-
1 легион
муж. legion орден почетного легиона ≈ a Legion of Honour иностранный легион ≈ the Foreign Legionм. legion;
иностранный ~ the Foreign Legion;
орден Почётного ~a Legion of Honor;
имя им ~ their name is legion. -
2 Американский Легион
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Американский Легион
-
3 иностранный легион
the Foreign LegionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иностранный легион
-
4 legion
легион -
5 legion
-
6 Legion of Valor of the United States of America, Inc.
"Легион отважных Соединенных Штатов Америки"Патриотическая организация, объединяющая военнослужащих всех родов войск, награжденных "Медалью Почета" [ Congressional Medal of Honor], а также вторыми по значению военными наградами - крестом "За выдающиеся заслуги" [ Distinguished Service Cross] и "Военно-морским крестом" [ Navy Cross]. Предшественником этой организации был Легион кавалеров Медали почета [Medal of Honor Legion], основанный в 1890 группой награжденных этой медалю ветеранов Гражданской войны [ Civil War] и войн с индейцами [ Indian Wars], устав которого был принят Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1955 с наименованием "Легион отважных воинов Армии и Флота США" [Army and Navy Legion of Valor of the United States]. В 1961, после включения в ряды организации военнослужащих ВВС США [ Air Force, U.S.], организация получила современное название. Штаб-квартира в г. Фресно, шт. КалифорнияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Legion of Valor of the United States of America, Inc.
-
7 legion
легион имя существительное: -
8 legion
-
9 legion
легионмножество -
10 legion
ˈli:dʒən сущ.
1) ист. рим. легион( основная организационная и тактическая единица в армии Древнего Рима)
2) легион Legion of Honour foreign legion
3) ассоциация ветеранов American Legion ≈ Американский легион (ассоциация ветеранов Америки)
4) масса, множество, совокупность their name is Legion ≈ имя им легион Syn: multitude, great number легион - Foreign L. иностранный легион( историческое) легион (в Древнем Риме;
3000-6000 воинов) (L.) легион (в названиях организаций ветеранов войны) - American L. Американский легион легион, великое множество - the problems are * проблемам нет числа - her admirers are * у нее тьма поклонников - their name is L. (библеизм) им (же) имя легион (зоология) (редкое) надсемейство;
класс > L. of Honour Орден почетного легиона (во Франции) > L. of Merit орден "За боевые заслуги" (в США) legion легион;
Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции) ~ множество legion легион;
Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции) -
11 legion
noun1) легион; Legion of Honour орден Почетного легиона (во Франции)2) множество* * *(n) великое множество; класс; легион; надсемейство* * *1) рим. легион 2) легион 3) ассоциация ветеранов* * *[le·gion || 'lɪːdʒən] n. легион, множество* * *легионмножество* * *1) ист. рим. легион 2) легион -
12 legion
[ʹli:dʒ(ə)n] n1. 1) легион2) ист. легион (в Древнем Риме; 3000-6000 воинов)3) (Legion) легион ( в названиях организаций ветеранов войны)American [British] Legion - Американский [Британский] легион
2. легион, великое множествоtheir name is Legion - библ. им (же) имя легион
3. зоол. редк. надсемейство; класс♢
Legion of Honour - Орден почётного легиона ( во Франции)Legion of Merit - орден «За боевые заслуги» ( в США)
-
13 legion
['liːʤən]сущ.1) ист. легион ( основная организационная и тактическая единица в армии Древнего Рима)2) воен. легион ( название особых воинских частей в некоторых странах)4) легион, тьма, (неисчислимое) множествоSyn: -
14 legion
1. n легион, великое множество2. n зоол. редк. надсемейство; классLegion of Merit — орден «За боевые заслуги»
Синонимический ряд:1. many (adj.) many; multifarious; multitudinal; multitudinous; myriad; numerous; populous; sundry; various; voluminous2. army (noun) army; battalion; brigade; company; detachment; division; phalanx; regiment; squadron; troops3. multitude (noun) body; cloud; crowd; drove; flock; gathering; group; horde; host; multitude; rout; scores; throng -
15 foreign legion
иностранный легион (отряд иностранных волонтеров, особ. во Франции в 19 веке) (историческое) иностранный легионБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreign legion
-
16 legion
[`liːʤ(ə)n]легионлегионассоциация ветерановмасса, множество, совокупностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > legion
-
17 American Legion, The
Военно-патриотическая общественно-политическая организация, крупнейшая в мире организация ветеранов. Основана в 1919 с целью защиты интересов ветеранов первой мировой войны двадцатью офицерами - участниками боевых действий во Франции. После окончания второй мировой войны в организацию был открыт доступ ветеранам и этой войны, а позднее и ветеранам войны в Корее [ Korean War] и Вьетнаме [ Vietnam War], то есть всех войн, в которых участвовали США. Проводит ежегодные съезды [conventions], на которых избираются Национальный исполнительный комитет [national executive committee] и руководитель - "национальный командующий" [national commander]. Финансирует программы поддержки ветеранов-инвалидов и их семей, а также программы военно-спортивного воспитания молодежи. Легион - "против всех -измов", за "американские идеалы", против разоружения. С 1919 издает ежемесячник "Американ лиджен мэгэзин" [American Legion Magazine]. Около 3 млн. членов (2005), 15 тыс. местных отделений [Post]. Штаб-квартира в г. Индианаполисе, шт. Индиана и в г. Вашингтоне.English-Russian dictionary of regional studies > American Legion, The
-
18 Black Legion
истСекретная расистская военизированная организация. Создана в 1925 в штате Мичиган, первоначально как служба безопасности местного филиала Ку-клукс-клана [ Ku Klux Klan]. К 1931 оформилась как самостоятельная структура. В пик своей деятельности имела около 25 тыс. членов в районе Детройта. Выступая против "всяческих измов", терроризировала профсоюзы, негров, левых политиков. После похищения и убийства в мае 1936 местного политика Ч. Пула [Poole, Charles] 12 лидеров организации были осуждены на пожизненные сроки заключения, и Черный легион распался.English-Russian dictionary of regional studies > Black Legion
-
19 American Legion
Американский легион, крупнейшая организация ветеранов, в которую входят участники I и II мировых войн, войн в Корее и во Вьетнаме. Обладает большим политическим влиянием, добившись поддержки в Конгрессе и в исполнительных органах власти, где создана Администрация по делам ветеранов [Veterans Administration]. Этот правительственный орган организует медицинское обслуживание ветеранов и оказывает другую помощь им и их семьям. Традиционно консервативный по духу, Американский легион пропагандирует патриотизм и выступает за усиление военной мощи СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > American Legion
-
20 Legion
сущ.; имя собст.; SK, DT 1см. Ageless Stranger“And this Stranger, does he have a name?” / “O, he is named.” / “And what is his name?” / “Legion,” the man in black said softly, and somewhere in the easterly darkness where the mountains lay, a rock-slide punctuated his words and a puma screamed like a woman. The gunslinger shivered and the man in black flinched. — Этот Незнакомец, имя у него есть? / – О, имя есть. / – И как же его зовут? / – Легион, – мягко произнёс человек в чёрном, и его слова как будто подчеркнул грохот обвала, скозь темноту донёсшийся от горной гряды к востоку. И ещё крик пумы, похожий на крик женщины. Стрелка пробила дрожь, а человека в чёрном передёрнуло. (ТБ 1, r.)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Legion
См. также в других словарях:
ЛЕГИОН — 1) в старинных арифметиках счет от ста тысяч до миллиона. 2) легион (греч.), название отряда от 3 6 тыс. пешего и конного войска у древних римлян. 3) легионом называют неопределенное множество, напр., войска. 4) в России назывались так два отряда … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕГИОН — одна из немногих московских тяжелых групп, появившаяся на свет в годы формирования металлической музыки и дожившая до наших дней. Год образования группы 1979. Первый состав сформировали школьные друзья: Александр Цветков (гитара), Олег Царев… … Русский рок. Малая энциклопедия
Легион — Легион: Легион основная организационная единица в армии Древнего Рима. Легион единица старинного русского счёта. Орден Почётного легиона французский орден за военные и гражданские заслуги. Легион (рок группа) Испанский легион Французский… … Википедия
легион — а, м. légion f. <лат. legio. 1. Крупное войсковое подразделение в древнем Риме. БАС 1. 2. Военное формирование, численностью 5775 человек из трех родов войск: мушкатеры, эскадроны гусар, казаков с 12 орудий в середине 18 в. Рус. армия и флот в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
легион — имя им легион.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легион табун, лавина, уйма, кодло, туча, большое количество, множество, изобилие, масса, обилие, поток, огромное количество … Словарь синонимов
ЛЕГИОН — ЛЕГИОН, легиона, муж. (лат. legio). 1. У древних римлян Отряд войск, основная боевая единица, полк (ист.). Легионы Цезаря. || Отряд войска, войско вообще (торж.). Железные легионы. 2. Название некоторых воинских частей, соединений или организаций … Толковый словарь Ушакова
ЛЕГИОН — (лат. legio род. п. legionis), основная организационная и тактическая единица в армии Др. Рима (4,5 10 тыс. человек). Состоял из манипул и турм, а с сер. 1 в. до н. э. из когорт. Название легион в 16 19 вв. имели различные воинские формирования… … Большой Энциклопедический словарь
Легион — основное подразделение в армии Древнего Рима, первое название всего римского войска, состоявшего из трёх тысяч пехоты и 300 всадников. В 5 4 вв. до н.э. число легионов возросло до 2 4 и более. С начала 4 в. легион насчитывал 3 тыс.… … Исторический словарь
ЛЕГИОН — ЛЕГИОН, а, муж. 1. В Древнем Риме: крупная войсковая единица. 2. Название особых воинских частей в нек рых странах. Иностранный л. 3. перен. Неисчислимое множество (высок.). Легионы звёзд. • Имя им легион (высок.) о бесчисленном множестве кого… … Толковый словарь Ожегова
Легион — (лат. legio) – основная организационная единица в армии Древнего Рима. Состоял из центурий, а с II в. до н.э. и когорт. Название «легион» в XVI – XIX вв. имели различные воинские формирования во Франции, Великобритании, Германии, России. Большой… … Энциклопедия культурологии
ЛЕГИОН — в древнерусском счете 100 тыс … Большой Энциклопедический словарь