-
1 после
после 1. нареч. später, nachher; danach ( после этого) 2. предлог nach после обеда 1) (после еды) nach dem Mittagessen 2) (во второй половине дня) am Nachmittag, nachmittags после других nach den anderen а после того как nachdem после чего worauf -
2 после
-
3 после обеда
1) nach Tisch, nach dem Mittagessen -
4 затем после сообразно с этим
-
5 на после за
на, после, за nach -
6 Nachgeburt
после́д -
7 letzte
после́дний. vergangen: Tag, Woche, Monat, Jahr, Sommer про́шлый. am letzten Tag des Jahres в после́дний день го́да. das ist mein letztes Wort э́то моё после́днее сло́во. letzte Woche на про́шлой неде́ле. letzten Sommer про́шлым ле́том, в про́шлое ле́то. letzten Sonntag в про́шлое воскресе́нье. im letzten Jahr в про́шлом году́ | in der letzten Zeit в после́днее вре́мя | nach den letzten Zielen streben стреми́ться к са́мым высо́ким це́лям. das letzte Risiko eingehen идти́ пойти́ на са́мый большо́й <велича́йший> риск. der letzte Sinn v. etw. са́мый глубо́кий смысл чего́-н. | die letzten Konsequenzen ziehen де́лать с- кра́йние вы́воды. zum letzten Mittel greifen прибега́ть к после́днему <кра́йнему> сре́дству | die letzte Sorte после́дний сорт | der letzte in der Klasse после́дний учени́к в кла́ссе | der letzte des Monats после́днее число́ <после́дний день> ме́сяца. am letzten des Monats в после́дний день ме́сяца aufs letzte до после́днего. bis aufs letzte beleidigt sein быть кра́йне оби́женным < оскорблённым>. etw. bis ins letzte kennen знать что-н. до после́дней ме́лочи. etw. bis zum letzten ausnutzen испо́льзовать ipf/pf что-н. до конца́. aus einer Sache das letzte herausholen извлека́ть /-вле́чь из чего́-н. кра́йнюю по́льзу. das letzte aus einem Pferd herausholen пуска́ть пусти́ть ло́шадь во всю прыть. sein letztes hergeben отдава́ть /-да́ть после́днее. den letzten beißen die Hunde отста́лых бьют. das ist das letzte! э́того ещё не хвата́ло ! etw. ist das letzte sehr schlecht что-н. - да́льше е́хать не́куда -
8 Auswirkung
после́дствие. ( verherrende) Auswirkungen haben име́ть (катастрофи́ческие) после́дствия. auf jdn./etw. Auswirkungen haben ока́зывать /-каза́ть возде́йствие на кого́-н. что-н. politische [wirtschaftliche/kulturelle/geistige] Auswirkungen haben ока́зывать /- возде́йствие на поли́тику [хозя́йство культу́ру духо́вную жизнь] -
9 darauffolgend
после́дующий, сле́дующий (за э́тим [тем/ним]). an seinem Geburtstag und am darauffolgenden Tag в день его́ рожде́ния и на сле́дующий день. die Anstrengung und die darauffolgende Erschlaffung напряже́ние и сле́дующая за ним <после́дующая> разря́дка -
10 Endzahl
-
11 Folgerichtigkeit
-
12 letztmalig
после́дний. adv в после́дний раз -
13 Schlußband
после́дний <заключи́тельный> том. der Schlußband enthält ein Sachregister в после́днем <заключи́тельном> то́ме даётся < помещён> предме́тный указа́тель -
14 Schlußminute
после́дняя <заключи́тельная> мину́та. in der Schlußminute на после́дней <заключи́тельной> мину́те -
15 Silverster
после́дний день го́да. Silversterabend нового́дний ве́чер, кану́н Но́вого го́да. Silverster feiern встреча́ть встре́тить Но́вый год. zu Silverster в кану́н Но́вого го́да. am gesamten 31. Dezember auch в после́дний день го́да -
16 konsekutiv
после́довательный -
17 nachbörslich
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nachbörslich
-
18 nach (dem) Steuerabzug
после вычета налогаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nach (dem) Steuerabzug
-
19 nach Sicht
после предъявленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nach Sicht
-
20 nachbörslich
после закрытия биржиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nachbörslich
См. также в других словарях:
после́д — послед, а … Русское словесное ударение
ПОСЛЕ — нареч. посля, потом, позже, опосля, затем. | Предлит. с род. Приду после. Сперва подумай, а после скажи. После, не срок, невесть когда. После праздника, в четверг, отказ. После тебя, он первый. После да после а когда ж после то будет? Верь… … Толковый словарь Даля
после — За, потом, затем, впоследствии, со временем. Чрез год, год спустя, по прошествии (истечении) года. .. Прот … Словарь синонимов
ПОСЛЕ — ПОСЛЕ. 1. нареч. Спустя некоторое время, потом, позже. После уж будет поздно. Поговорим после о нашем деле. 2. предл. с род. Вслед за кем чем нибудь; позже кого чего нибудь. После обеда. После службы. Прийти после всех. || По отъезде, уходе или… … Толковый словарь Ушакова
После — принятия заявления судья выносит определение: а) о запрещении банку, выдавшему документ, производить по нему платежи или выдачи; б) о производстве за счет заявителя публикации в местной газете с пре дложением держателю документа явиться в суд в… … Финансовый словарь
После 11 — Жанры поп рок, фолк рок, рок, фолк Годы с 1999 Страна … Википедия
После- — префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в терминах, которые обозначают явление, подобное тому, что названо мотивирующим именем существительным, но происходящее после него (последействие, послесвечение и т.п.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
после... — после... ПОСЛЕ..., прист. Образует существительные, прилагательные и наречия со знач. наступления вслед за чем н., напр. послезвучание, послесвечение, послеобеденный, послеродовой, послеледниковый, послезавтра, послепослезавтра. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
после... — ПОСЛЕ... приставка (служит для образования прил.). Вносит зн.: имеющий место, происходящий позже чего л., после чего л. Послебанный, послевузовский, послегриппозный, послеинститутский, послематчевый, послеобеденный, послеоперационный,… … Энциклопедический словарь
После... — после... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: позже чего либо, вслед за чем либо (послебрачный, послегрозовой, послеродовой и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОСЛЕ — 1. нареч. Спустя нек рое время, потом. П. расскажу обо всём. Сначала пойду я, ты п. 2. кого (чего), предл. с род. По окончании, истечении, совершении чего н., по исчезновении, уходе кого н. Встретимся п. работы. П. таких слов ты мне не друг.… … Толковый словарь Ожегова