-
21 расположение зданий на поверхности
Mining: yard layout (рудника), yard plan (рудника)Универсальный русско-английский словарь > расположение зданий на поверхности
-
22 рабочий на поверхности
neng. ouvrier au jour (рудника или шахты), ouvrier de surface (рудника или шахты)Dictionnaire russe-français universel > рабочий на поверхности
-
23 выщелачивание на поверхности
Engineering: surface leaching (рудника)Универсальный русско-английский словарь > выщелачивание на поверхности
-
24 искусственное охлаждение (воздуха) на поверхности
Coolers: surface refrigeration (рудника)Универсальный русско-английский словарь > искусственное охлаждение (воздуха) на поверхности
-
25 оборудование поверхности
1) Geology: top equipment2) Engineering: surface arrangement (рудника, шахты)3) Mining: day arrangement, heapstead, surface equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование поверхности
-
26 работы на поверхности
1) Mining: top work2) Gold mining: surface work (рудника)Универсальный русско-английский словарь > работы на поверхности
-
27 транспорт на поверхности
Универсальный русско-английский словарь > транспорт на поверхности
-
28 условия поверхности
2) Coolers: surface conditions (напр. продукта)Универсальный русско-английский словарь > условия поверхности
-
29 искусственное охлаждение на поверхности
Универсальный русско-английский словарь > искусственное охлаждение на поверхности
-
30 воздух на поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > воздух на поверхности
-
31 контрольный пункт на поверхности для учёта товарной продукции рудника
Mining: market houseУниверсальный русско-английский словарь > контрольный пункт на поверхности для учёта товарной продукции рудника
-
32 оборудование
оборудование с. Anlagensystem n; Apparatur f; Ausbau m; Ausrüstung f; Ausstattung f; Bestückung f; Betriebsmittel n pl; Bewehrung f; Einrichtung f; Einrichtungen f pl; выч. Geräte n pl; Gerätetechnik f; Installation f; Zurüstung f; technische Einrichtung fоборудование с. металлургического завода Hüttenauärüstung f; Hüttenmaschinen f pl; metallurgische Ausrüstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оборудование
-
33 воздух
воздух м., подсасываемый через неплотности Falschluft fвоздух м. в горных выработках, не пригодный для дыхания Bergschwaden m -
34 транспорт
транспорт м. Abförderung f; Beförderung f; Frachter m; Frachtschiff n; Frachttransportschiff n; Förderbetrieb m; горн. Fördereinrichtungen f pl; Förderung f; Transport m; Transporter m; Transportmittel n pl; Transportschiff n; Transportwesen n; Verkehr m; Verkehrsmittel n pl; Verkehrswesen n; Versendung fтранспорт м. " от двери отправителя до двери получателя" Haus-Haus-Verkehr m; Haus-zu-Haus-Verkehr m -
35 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
36 аммиачное выщелачивание
Русско-английский новый политехнический словарь > аммиачное выщелачивание
-
37 деревянный репер
-
38 воздух наружный
(на поверхности шахты, рудника)Außenluft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздух наружный
-
39 деревянный репер
Русско-английский политехнический словарь > деревянный репер
-
40 здания
См. также в других словарях:
Бадейщик — м. Бадейщик. Рабочий, занимающийся нагрузкою в бадьи руд и безруднаго или пустаго камня во внутренности и на поверхности рудника. ГСС, 1841, 1: 20 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Бергамт — м., колыв., устар. (нем. Bergamt). Рудничное помещение, в котором производились раскомандировки людей по работам. Бергамтом называется (в Колывани) комната на поверхности рудника, где производится разряд (раскомандировка) людей по работам и дела… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Коготков, Николай Гаврилович — Николай Гаврилович Коготков (1894 8.09.1929) шахтёр. Биография Родился в 1894 г. в деревне Чулковские Выселки Скопинского уезда в полукрестьянской горняцкой семье. Отец погиб в русско японскую войну. Коля Коготков в десятилетнем возрасте стал… … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Горное законодательство — I имеет своим предметом горные промыслы в их отношениях к государству и к частным лицам. Государство заинтересовано в том, чтобы подземные его богатства не оставались втуне. Между тем, горные месторождения часто находятся под поверхностью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляция рудников — (проветривание) вентиляция, или снабжение рудников чистым воздухом, представляет одну из важнейших задач рудничного дела, так как главная ее цель направлена не только к сохранению здоровья рабочих, но и жизни их особенно в рудниках, содержащих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия