-
1 Unterschriftsbeglaubigung
Универсальный немецко-русский словарь > Unterschriftsbeglaubigung
-
2 Beglaubigung
f =, -en1) удостоверение, скрепление подписью (какого-л. документа); юр. засвидетельствование (подписи, копии)zur Beglaubigung der Richtigkeit unterzeichnet von... — правильность копии заверяю подписью; с подлинным верно...2) аккредитование ( посла)einem Botschafter die Beglaubigung erteilen — аккредитовать посла -
3 Einzelunterschriftsrecht
Универсальный немецко-русский словарь > Einzelunterschriftsrecht
-
4 Stempelung
сущ.1) общ. скрепление (подписи и т. п.) печатью2) тех. маркировка, клеймение (eines geeichten Meßmittels)3) юр. клеймение, наложение печати, погашение пошлинной марки, приложение печати (к документу), погашение (von Gebührenmarken), заверение печатью (напр., подписи), скрепление печатью4) экон. штемпелевание5) пищ. маркировка (напр. яиц), клеймение (напр., туш) -
5 Unterschriftbeglaubigung
Универсальный немецко-русский словарь > Unterschriftbeglaubigung
-
6 Zeichnungsberechtigte
прил.1) юр. лицо, полномочное визировать (документ), лицо, полномочное подписать (документ)2) экон. лицо с правом подписи3) патент. лицо, управомоченное на подписание (напр. решения патентного ведомства)4) бизн. лицо, имеющее право подписиУниверсальный немецко-русский словарь > Zeichnungsberechtigte
-
7 Zeichnungsberechtigung
Универсальный немецко-русский словарь > Zeichnungsberechtigung
-
8 Zeichnungsberechtigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeichnungsberechtigung
-
9 Zeichnungsbevollmächtigte
mдоверенное лицо с правом подписи, доверенное уполномоченный с правом подписиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeichnungsbevollmächtigte
-
10 Eigenhändigkeit der Unterschrift
сущ.юр. собственноручная подпись, собственноручное выполнение подписи, собственноручность подписиУниверсальный немецко-русский словарь > Eigenhändigkeit der Unterschrift
-
11 Unterschriftsbestätigung
Универсальный немецко-русский словарь > Unterschriftsbestätigung
-
12 beschlußreif
прил.1) общ. находящийся на подписи (у начальника), (находящийся) на подписи (у руководства), подготовленный к утверждению2) патент. подготовленный к принятию решения -
13 seine Unterschrift abschwören
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Unterschrift abschwören
-
14 abschwören
1. * vi Dотрекаться, отказываться (от кого-л., от чего-л.)er hat seinem Kaiser abgeschworen — он покинул своего императора; он нарушил присягу на верность императору2. * vt1) отрекаться, отказываться (от кого-л., от чего-л.)seine Unterschrift abschwören — под присягой отрицать подлинность своей подписи3)einen Eid abschwören — уст. приносить присягу, присягать -
15 anonym
1. adjанонимный, безымянный; неизвестный; неназванный; перен. безликийein anonymer Brief — анонимное письмо; анонимка (разг.)er will anonym bleiben — он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным ( об авторе письма)2. advdas Werk ist anonym erschienen — произведение вышло без указания имени автора -
16 ausschreiben
1. * vt1) выписывать; делать выпискиdie Rollen eines Stückes ausschreiben — театр. расписать роли пьесыeinen anderen Schriftsteller ausschreiben — разг. списывать у другого писателя2) выписывать полностью( без сокращений); писать прописью ( цифры)der Name ist voll auszuschreiben! — фамилию пишите полностью! (не сокращая; разборчиво - о подписи)3) выписывать ( документ); заполнять ( бланк)5) объявлять (конкурс, выборы); назначать (съезд, соревнование); вводить ( налоги); выпускать ( заём)eine Stelle öffentlich ausschreiben — объявлять публичный конкурс на замещение должностиSteuern ausschreiben — вводить налог; объявлять о введении налогаeinen Wettbewerb ausschreiben — объявлять конкурс; спорт. назначать( открытые) соревнования2. * (sich)er hat sich ausgeschrieben — он исписался, он исчерпал себя; ему нечего больше писать -
17 beschlußreif
adjподготовленный к утверждению; находящийся на подписи ( у начальника) -
18 fec.
= fecit лат.сделано, выполнено (таким-то, пометка при подписи на картине и т. п.) -
19 Handzeichen
n1) знак рукой ( руками); поднятие рук ( при голосовании)Abstimmung durch Handzeichen — голосование поднятием рукich bitte um das Handzeichen! — прошу поднять руки! ( при голосовании)2) подпись (в виде знака, росчерка, инициалов, сильно сокращённая); знак (крест и т. п., который ставит неграмотный вместо подписи) -
20 Kreuz
n -es, -e1) крестdas Eiserne Kreuz — Железный крест (военный орден в Германии)das eiserne Kreuz — мин. "железный крест" ( двойник прорастания двух пентагональных додекаэдров)das Südliche Kreuz, das Kreuz des Südens — астр. Южный Крестein Kreuz ( drei Kreuze) unter ein Schriftstück setzen — поставить крест ( три креста) ( вместо подписи) на документеein Kreuz schlagen, das Zeichen des Kreuzes machen — перекреститься, осенить себя крестным знамениемans Kreuz schlagen( nageln) — распять, пригвоздить к крестуsich in sein Kreuz schicken — терпеливо нести свой крест, примириться со своей судьбойman hat sein Kreuz mit ihm! — разг. с ним просто мука!angespanntes Kreuz — прочная посадка (на лошади; конный спорт)losgelassenes Kreuz — глубокая посадка (на лошади; конный спорт)j-n aufs Kreuz legen — положить кого-л. на лопатки4) крест, упор распором ( гимнастика)5) мат. плюс6) муз. диез7) карт. трефы••drei Kreuze hinter j-m machen — откреститься, отделаться от кого-л.in die Kreuz und (in die) Quere — во все стороны, во всех направлениях; вдоль и поперёкmit j-m übers Kreuz stehen — разг. находиться в натянутых отношениях друг с другомzu Kreuz(e) kriechen — молить о прощении, приносить повинную, каяться; покоряться, смиряться
См. также в других словарях:
Подписи — Подписи: Председатель комиссии (подпись, фамилия и инициалы) Члены комиссии (подпись, фамилия и инициалы) Представитель(ли) органов государственного надзора и контроля** (подпись, фамилия и инициалы) С заключением комиссии ознакомлен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДПИСИ — SIGNATURESБанк обязан знать П. всех своих клиентов. Он несет обязательства по чеку в случае, если им оплачен чек, на к ром П. чекодателя подделана. Поэтому очень важно проверить чек до его оплаты и списания средств со счета клиента. Этот метод… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Подписи На Банковских Документах — обязательные реквизиты расчетно платежных документов (чеков, платежных поручений, платежных требований поручений), представляемых в банк юридическими лицами, в виде двух подписей должностных лиц (руководителя и главного бухгалтера),… … Словарь бизнес-терминов
ПОДПИСИ НА БАНКОВСКИХ ДОКУМЕНТАХ — обязательные реквизиты расчет но платежных документов (чеков, платежных поручений, платежных требований поручений), представляемых в банк предприятиями, организациями, учреждениями, фирмами в виде двух подписей должностных лиц (руководителя и… … Экономический словарь
ПОДПИСИ ПРАВО — ПРАВО ПОДПИСИ … Юридическая энциклопедия
подписи поставлены, пробки в потолок — нареч, кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОДПИСИ НА БАНКОВСКИХ ДОКУМЕНТАХ — один из обязательных реквизитов документа. Чеки, платежные поручения, платежные требования и другие расчетно денежные документы, представляемые в банк юридическими лицами, оформляются подписями должностных лиц, ответственных за правильность… … Юридическая энциклопедия
подписи на банковских документах — обязательные реквизиты расчетно платежных документов (чеков, платежных поручений, платежных требований поручений), представляемых в банк предприятиями, организациями, учреждениями, фирмами в виде двух подписей должностных лиц (руководителя и… … Словарь экономических терминов
Недостоверные подписи в подписных листах — подписи в подписных листах, которые не учитываются при решении вопроса о регистрации кандидата (списка кандидатов) в силу допущенных при сборе подписей отклонений от требований избирательного законодательства. В случае, если при проверке… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ПОДПИСИ НА БАНКОВСКИХ ДОКУМЕНТАХ — один из обязательных реквизитов документа. Чеки, платежные поручения, платежные требования и другие расчетно денежные документы, представляемые в банк юридическими лицами, оформляются двумя подписями должностных лиц, ответственных за правильность … Энциклопедический словарь экономики и права
Подписи Шекспира — (signatures, Shakespeare s) Было обнаружено шесть подлинных подписей Шекспира: в протоколе показаний по делу Беллота *Маунтджоя (11 мая 1612 г.); на документе о приобретении прав на *надвратный дом монастыря Блэкфрайерс (10 марта 1613 г.); на… … Шекспировская энциклопедия