвост (кометы, метеора)7. 1) последствиеin the train of - в результате, вследствие
the war brought famine and disease in its train - война принесла с собой голод и болезни
the ruins that they left in their train - развалины, которые они оставили за собой
2) результатыto write in the train of NN's study - идти (в своей книге) по пути, проложенному исследованием NN
8. pl воен. тылы9. воен.1) азимут (орудия и т. п.)2) наводка по азимуту10. спец.1) серия (волн, колебаний и т. п.)wave train - физ. цуг /серия/ волн
2) последовательный ряд11. метал. прокатный стан12. тех.1) зубчатая передача2) система рычагов13. воен. запал14. охот. приманка ( в виде положенных друг за другом кусочков)15. уст. аллюр ( лошади)♢
in train - в готовности, наготовеto put /to set/ things in train - готовить к действию
gravy train - амер. сл. «кормушка», тёпленькое местечко
to ride the gravy train - амер. сл. заполучить тёпленькое местечко; загребать барыши
2. [treın] v1. разг. ехать поездом2. (with) амер. разг. водить компанию; связаться (с кем-л.)3. 1) волочить, тащить2) волочиться, тащиться4. уст. притягивать, завлекатьII [treın] v1. 1) воспитывать, учить, приучать (к чему-л.)to train a pupil to read music at sight - учить ученика читать ноты с листа
to train smb.'s taste - воспитывать чей-л. вкус
trained to all outdoor exercises - приученный к упражнениям на свежем воздухе
2) разг. приучать (ребёнка, домашнее животное) проситься2. 1) обучать, готовить (к чему-л.)to train hospital nurses [airmen, botanists] - готовить медицинских сестёр [лётчиков, ботаников]
to train smb. for the stage [for the diplomatic service, for the army] - готовить кого-л. для поступления на сцену [для дипломатической службы, к армии]
to train smb. for the navy /to serve in the navy/ - готовить кого-л. к флотской службе /к службе во флоте/
this school trained many good officers - из этой школы вышло много хороших офицеров, эта школа выпустила много хороших офицеров
2) учиться, обучаться, готовитьсяto train for priesthood - готовиться стать священником, готовиться к карьере священника
the author trained with Professor Tanner - автор обучался у профессора Тэннера
3. (for)1) тренироватьto train smb. for a contest [for a championship] - готовить кого-л. к состязанию [к чемпионату]
2) тренироватьсяto train for a boat race [for a boxing match, for a mountain-climbing] - тренироваться перед лодочными гонками [матчем по боксу, восхождением на гору]
the dog is trained to jump through a hoop - собаку обучили прыгать через обруч
to train roses against a wall - пустить розы вдоль стены /по стене/
6. (on, upon) воен. наводить по азимутуhe had trained his news camera on celebrities for 40 years - образн. в течение 40 лет он держал знаменитостей на прицеле своей кинокамеры
См. также в других словарях:
толпа поклонников — люди, в большом количестве окружающие докладчика сразу после выступления, для того чтобы: а) поздравить; б) задать сопутствующие вопросы; в) засвидетельствовать, что присутствовали при. После чего докладчик пьет до дна. (Словарь бизнес сленга… … Словарь бизнес-сленга
Плюшефилия — Фурри, транскрипц. фёрри (от англ. furry пушистый, покрытый мехом) субкультура, сообщество симпатизирующих антропоморфным животным персонажам (или зооморфным людям).[1] Антропоморфизация персонажей, принимаемая фурри поклонниками, выражается в … Википедия
Фёрри — Фурри, транскрипц. фёрри (от англ. furry пушистый, покрытый мехом) субкультура, сообщество симпатизирующих антропоморфным животным персонажам (или зооморфным людям).[1] Антропоморфизация персонажей, принимаемая фурри поклонниками, выражается в … Википедия
Друзья (телесериал) — Друзья Friends Жанр … Википедия
Фурри — Голландские фурри в 2009 году … Википедия
Готы (субкультура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готы (значения). Готы Девушка, одетая в готическом … Википедия
K-pop — Направление: поп Истоки: танцевальная музыка • электроника • электропоп • хип хоп • рок • современный ритм н блюз Годы расцвета: 1990 е настоящее время … Википедия
Список наград Аврил Лавин — Аврил Лавин Аврил Лавин на вручении премии MMVA 2007. Премии … Википедия
Yes (рок-группа) — Yes Питер Бэнкс, Билл Бруфорд, Джон Андерсон, Крис Сквайр, Тони Кэй Годы 1968 по сей день Страна … Википедия
Scooter — У этого термина существуют и другие значения, см. Скутер (значения). Scooter … Википедия
Хэлфорд, Роберт Джон Артур — Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия