-
1 gathers
-
2 gathers
-
3 gathers
-
4 gathers
[`gæðə]оборочка; сборки; жабо; брыжиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gathers
-
5 gathers
оборочка; сборки; жабо; брыжи* * *n. сборки, складки* * *сборысобраниесобрания* * *мн. оборочка -
6 gathers
сборки -
7 gathers
-
8 gathers
сборысобраниесобрания -
9 a rolling stone gathers no moss
посл.≈ кому на месте не сидится, тот добра не наживёт; см. тж. rolling stone‘A rolling stone gathers no moss,’ he said, ‘but a sitting hen loses feathers.’ Now he was old and could roll no more, his only desire was to sit down on Wytaliba and moult peacefully. (K. S. Prichard, ‘Coonardoo’, ch. II) — "Конечно, голь перекатная добра не наживет, - говорил Саул. - Ну а от сидячей жизни голова лысеет". Но теперь он был уже очень стар, не мог колесить по свету и ни к чему больше не стремился, - лишь бы ему не мешали доживать свой век потихоньку на земле Вайталибы.
Large English-Russian phrasebook > a rolling stone gathers no moss
-
10 dirt gathers everywhere
dirt gathers (collects) everywhere грязь скапливается (собирается) всюдуEnglish-Russian combinatory dictionary > dirt gathers everywhere
-
11 a rolling stone gathers no moss
1) Общая лексика: катящийся камень мхом не обрастает2) Пословица: катящийся камень не обрастает мхом, под лежачий камень вода не течёт, кому на месте не сидится, тот добра не наживёт (дословно: Катящийся камень мхом не обрастает)3) Макаров: кому на месте не сидится, тот добра не наживётУниверсальный англо-русский словарь > a rolling stone gathers no moss
-
12 crowd gathers
СМИ: толпа собирается -
13 depth-migrated RNMO-corrected gathers
Универсальный англо-русский словарь > depth-migrated RNMO-corrected gathers
-
14 flattening of gathers
Сейсмология: сглаживание сейсмограмм -
15 he that speaks sows, and he that holds his peace gathers
Универсальный англо-русский словарь > he that speaks sows, and he that holds his peace gathers
-
16 rolling stone gathers no moss
Макаров: кому на месте не сидится, тот добра не наживётУниверсальный англо-русский словарь > rolling stone gathers no moss
-
17 she made gathers at the waist (of the dress)
Общая лексика: она присборила платье в талии, она присобрала платье в талииУниверсальный англо-русский словарь > she made gathers at the waist (of the dress)
-
18 the bee gathers honey
Общая лексика: пчела собирает мёд -
19 A rolling stone gathers no moss.
<03> Катящийся камень мхом не обрастает. Ср. Кому на месте не сидится, тот добра не наживет.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A rolling stone gathers no moss.
-
20 a rolling stone gathers no moss
посл.букв. катящийся камень мхом не обрастает≈ под лежащий камень вода не течёт≈ кому на месте не сидится, тот добра не наживётАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a rolling stone gathers no moss
См. также в других словарях:
Gathers — is an American surname, and may refer to:* Hank Gathers (1967 1990), African American basketball player * James Gathers (1930 2002), American athlete … Wikipedia
gathers — present third singular of gather plural of gather * * * gathers f5 [gathers] [ˈɡæðəz] [ˈɡæðərz] noun plural small folds that … Useful english dictionary
gathers — Cockney Rhyming Slang Cops … English dialects glossary
gathers — n. folds; puckers; wrinkles in cloth; pleats gath·er || gæðə(r) n. gathering in, drawing together; fold or pucker (in clothing) v. bring together, assemble, collect; amass, accumulate; harvest; conclude, deduce … English contemporary dictionary
gathers — a part of a garment that is gathered or drawn in. → gather … English new terms dictionary
gathers — Hō alu alu; ā īlepe (as about the neck of a garment) … English-Hawaiian dictionary
Hank Gathers — Eric Hank Gathers (February 11, 1967, in Philadelphia ndash; March 4, 1990 in Los Angeles) was an American college basketball star at Loyola Marymount University who collapsed and died during a game. He originally played at the University of… … Wikipedia
A rolling stone gathers no moss — „Ein rollender Stein setzt kein Moos an.“ Das englische Sprichwort A rolling stone gathers no moss bedeutet wörtlich übersetzt: „Ein rollender Stein setzt kein Moos an.“[1] Es beschreibt da … Deutsch Wikipedia
A rolling stone gathers no moss — is a proverb.HistoryIt is often credited to the Sententiae of Publilius Syrus, and roughly translates as: People always moving, with no roots in one place, avoid responsibilities and cares. AccuracyThe television show MythBusters ran an… … Wikipedia
James Gathers — Informations Discipline(s) 100 m … Wikipédia en Français
Hank Gathers — Eric Hank Gathers ,(11 de febrero de 1967 (Philadelphia) – 4 de marzo de 1990 (Los Ángeles)) fue un jugador de baloncesto estadounidense, estrella del baloncesto universitario que jugaba en la Universidad de Loyola Marymount, que murió durante un … Wikipedia Español