-
1 опаливать
-
2 опаливать
-
3 sengen
-
4 absengen
опаливать, подпаливать -
5 versengen
опаливать; подпаливать -
6 flambieren
гл.1) тех. обжигать, опаливать2) кул. облить алкоголем и зажечь3) пищ. стерилизовать пламенем, фламбировать (поджигать при сервировке сбрызнутое ромом или спиртом готовое блюдо), опаливать (птицу) -
7 gasieren
vt газировать; насыщать газом; опаливать газовым пламенем; производить газовую дезинсекцию; производить газовую опалку (ткани)газировать, насыщать газомопаливать газовым пламенем, производить газовую опалку (ткани)производить газовую дезинсекциюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gasieren
-
8 abbrennen
1. * vt1) сжигать; спалить2) опаливать, выжигатьeinen Acker abbrennen — выжечь сорняки на поле3) тех. отжигать, прокаливать5) кул. обжаривать, подрумянивать6) уст. выстрелить ( из ружья)2. * vi (s)das Haus brannte bis auf das Erdgeschoß ab — от дома после пожара уцелел только первый этаж2) догореть••er ist gegen alles abgebrannt — у него нет ни стыда ни совести, его ничем не проймёшь -
9 absengen
vtопаливать, подпаливать; выжигать -
10 anbrennen
-
11 ansengen
1. vtприжигать; опаливать; подпаливать; обжигать2. vi (s)опаляться; подгорать; пригорать; загораться -
12 besengen
-
13 flambieren
vt тех.обжигать, опаливать -
14 flammen
1. viпылать, пламенетьda flammte sein Gesicht — он весь вспыхнулsein Gesicht flammte vor Zorn — его лицо пылало гневом2. vt1) воспламенять, зажигать2) подпаливать; опаливать -
15 gasieren
-
16 обжечь
-
17 обжечь
-
18 ansengen
гл.общ. загораться, обжигать, опаливать, опаляться, подгорать, подпаливать, пригорать, прижигать -
19 besengen
сущ.общ. обжигать, опаливать, палить -
20 abbrennen
1) сжигать2) опаливать (напр. ворс на ткани)3) выжигать; обжигать ( с целью снятия краски)4) отжигать6) сгорать; выгорать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПАЛИВАТЬ — ОПАЛИВАТЬ, лять, опалить что, обжечь, прижечь снаружи. Со свиньи не сымают шкуры, а шерсть опаляют, смолят, южн. Легче суйся на свечу: опалишь волоса! Опалить столбы, комли столбов, обжечь, обуглить. Пожаром опалило все яблони, подсыхают.… … Толковый словарь Даля
ОПАЛИВАТЬ — ОПАЛИВАТЬ, опаливаю, опаливаешь. несовер. к опалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Опаливать — несов. перех. 1. Делать обгоревшим, обуглившимся. отт. Очищать огнем поверхность чего либо. 2. Причинять ожоги, боль, повреждать огнем кожу, одежду. отт. Повреждать чем либо жгучим, вызывающим боль, жжение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опаливать — оп аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
опаливать — (I), опа/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
опаливать — ОПАЛИВАНИЕ, ОПАЛИВАТЬ см. Опалить … Энциклопедический словарь
опаливать — см. опалить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
опаливать(ся) — о/пал/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ОПАЛИТЬ — опалю, опалишь, сов., что. 1. (несов. палить (1) и опаливать). Обжечь, очистить (ткань, шкуру) от верхнего слоя волокон, ворса, волосяного покрова при помощи огня. Опалить ткань. Опалить тушу. Опалить ощипанного цыпленка. Опалить окорок. ||… … Толковый словарь Ушакова
Допаливать — I несов. перех. 1. Кончать опаливать что либо. 2. Опаливать что либо до конца или до определённого предела. II несов. неперех. разг. Заканчивать пальбу, стрельбу из огнестрельного оружия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Допаливать — I несов. перех. 1. Кончать опаливать что либо. 2. Опаливать что либо до конца или до определённого предела. II несов. неперех. разг. Заканчивать пальбу, стрельбу из огнестрельного оружия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой